*คนแปลกหน้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

71 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนแปลกหน้า*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

คนจร	น. คนแปลกหน้า, คนที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง.
เยี่ยม ๆ มอง ๆ	ว. อาการที่ด้อมแอบดูบ่อย ๆ เช่น มีคนแปลกหน้ามาเยี่ยม ๆ มอง ๆ.
หวงตัว	ก. รักนวลสงวนตัว เช่น เป็นลูกผู้หญิงต้องรู้จักหวงตัว, ไม่ยอมให้ถูกเนื้อต้องตัว เช่น เด็กคนนี้หวงตัว ไม่ยอมให้คนแปลกหน้าอุ้ม.

It begins with a stranger.		ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)
I don't keep accommodation for strangers.		ฉันไม่มีที่พัก ให้กับคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)
" For Excellence in the Pursuit of Truth."		คุคงจะคิดผิดถ้าคุณคิดว่ามีทางอื่นที่ดีกว่า นี่มันไม่ใช่ว่าเราเป็นคนแปลกหน้าหรอกนะ Hero (1992)
I'm scared I'm gonna die here among strangers.		ฉันกลัวฉันกำลังจะตายที่นี่ ในหมู่คนแปลกหน้า In the Name of the Father (1993)
He took loyalty to his country as an oath and now they treat us like strangers.		เขาซื่อสัตย์ต่อประเทศชาติ ดั่งคำสาบาน... . ..แต่ตอนนี้ พวกเขาทำกับเรา อย่างกับคนแปลกหน้า Squeeze (1993)
So beware of strangers.		ดังนั้นจงระวังคนแปลกหน้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I'm a stranger in this country.		ฉันคนแปลกหน้าในประเทศนี้ The Godfather (1972)
This is not the way two strangers get to know each other on the average desert. This is the way.		ที่จริงนี่ไม่ใช่วิธีที่คนแปลกหน้า 2 คน ทำความรู้จักกันในทะเลทรายเลย The Little Prince (1974)
Drifters.		คนแปลกหน้า First Blood (1982)
I enjoy getting presents from strange men.		ฉันชอบของขวัญ ที่ได้จากคนแปลกหน้าอยู่แล้ว Clue (1985)
And the stranger's locked up in the lounge.		และคนแปลกหน้าถูกล็อค อยู่ในเลานจ์ Clue (1985)
I've never left her out of my sight among strangers.		ฉันไม่เคยปล่อยหลานไว้กับคนแปลกหน้าเลย Return to Oz (1985)
sorry about this. they're very distrustful of outsiders.		ต้องขอโทษจริงๆ พวกเขาไม่ค่อยไว้ใจคนแปลกหน้า Spies Like Us (1985)
Though we're strangers till now We're choosing the path		แม้ว่าตอนนี้เราจะเป็นคนแปลกหน้ากัน เราจะเลือกเส้นทาง Labyrinth (1986)
There were never any outsiders around. Absolutely never.		ไม่เคยมีคนแปลกหน้าอยู่ร่วม ไม่เคย Goodfellas (1990)
No outsiders ever. It got to be normal.		ไม่มีคนแปลกหน้า, ทุกอย่างเป็นปกติ Goodfellas (1990)
I look around this room, and I see a lot of courage.		คนแปลกหน้าอันแสนซื่อ Fight Club (1999)
- Enemies?		คุณใส่มัน เมื่อไปพบกับคนแปลกหน้า Fight Club (1999)
- Yes, I know it's serious. - l mean that.		ถุงยางนะ, ไม่ใช่คนแปลกหน้านั่น Fight Club (1999)
... andI realizedIfeltmore alive thinking about that stranger...		... และผมก็รู้ว่าผมคิดถึงแต่คนแปลกหน้า... The Story of Us (1999)
... IthoughtwasJoaniethan Idid with the stranger who was my wife.		... ผมคิดว่าเป็นJoanieมากกว่า คนแปลกหน้า ซึ่งเป็นภรรยาผมเอง The Story of Us (1999)
... ofa stranger.		... ของคนแปลกหน้า The Story of Us (1999)
If people I don't even know look at me and want to fuck me, it means I really have a shot at being a model.		ฉันชอบให้คนแปลกหน้าเหล่ชั้นเหมือนอยากจะอึ๊บฉัน หมายถึง ฉันเคยครั้งแรกตอนไปถ่ายแบบ American Beauty (1999)
Not really bad, just... strange.		ไม่ค่ะ แค่... รู้สึกเหมือนคนแปลกหน้า American Beauty (1999)
Please do not be such a stranger. You'll stay the night as my guest		โปรดอย่าทำตัวเป็นคนแปลกหน้า คุณต้องเป็นแขกของฉันนะคืนนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Was I just a stranger to you?		ผมเป็นเพียงแค่คนแปลกหน้าสำหรับคุณใช่ไหม? Il Mare (2000)
Am I only a meaningless faceless stranger to you?		หรือผมเป็นเพียงแค่คนแปลกหน้า ที่ไม่มีความหมายใดๆสำหรับคุณเลย... Il Mare (2000)
There's talk of strange folk abroad.		หมู่นี้มีข่าวคนแปลกหน้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now, don't you be a stranger around here.		และอย่าทำตัว เป็นคนแปลกหน้าแถวนี้นะ Mulholland Dr. (2001)
I won it. Off a stranger I met down at the pub.		ฉันชนะพนัน จากคนแปลกหน้าที่พบในผับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon and a stranger just happens to have one?		น่าแปลกนะ สิ่งที่แฮกริดอยากได้นักหนาคือมังกร กับคนแปลกหน้าที่มีอยู่บังเอิญไปเจอกัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Usually before she'll meet anyone new, the earth has to move.		ธรรมดาก่อนที่เธอจะพบคนแปลกหน้า, ปฐพีก็จะเคลื่อนไหว. Millennium Actress (2001)
Just seeing fucking different guys coming in the house, you know.		มองดูคนแปลกหน้ามาอยู่ด้วยในบ้าน Ken Park (2002)
I've had two separate folks tell me there have been strangers around these parts last couple nights.		มีพลเรือนสองคนบอกผมว่า ไม่กี่คืนมานี่ มีคนแปลกหน้ามาป้วนเปี้ยน Signs (2002)
Meeting strangers upsets him. That's why I kept him upstairs.		เป็นโรคแพ้คนแปลกหน้า ต้องเก็บตัวไว้ข้างบน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You're going to sell me to a complete stranger?		พ่อจะขายหนูให้คนแปลกหน้างั้นเหรอ Love Actually (2003)
How two people, strangers, come to meet.		ทำไมคนแปลกหน้า 2 คนมาเจอกันได้ 21 Grams (2003)
I mean, LA is a city where everyone dances with one eye on the door... like we're all waiting for something better to walk in.		ชั้นหมายความว่า LA เป็นเมืองที่เราจะไปใหนกับคนแปลกหน้าก็ได้ คล้ายๆกับเรารอสิ่งดีๆในชีวิตให้เข้ามาหาเรา Latter Days (2003)
It would be nice to stop equating sex with a handshake.		ดีที่จะไม่มีเซ็กซ์กับคนแปลกหน้าอีกแล้ว Latter Days (2003)
You lead a stranger to your place Who the hell are you?		เธอนำคนแปลกหน้าเข้ามา เธอเป็นใครกันแน่? Oldboy (2003)
You lead a stranger to your place Who the hell are you?		แกพาคนแปลกหน้าเข้ามา แกเป็นใครกันแน่ Oldboy (2003)
- A stranger.		- คนแปลกหน้า Toy Story (1995)
It must be their custom, the way they welcome all strangers. Lau Xing.		พวกเขาต้อนรับขับสู้คนแปลกหน้าน่ะ, เล่าซิง! Around the World in 80 Days (2004)
But you did. It was more important to have a cup of coffee...		การดื่มกาแฟกับคนแปลกหน้า ของคุณมันสำคัญกว่า I Heart Huckabees (2004)
A stranger spoke to me beforehand.		มีคนแปลกหน้าพูดกับฉันก่อนหน้านั้น Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The next it's three years later and I'm standing next to some mountain with a couple thousand strangers around me.		มารู้ตัวอีกที ผ่านไปสามปีแล้ว และกำลังยืนอยู่ ใกล้ภูเขาแห่งหนึ่ง กับคนคู่หนึ่ง ห้อมล้อมด้วยคนแปลกหน้า Pilot (2004)
Strangers, people on the street.		คนแปลกหน้า ผู้คนบนท้องถนน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Well, it's a good thing I'm not a stranger, then.		อ้อ นั่นเป็นสิ่งที่ดี ผมไม่ใช่คนแปลกหน้า คือว่า Mr. Monk and the Game Show (2004)
"Don't talk to strange men. " Thank you, Manuel.		- "อย่าพูดกับคนแปลกหน้า" - ขอบใจ มานูเอล Robots (2005)
[ People chattering ]		ปกติฉันไม่รับบริจาคทาน จากคนแปลกหน้ายังงี้ King Kong (2005)

outlander	(n) คนแปลกหน้า
pal	(sl) คำเรียกคนแปลกหน้า (ผู้ชาย)
mate	(sl) คำเรียกแทนคนแปลกหน้า, See also: คำเรียกแทนคนที่ไม่รู้จักชื่อ, Syn. matey, matey-boy
matey	(sl) คำเรียกแทนคนแปลกหน้า, See also: คำเรียกแทนคนที่ไม่รู้จักชื่อ, Syn. mate, matey-boy
matey-boy	(sl) คำเรียกแทนคนแปลกหน้า, See also: คำเรียกแทนคนที่ไม่รู้จักชื่อ, Syn. mate, matey
stranger	(n) คนแปลกหน้า, See also: คนต่างถิ่น, คนไม่รู้จัก, Syn. alien, outlander
visitant	(n) ผู้มาเยือน, See also: แขกผู้มาเยือน โดยเฉพาะคนแปลกหน้าหรือชาวต่างชาติ, Syn. visitor, guest

alien	(แอล' เยิน, เอ' เลียน) n., adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn. outlander
stranger	(สเทรน'เจอะ) n. คนแปลกหน้า, ผู้มาใหม่, ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง,

alien	(n) คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, มนุษย์ต่างดาว, คนต่างชาติ
newcomer	(n) คนแปลกหน้า, ผู้มาใหม่, สมาชิกใหม่
outlander	(n) คนต่างชาติ, คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, ชาวต่างประเทศ
stranger	(n) คนแปลกหน้า, คนต่างแดน, คนต่างถิ่น, ชาวต่างประเทศ