*คนสนิท* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

71 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนสนิท*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

คู่ใจ	น. คนสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้.
นายธง	น. นายทหารเรือคนสนิทของผู้บัญชาการทหารเรือเป็นต้น.
พัลลภ	(พันลบ) น. คนสนิท, คนโปรด.
วัลลภ	(วันลบ) น. คนสนิท, ผู้ชอบพอ, คนโปรด, คนรัก.
สนิท	(สะหฺนิด) ว. อย่างใกล้ชิด, ชิดชอบ, เช่น เพื่อนสนิท คนสนิท เขาสนิทกันมาก, แนบชิด เช่น เข้าปากไม้ได้สนิท
สายยงยศ	น. สายที่ข้าราชการทหารหรือตำรวจใช้เพื่อแสดงสถานะ มี ๓ ชนิด ได้แก่ สายยงยศราชองครักษ์ สายยงยศเสนาธิการ และสายยงยศนายทหารคนสนิท.

We were all so very close.		เราทุกคนสนิทกันมาก Goodfellas (1990)
Confidant?		คนสนิท? Anastasia (1997)
But I am your confidant.		แต่ว่ากระหม่อมเป็นคนสนิทของพระองค์ Anastasia (1997)
Yes, I, uh - I gather the president has clasped you to his bosom.		ได้ยินมาว่าคุณเป็นคนสนิทของทานประธานาธิบดี The Last King of Scotland (2006)
And you call yourself my closest advisor?		แล้วจะเรียกตัวเองว่าที่ปรึกษาคนสนิทฉันได้หรือ? The Last King of Scotland (2006)
Apparently, Miss Luce was married to a nobleman.		ได้ยินว่าเขาเป็นคนสนิทของพระราชา Golden Door (2006)
you know?		ฉันดูไม่ออกเลยว่าที่จริงพวกเธอสองคนสนิทกัน หรือว่าห่างเหินกันแน่ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
He was killed by one of his best friends.		เขาถูกฆ่าโดยหนึ่งในคนสนิทของเขา Eiga: Kurosagi (2008)
And I don't appreciate my officers of the law enjoying casual lunches while there's a killer out there trying to hunt me down.		เว้นแต่ผมปิดร้านเพื่อจัดงาน ให้คนสนิทและคนที่คุณรัก Plaisir d'amour (2008)
Well, I know you two were close.		ก็ ฉันรู้ว่าคุณสองคนสนิทกัน Easy as Pie (2008)
You two were buddies. I just thought...		นายสองคนสนิทกัน ฉันแค่อยาก... The Beginning of the End (2008)
When Oda Nobunaga got close to his dream of unifying the governmental power, he got assassinated because of a treason of his vassal Akechi Mitsuhide.		ขณะที่ โอดะ โนบุนากะ ใกล้บรรลุเป้าหมายในการรวมญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่งเดียว แต่กลับถูกลอบสังหารโดย อะเคชิ มัตซึฮิเดะ คนสนิท Goemon (2009)
Chacha is Nobunaga's niece.		ส่วน ฮิเดโยชิ ก็เป็นคนสนิทของท่าน Goemon (2009)
Well done...		เขาจะเป็นคนสนิทเหรอ Goemon (2009)
How was that governmental power?		เจ้าเป็นคนสนิทของเขา Goemon (2009)
People close to the President are concerned about his exposure on this.		คนสนิทของประธานาธิบดี เป็นห่วงเรื่องนี้อย่างมาก Chapter Three 'Building 26' (2009)
He was one of my father's closest advisors.		เขาเป็นคนสนิทของพ่อผม Nothing But the Blood (2009)
I can see in group that the two of you are getting... close?		ฉันดูออกว่าในกลุ่ม คุณ2คนสนิทกันมาก You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
We finally got some actual, honest-to-God evidence.		หมอนี่เป็นหนึ่งในลูกน้องคนสนิท คอยรับใช้ตูโก้ มีฉายาในวงการว่า โนโดเ้ซ่ พบศพเขาถูกทิ้งไว้ในสุสานรถร้าง Grilled (2009)
Two Mexican women and one of Zobelle's lieutenants.		ผู้หญิงเเม็กซิกันสองคน และลูกน้องคนสนิทของโซเบลล่าคนหนึ่ง The Culling (2009)
Just... since you two were close.		ก็ คุณสองคนสนิทกันมาก My Fair Lady (2009)
Look, i realize that you two are close.		ฟังน่ะ ผมรู้ว่า คุณสองคนสนิทกัน Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Even N.Y.U. Minions very second-rate.		ขนาดคนสนิท ยังเป็นพวกไม่มีหน้ามีตา The Empire Strikes Jack (2010)
We have to find a way to get you inside Jennings' inner circle.		เราต้องหาทางให้นายเข้าใกล้ คนสนิทของเจนนิงส์ให้ได้ Need to Know (2010)
You two were close, weren't you?		คุณสองคนสนิทกันมาก ไม่ใช่เหรอ Consumed (2010)
Especially when it's a close relative asking?		โดยเฉพาะเวลาคุยกับคนสนิทๆ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Most trusted advisor to Cost Gravan Premier Alejandro Goya.		ที่ปรึกษาคนสนิทของ คอสต้า เกรแวน พรีเมียร์ อเล็กซานเดอร์ โกย่า Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
You cause people to close up even more.		เธอไม่เคยทำให้คนสนิทได้มากขึ้นเลย Cinderella's Sister (2010)
You two are closer.		เค้าเป็นคนสนิทของคุณ Episode #1.18 (2010)
So... were you two close?		ตกลง.. พวกเธอสองคนสนิทกัน? Secrets That I Never Want to Know (2011)
I know you two were getting close.		พ่อรู้ว่าลูกสองคนสนิทกัน The Wrong Goodbye (2011)
Yeah, because we're so close, you and I.		ใช่เลย เราสองคนสนิทกันโคดๆ Going Dutch (2011)
I didn't realize you two had grown so close.		ฉันไม่รู้ว่าเธอสองคนสนิทกัน Echoes (2011)
The question is, when did they become buddies?		คำถามก็คือ พวกเค้าสองคนสนิทกันตั้งแต่เมื่อไหร่? Save the Date (2011)
We've always been close, since we were kids.		เราสองคนสนิทกันมาตั้งแต่เล็กๆ Just Let Go (2011)
Majordomo for his Highness, Prince Farid.		พ่อบ้านคนสนิทของเจ้าชาย ฟาริด Grace (2011)
So, there I am, five days ago, in Cypress on Prince Farid Bin Abbud's yacht... when the Prince's Majordomo, Latif Bin Walid, announces that the prince has a surprise visitor.		เรื่องเกิดขึ้นเมื่อห้าวันที่แล้วที่ไซพรัส บนเรือยอชท์ของเจ้าชายฟาริด บิด อัฟบัด ตอนนั้นหัวหน้าคนรับใช้คนสนิทของเจ้าชาย, ลาทิฟ บิน วาลิด Grace (2011)
What, I'm guessing this is a keep your frenemies close type situation?		อะไรกัน ฉันเดาว่าเหตุการณ์แบบนี้คล้ายกับการเก็บศัตรูคนสนิทของเธอไว้ Loyalty (2011)
We've also asked a few of our other special friends to dp by.		เมื่อสักครู่ เราได้เชิญ แขกคนสนิทให้แวะมาเยือน Extraordinary Merry Christmas (2011)
This is a photograph of the prince's chief aide,		นี่คือภาพของพ่อบ้านคนสนิทของเจ้าชาย Semper I (2011)
When I was a Navy seal, if you knew that your comrade faced certain death, you were supposed to take his life first.		ตอนฉันเป็นทหารเรือ ถ้าคุณรู้ส่าคนสนิทของคุณ กำลังเผชิญกับความตาย คุณต้องเอาชีวิตเขาก่อน Falling Ash (2011)
I know how close the four of us are, and you may not like what I'm about to say.		ฉันรู้ว่าเรา 4 คนสนิทกัน คุณอาจไม่ชอบเรื่องที่จะบอก A Whole New Kind of Bitch (2011)
You're not a closer.		นายไม่ใช่คนสนิทเลย Cece Crashes (2011)
You're first mate now.		ตอนนี้แกได้เลื่อนเป็นสมุนคนสนิทแล้ว Ice Age: Continental Drift (2012)
You're his henchman and I'm a burden.		คุณคือคนสนิทของเขา และฉันเป็นภาระ Beside the Dying Fire (2012)
I see you two gettin' on.		คุณสองคนสนิทกันจังนะ Django Unchained (2012)
You know how tragedy, like, brings people together.		รู้มั้ยเรื่องเศร้าทำให้คนสนิทกันแค่ไหน Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
The people I was with last night were part of my inner circle.		คนที่อยู่ในงานกับผมเมื่อคืนนี้ เป็นกลุ่มคนสนิทของผม Dial M for Mayor (2012)
Look, I know you two were never best friends, but it would be nice to see you two getting along.		ฉันรู้ว่าคุณไม่เคยเป็นคนสนิทกัน แต่มันจะดีถ้า เห็นคุณทั้งสองดีต่อกัน Crystal (2012)
You two were close. You got any idea where I can find him?		นายสองคนสนิทกันนี่ นายรู้หรือเปล่าว่าจะไปหาเขาได้ที่ไหน Turn! Turn! Turn! (2012)

familiar	(n) เพื่อนสนิท, See also: คนคุ้นเคย, คนสนิทสนม, Syn. comrade, friend, intimate, Ant. enemy, foe
henchman	(n) ลูกน้อง, See also: คนสนิท, Syn. follower, supporter

aide	(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant
aide-de-camp	(เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp
confidant	(คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ, คู่คิด, คนสนิท, Syn. intimate -Conf. confident
henchman n.	คนสนิท, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, คนรับใช้

adjutant	(n) นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม
AIDE-DE-aide-de-camp	(n) ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์
confidant	(n) คู่คิด, คู่หู, คนสนิท, คนที่ไว้ใจ
henchman	(n) ลูกน้อง, คนรับใช้, คนสนิท, ผู้ติดตาม