*คนท้องถิ่น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

He's a local man. Knew it instantly.		เขาเป็นคนท้องถิ่นจํามันได้ในทันที Rebecca (1940)
He'll blend in, disappear.		เขาจะปนกับคนท้องถิ่น, และหายตัวไปเลย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That he would blend in.		ว่าเขาจะปะปนไปกับคนท้องถิ่น. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- Me and Frenchy and this citizen. - Yeah, he's a piece of work.		ฉัน กับเฟรนชี่ และคนท้องถิ่น ใช่ เขาอยู่ในทีมด้วย Goodfellas (1990)
Neskaloosa engineered a local uprising against the tournament.		...เนสกาลูซ่าจัดให้คนท้องถิ่น ต่อต้านการแข่งขัน The Legend of Bagger Vance (2000)
For some exhibition? You got a name yet?		เพื่อมาวาดรูปคนท้องถิ่นของเรา สำหรับจัดแสดงนิทรรศการใช่มั้ย ได้ชื่อรึยัง Hope Springs (2003)
This is Kenya, Dr. Bluhm. Seems only fair to invite the odd native.		นี่เคนยานะ หมอ ก็ต้องเชิญคนท้องถิ่นด้วย The Constant Gardener (2005)
He's a local boy.		เขาเป็นคนท้องถิ่น In the Valley of Elah (2007)
- I never get up that early.		เราเป็นคนท้องถิ่นนะ Burning House of Love (2008)
- He's local.		- เขาเป็นคนท้องถิ่น Masterpiece (2008)
-It looks like a local group with some sort of a vague connection to the Mujahideen Brigade.		-เหมือนกับว่าจะเป็นกลุ่มคนท้องถิ่น ดูเหมือนเป็นกลุ่มท้องถิ่นที่เชื่อมโยง กับกองกำลังมาจูฮีดีน Vantage Point (2008)
He's not interested in us locals.		เขาไม่สนใจคนท้องถิ่นอย่างเราหรอก Snap (2009)
Is it really that great being a local?		การเป็นคนท้องถิ่นนี่ นายคิดว่าเจ๋งมากแล้วใช่มั้ย Snap (2009)
Other than a handful of locals, you and your daughter are the only survivors of Harper's Island.		นอกจากพวกคนท้องถิ่นหยิบมือนึง ก็เหลือแค่คุณกับลูกสาวเท่านั้น ที่รอดตาย จากเกาะ ฮาเปอส์ ไอแลนด์ Sigh (2009)
BASED ON THE LIMITED POPULATION OF ROYAL,		ผู้ต้องหาน่าจะเป็นผู้ชาย เป็นคนท้องถิ่น อายุ 17 ถึง 30 ปี House on Fire (2009)
THE LAST THING WE WANT IS FOR THIS TO TURN INTO A WITCH HUNT.		นั่นคือสิ่งที่มันเป็นมาเสมอ เราแค่ต้องกันไม่ให้คนท้องถิ่นนึกถึงเรื่องนั้น House on Fire (2009)
I DELIVERED 11 OF THOSE PEOPLE LYING IN THERE.		มีความเป็นได้สูงว่าฆาตกรจะเป็นคนท้องถิ่น House on Fire (2009)
I APPRECIATE THE TIME CONSTRAINT. WHAT HAVE YOU FOUND?		เอ่อ ช่วงอายุและเพศไม่เจาะจง ส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น House on Fire (2009)
MY FATHER WAS CHIEF HERE FOR OVER 30 YEARS.		สองสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมเสียคนท้องถิ่นไป เท่า ๆ กับที่เขาเสียตลอดช่วงชีวิตการทำงานของเขา เจ้าหน้าที่เพรนทิส House on Fire (2009)
WITH LARGE NUMBERS OF POTENTIAL VICTIMS INSIDE.		และมันบอกเราได้ว่าเขาเป็นคนท้องถิ่น House on Fire (2009)
Though I'm not willing to rule out local involvement.		แต่ผมก็ยังไม่อยากตัดคนท้องถิ่นออกไป Conflicted (2009)
If he's a local, we could lose him As soon as his victim pool dries up.		และถ้าเขาเป็นคนท้องถิ่น เขาก็คงหายเข้ากลีบเมฆเมื่อเหยื่อของเขาจากไป Conflicted (2009)
The first two rounds of vandalism, they were typical.		ความป่าเถื่อนนั้นเพิ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก ในเหตุการณ์ที่ 2 พวกเขาเป็นคนท้องถิ่น Hopeless (2009)
Looks to me like these rural guys know how to read their constitution.		ผมคิดว่าคนท้องถิ่นพวกนี้ รู้สิทธิขั้นพื้นฐานดี Bad Seed (2009)
Who'd have thought your tastes were so provincial?		ใครคงจะคิดว่ารสนิยมคุณ เหมือนคนท้องถิ่น The Tourist (2010)
I know his face. He's local. Riley Biers.		ฉันจำหน้าได้ เป็นคนท้องถิ่น ไรลีย์ ไบเออร์ส The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Not only does it employ 12% of Haplin's residents,		ไม่ีเพียงแค่คนท้องถิ่น 12% เป็นลูกจ้างในโรงงาน In This Home on Ice (2010)
That can't be a coincidence. Is he local?		ไม่น่าจะใช่เรื่องบังเอิญ เขาเป็นคนท้องถิ่นด้วยมั้ย Unearthed (2010)
Locals wore me out a bit.		คนท้องถิ่นนี้ทำให้ข้าเหนื่อย The Mandalore Plot (2010)
This town needs Charming PD.		เมืองนี้ต้องการตำรวจเป็นคนท้องถิ่น Caregiver (2010)
This town needs Charming PD.		เมืองนี้ต้องการคนท้องถิ่นเป็นตำรวจ The Push (2010)
Staging the heads in front of a police station suggests that the unsub might be local.		การวางหัวไว้หน้าสถานีตำรวจ บ่งชี้ว่าผู้ต้องสงสัยต้องเป็นคนท้องถิ่น Rite of Passage (2010)
Female, out-of-towner, unannounced...		เพศหญิง ไม่ใช่คนท้องถิ่น ไม่คุ้นชื่อ It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
She's another anti-war local hack.		เธอก็แค่คนท้องถิ่นที่ต่อต้านสงครามคนนึง The Big Bang Job (2010)
I could find some trace of them, someone they turned in Quintana's camp, local hires they made...		ผมอาจจะหาร่องรอยของพวกมันได้ พวกมันบางคนกลับไปอยู่ ในแค้มป์ควินทานา พวกมันจ้างคนท้องถิ่น... Dark Matter (2010)
Then he's a local.		งั้นเขาก็เป็นคนท้องถิ่น Big Sea (2011)
Are you saying this town doesn't have any local fanatics?		นี่คุณกำลังจะบอกว่าเมืองนี้ ไม่มีกลุ่มคนท้องถิ่น Lockdown (2011)
Locals even have a name for it.		คนท้องถิ่นตั้งชื่อให้มันด้วย How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
I'll go undercover, go mingle amongst the locals, and see what kind of clues bubble to the surface.		ส่วนฉันจะแทรกซึมไปปะปนกับคนท้องถิ่น แล้วคอยดูว่าจะมีเบาะแสอะไร โผล่ออกมา The Slice Girls (2012)
Some locals swear it's haunted.		คนท้องถิ่นบางคนว่า มันมีผีสิง Of Grave Importance (2012)
I thought the locals didn't bury in the ground.		ผมคิดว่าคนท้องถิ่น ไม่ได้ฝังเขาไว้ที่สนามแน่ Magus (2012)
He hires locally.		เขาจ้างพวกคนท้องถิ่น Stealing Home (2012)
Look, if we're going to do this, if we're going to sell this, it has to be a legit local with ties to some bad guys, huh?		ดูนี่ ถ้าเรากำลังจะทำเช่นนี้ ถ้าเราจะขายอย่างนี้ ต้องเป็นคนท้องถิ่นที่มี สายสัมพันธ์กับพวกคนเลว ฮ้า? Pu'olo (2012)
Richard Detweiller. Guy's local.		ริชาร์ด เด็ทไวเลอร์ คนท้องถิ่น Pu'olo (2012)
They're all locals.		ทั้งหมดเป็นคนท้องถิ่น A Family Affair (2012)
- Where's he from? - Local boy.		เขามาจากไหน คนท้องถิ่น Plumed Serpent (2012)
Though I don't think she's local, 'cause there's no record of a Hawaiian driver's license with the DMV.		คิดค่ะ แต่ฉันไม่คิดว่า เธอเป็นคนท้องถิ่น เพราะไม่มีรายงานว่า เธอมีใบขับขี่ของฮาวาย I Helu Pu (2012)
Local guy. Completely by the book. No record.		คนท้องถิ่น, คนนอกโดยสิ้นเชิง ไม่มีประวัติ The Company (2012)
Look, I-I'm only the local yokel, but this kid was shredded by an animal.		ดู ฉ-ฉันเป็นคนท้องถิ่นคนเดียว แต่เด็กนี่ถูกฉีก โดยสัตว์ตัวหนึ่ง Bitten (2012)
He ID'd our five vics.		พวกเขาเป็นคนท้องถิ่น ไม่ได้สำคัญอะไร La O Na Makuahine (2012)

go native	(phrv) ประพฤติตัวเหมือนคนท้องถิ่นหรือคนพื้นเมือง (เช่น ทางด้านประเพณีหรือวัฒนธรรม)
inhabitant	(n) ผู้อาศัย, See also: คนพื้นเมือง, คนท้องถิ่น, Syn. occupant, resident, dweller
local	(n) คนพื้นเมือง, See also: คนท้องถิ่น, Syn. bus, train
native	(n) ชาวพื้นเมือง, See also: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ, Syn. inhabitants, precursor, fellow citizen
provincial	(n) คนท้องถิ่น, See also: คนบ้านนอก, คนต่างจังหวัด
local yokel	(sl) คนท้องถิ่น (ในชนบท), See also: คนพื้นเมือง