*คนงาน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


215 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนงาน*
ภาษา
หรือค้นหา: คนงาน, -คนงาน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนงาน(n) worker, See also: workman, laborer, employee, Example: ปัญหาเดือดร้อนอย่างหนึ่งของคนงานคือการเบิกรักษาค่าเจ็บป่วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำงานโดยใช้แรงงานแลกอัตราค่าจ้าง
หัวหน้าคนงาน(n) foreman, See also: overseer, Example: เขาเป็นหัวหน้าคนงานมายี่สิบปีแล้ว, Thai Definition: ผู้ควบคุมคนงาน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนงานน. ผู้ใช้แรงในการทำงานเพื่อรับค่าตอบแทน.
กรรมกร(กำมะกอน) น. คนงาน, ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน.
การิตการก(การิดตะ-) น. ผู้ถูกใช้ให้ทำ, เป็นประธานของประโยค เรียงไว้หน้ากริยา “ถูก-ให้” เช่น คนงานถูกนายจ้างให้ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน, ถ้ามิได้เป็นประธานก็เรียงไว้หลังบุรพบท “ยัง” หรือกริยานุเคราะห์ “ให้” เช่น นายจ้างยังลูกจ้างให้ทำงาน นายจ้างให้ลูกจ้างทำงาน.
จีนเต็งน. หัวหน้าคนงานที่เป็นชาวจีน (ใช้เฉพาะในสถานที่ทำการร่วมกันมาก ๆ เช่น บ่อนหรือโรงสุรายาฝิ่น).
รุก. ระบายสิ่งที่ไม่ต้องการออกไป เช่น บริษัทรุคนงานเก่าออก พี่รุเสื้อผ้าให้น้อง.
เร่งก. ทำให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เร่งตรวจข้อสอบ, บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ, เช่น เร่งคนงานให้ทำงานให้ทันเวลา เร่งลูกให้แต่งตัวไปโรงเรียน.
แรงงานน. คนงาน, ผู้ใช้แรงในการทำงาน, เช่น การพัฒนาชนบทต้องอาศัยแรงงานจากท้องถิ่น งานก่อสร้างต้องการแรงงานเพิ่ม, ประชากรในวัยทำงาน ไม่รวมถึงคนพิการ คนวิกลจริต นักเรียน นักศึกษา แม่บ้าน นักบวช ทหาร ผู้ต้องขัง และผู้ประกอบกิจการเพื่อหากำไร เช่น วันแรงงาน, แรงที่ใช้ในการทำงาน เช่น ถนนนี้สร้างสำเร็จด้วยแรงงานของชาวบ้าน
แรงงานความสามารถในการทำงานเพื่อประโยชน์ในทางเศรษฐกิจ, กิจการที่คนงานทำในการผลิตเศรษฐทรัพย์.
โรงงานน. อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรมีกำลังรวมตั้งแต่ ๕ แรงม้าขึ้นไป หรือใช้คนงานตั้งแต่ ๗ คนขึ้นไป สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บรักษา หรือทำลายสิ่งใด ๆ.
ลอยแพก. จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม เช่น สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป นางกากีถูกลอยแพ, โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก เช่น โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ.
สารวัตรทหารน. ทหารที่ได้รับคำสั่งจากผู้มีอำนาจสั่งใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่ เช่น สอดส่อง ตรวจตรา ตักเตือน จับกุมทหาร ข้าราชการพลเรือนและคนงานสังกัดกระทรวงกลาโหมที่กระทำความผิดหรือไม่อยู่ในระเบียบวินัยซึ่งอยู่ภายนอกที่ตั้งหน่วยทหาร.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
labourerกรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, คนงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
seasonal agricultural labourerคนงานภาคเกษตรตามฤดูกาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
agricultural labourerคนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
blue collar workerคนงาน, กรรมกร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
migrant labourerคนงานต่างถิ่น, คนงานอพยพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
class of workerระดับชั้นคนงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
day labourerกรรมกรรายวัน, คนงานรายวัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
foreman๑. ผู้แถลงแทนคณะลูกขุน๒. หัวหน้าคนงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
foremanหัวหน้าคนงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fulltime agricultural labourerคนงานภาคเกษตรเต็มเวลา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
farm workerคนทำงานสถานเกษตรกรรม, คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
tied cottageที่พักคนงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
workman; workmenคนงาน, ผู้ใช้แรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
workmen; workmanคนงาน, ผู้ใช้แรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
workmen's clauseข้อกำหนดคนงาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
workmen's clauseข้อกำหนดคนงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
workerคนงาน, ผู้ใช้แรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
workerคนงาน, คนทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Roustaboutsคนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล , คนงานที่ทำงานอยู่บนแท่นขุดเจาะในทะเล, Example: มีหน้าที่ยกและเคลื่อนย้ายเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆที่ขนมาจากบนฝั่ง (Shore base) ขึ้นมาบนแท่นเจาะในทะเลสำหรับใช้ทำงาน [ปิโตรเลี่ยม]
Agricultural workerคนงานภาคเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Casual workerคนงานชั่วคราว [เศรษฐศาสตร์]
Seasonal workerคนงานตามฤดูกาล [เศรษฐศาสตร์]
Women textile workersคนงานสตรีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading]
Women service industries workersคนงานสตรีในอุตสาหกรรมบริการ [TU Subject Heading]
Women rubber industry workersคนงานสตรีในอุตสาหกรรมยาง [TU Subject Heading]
Agricultural extension workersคนงานในการส่งเสริมการเกษตร [TU Subject Heading]
Agricultural laborersคนงานในการเกษตร [TU Subject Heading]
Agricultural laborers, Foreignคนงานต่างชาติในการเกษตร [TU Subject Heading]
Automobile industry workersคนงานในอุตสาหกรรมรถยนต์ [TU Subject Heading]
Chemical workersคนงานในอุตสาหกรรมเคมี [TU Subject Heading]
Children of foreign workersบุตรของคนงานต่างชาติ [TU Subject Heading]
Clothing tradeคนงานตัดเย็บเสื้อผ้า, c [TU Subject Heading]
Clothing workersคนงานตัดเย็บเสื้อผ้า [TU Subject Heading]
Construction workersคนงานก่อสร้าง [TU Subject Heading]
Electric industry workersคนงานในอุตสาหกรรมการไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electronic industry workersคนงานในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Foreign workersคนงานต่างชาติ [TU Subject Heading]
Foreign workers, Burmeseคนงานต่างชาติชาวพม่า [TU Subject Heading]
Foreign workers, Laotianคนงานต่างชาติชาวลาว [TU Subject Heading]
Foreign workers, Philippineคนงานต่างชาติชาวฟิลิปปินส์ [TU Subject Heading]
Foreign workers, Thaiคนงานต่างชาติชาวไทย [TU Subject Heading]
Foreing workers, Vietnameseคนงานต่างชาติชาวเวียดนาม [TU Subject Heading]
Furniture workersคนงานในอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ [TU Subject Heading]
Labor campsบ้านพักคนงาน [TU Subject Heading]
Motorcycle industry workersคนงานในอุตสาหกรรมจักรยานยนต์ [TU Subject Heading]
Petroleum workersคนงานในอุตสาหกรรมปิโตรเลียม [TU Subject Heading]
Road construction workersคนงานก่อสร้างทาง [TU Subject Heading]
Rubber industry workersคนงานในอุตสาหกรรมยาง [TU Subject Heading]
Rubber plantation workersคนงานสวนยาง [TU Subject Heading]
Sanitation workersคนงานสุขาภิบาล [TU Subject Heading]
Stevedoresคนงานขนสินค้าขึ้นลงจากเรือ [TU Subject Heading]
Sugar refinery workersคนงานโรงงานน้ำตาล [TU Subject Heading]
Textile workersคนงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading]
Tire industry workersคนงานในอุตสาหกรรมยางล้อ [TU Subject Heading]
Transport workersคนงานในกิจการขนส่ง [TU Subject Heading]
Unemployed women workersคนงานสตรีว่างงาน [TU Subject Heading]
Women clothing workersคนงานสตรีตัดเย็บเสื้อผ้า [TU Subject Heading]
Women foreign workersคนงานต่างชาติสตรี [TU Subject Heading]
Workerคนงาน, Example: หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม หมายถึง แบ่งเป็นประเภทต่างได้ดังนี้ 1) Blue Collar Worker 2) Clerical and Office Worker 3) Home Worker และ 4) Independent Worker <br>หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง ผู้ซึ่งทำงานในอาคารโรงงานทั้งนี้ไม่รวมถึงผู้ ที่ทำงานในฝ่ายธุรการ </br> [สิ่งแวดล้อม]
Construction Workerคนงานก่อสร้าง, Example: ผู้ซึ่งตกลงทำงานก่อสร้างให้แก่นายจ้างหรือผู้ ว่าจ้าง เพื่อรับจ้างไม่ว่าจะเป็นผู้รับค่าจ้างด้วยตนเองหรือไม่ก็ตาม และให้หมายรวมถึงบุคคลในครอบครัวของคนงานก่อสร้างด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Worker Campอาคารที่พักของคนงานก่อสร้าง, Example: บ้าน เรือน โรง หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นที่สร้างขึ้น ตามกฏหมายควบคุมอาคาร เพื่อให้เป็นที่พักอาศัยของคนงานในระหว่างงานก่อสร้าง [สิ่งแวดล้อม]
International Labor Organizationคือองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน ปีค.ศ.1919 วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ การมีส่วนเกื้อกูลให้มีสันติภาพอันถาวร ด้วยการส่งเสริมให้มีความยุติธรรมในสังคม โดยต้องการให้ทุกประเทศปฏิบัติการปรับปรุงสภาวะแรงงาน ส่งเสริมมาตรฐานการครองชีพ พร้อมทั้งส่งเสริมเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและสังคมให้ดีขึ้นการที่จะให้บรรลุ ตามวัตถุประสงค์เหล่านี้ องค์การแรงงานระหว่างประเทศจะจัดให้มีการประชุมเป็นประจำ ระหว่างฝ่ายรัฐบาล ฝ่ายแรงงาน และฝ่ายจัดการ เพื่อเสนอแนะและจัดให้มีมาตรฐานระหว่างประเทศ ร่วมกันจัดร่างสัญญาแรงงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ เช่น ค่าแรง ชั่วโมงทำงาน อายุการทำงาน เงื่อนไขการทำงานสำหรับคนงานในระดับต่าง ๆ ค่าชดเชยสำหรับคนงาน การประกันสังคม การหยุดพักร้อนโดยให้รับเงินเดือน ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม บริการต่าง ๆ ในหน้าที่การงาน การตรวจแรงงาน เสรีภาพในการคบหาสมาคมกัน และอื่น ๆ นอกจากนั้น องค์การยังได้ให้ความช่วยเหลือทางวิชาการอย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลของประเทศ สมาชิก รวมทั้งจัดพิมพ์เผยแพร่สิ่งพิมพ์หรือเอกสารรายคาบ เรื่องค้นคว้าและรายงานต่าง ๆ เกี่ยวกับปัญหาสังคม อุตสาหกรรม และแรงงานILO ปฏิบัติงานผ่านองค์กรต่าง ๆ โดยองค์กรสำคัญที่สุดภายในองค์การแรงงานระหว่างประเทศได้แก่ ที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ซึ่งประชุมกันเป็นประจำทุกปี ประกอบด้วยคณะผู้แทนแห่งชาติ ในจำนวนนี้มีผู้แทนจากฝ่ายรัฐบาล 2 คน ผู้แทนฝ่ายจัดการ 1 คน และผู้แทนฝ่ายแรงงานอีก 1 คน หน้าที่สำคัญคือจัดวางมาตรฐานทางสังคมระหว่างประเทศขึ้นในรูปของอนุสัญญา องค์กรภายในองค์การอีกส่วนหนึ่งคือคณะผู้ว่าการ (Governing Body) จะประกอบด้วย สมาชิก 40 คน ในจำนวนนี้ 20 คน จะเป็นตัวแทนของฝ่ายรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10 คน จากจำนวนนี้จะได้แก่ ตัวแทนจากประเทศอุตสาหกรรมใหญ่ ๆ ส่วนตัวแทนของฝ่ายจัดการ (หรือนายจ้าง) จะมีจำนวน 10 คน และอีก 10 คนเป็นตัวแทนของฝ่ายแรงงาน คณะผู้ว่าการนี้จะทำหน้าที่ควบคุมดูแลงานของคณะกรรมาธิการ และคณะกรรมการขององค์การ คือสำนักแรงงานระหว่างประเทศจะมีหน้าที่รวบรวมเผยแพร่ข้อสนเทศ ช่วยเหลือรัฐบาลของประเทศสมาชิกที่ขอร้องให้ช่วยร่างกฎหมายตามที่ได้มีมติ ตกลงในที่ประชุมใหญ่ นอกจากนี้ ยังรับดำเนินการสอบสวนเรื่องต่าง ๆ เป็นพิเศษ รวมทั้งออกสิ่งพิมพ์เผยแพร่องค์การแรงงานระหว่างประเทศมีสำนักงานใหญ่ตั้ง อยู่ ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต]
Fore Manหัวหน้าคนงาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, I'll show you the bunkhouse. มาเร็ว ฉันจะพานายไปที่พักคนงาน Of Mice and Men (1992)
But he's a hell of a good worker. He's strong as a bull. แต่เป็นคนงานที่ดีสุด ๆ แข็งแรงอย่างกับวัว Of Mice and Men (1992)
But he's a... he's a damn good worker. แต่เขา... เขาเป็นคนงานที่ดีสุด ๆ เลย Of Mice and Men (1992)
- You the guys the old man's waiting for? - พวกนายเป็นคนงานใหม่ที่พ่อรออยู่สินะ Of Mice and Men (1992)
If he comes in the bunkhouse again, move to the other side of the room. ถ้าเขามาที่บ้านพักคนงานอีก นายก็หลบไปที่อีกด้านหนึ่งของห้องซะ Of Mice and Men (1992)
- Is he a good worker? - มันเป็นคนงานที่ดีมั้ย Of Mice and Men (1992)
Is he a good worker? My old man wants to know. มันเป็นคนงานที่ดีรึเปล่า พ่อฉันอยากรู้ Of Mice and Men (1992)
Yeah, he's a good worker. ครับ เขาเป็นคนงานที่ดี Of Mice and Men (1992)
Now, I ain't wanted in those bunkhouses and you ain't wanted in my room. ฉันไม่เป็นที่ต้องการในห้องพักคนงาน นายก็ไม่เป็นที่ต้องการในห้องฉัน Of Mice and Men (1992)
On behalf of the-- of the workers, sir,  ในนามของคนงานทุกคน... Schindler's List (1993)
In Krakow ? What on earth for ? What for? ต้องจ้างคนงานใหม่... Schindler's List (1993)
You might even make money at it. [ Madritsch ] I don't know. คนงานของคุณเกินอัตรา Schindler's List (1993)
How old are you, Mother ? ยังมีนายทุนที่ต้องการคนงานอีกเยอะ Schindler's List (1993)
These are mine ! These are my workers ! พวกนี้คนงานผลิตอาวุธนะ Schindler's List (1993)
I know you have received orders from our Commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp. กำจัดคนงานยิวให้เกลี้ยง จะทำก็ทำซะ... พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว Schindler's List (1993)
As soon as peace occurs, I want... um, I want that cloth distributed to the workers. แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวด Schindler's List (1993)
We've written a letter, trying to explain things... in case you are captured. เผื่อคุณโดนจับ คนงานเซ็นชื่อทุกคน Schindler's List (1993)
Italy. His parents are sharecroppers. อิตาลี พ่อแม่เขาเป็นคนงาน Wild Reeds (1994)
I know it's hard to find staff in this time of war, but we will require an assistant. ผมรู้มันลำบาก ที่จะหาคนงานช่วงสงคราม แต่เราต้องมีผู้ช่วยซักคน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
A strike at the arms factory. คนงานประท้วงที่โรงงานผลิตอาวุธค่ะ The Great Dictator (1940)
Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ The Great Dictator (1940)
Don't you belong on the estate? คุณไม่ใช่คนงานในที่ดินนี้รึคะ Rebecca (1940)
Well, I'd better get along and arrange some breakfast for the men. ผมควรจะไปจัดหาอาหารเช้าให้คนงานดีกว่า Rebecca (1940)
But these strange 70-pound workers are unreliable. แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก Night and Fog (1956)
I. G. Farben, Siemens, Hermann Goering recruit their labour here. ไอ จี ฟาร์เบน, ซีเมนส์, เฮอร์มัน กอริ่ง ต่างก็มาคัดสรรคนงานกันที่นี่ Night and Fog (1956)
I had a grandfather who was a miner. ฉันมีคุณปู่ซึ่งเป็นคนงานเหมือง How I Won the War (1967)
Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true. คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง Blazing Saddles (1974)
Moses, give him your card. เอาบัตรคนงานให้เขาดูซิ Schindler's List (1993)
What do the workers in England make of what we're doing? คนงานอังกฤษคิดอย่างไรกับสิ่งที่เราทำ Gandhi (1982)
Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982)
Not bad, huh, Moe? A new worker. ไม่เลวใช่มั้ย โม คนงานคนใหม่ An American Tail (1986)
"and tormenting the farm boy that worked there. และทรมานคนงานในฟาร์ม The Princess Bride (1987)
Two disguised as workers resisted and were shot, and the rest are at large. สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิง และพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ Akira (1988)
Slaughterhouse workers killing a heifer. คนงานโรงฆ่าสัตว์ กำลังฆ่าวัวอยู่. Cinema Paradiso (1988)
Frenchy and Joe Buddha had to round up the workers. เฟรนชี่และโจ บุดดาห์จะไปไล่ต้อนพวกคนงาน Goodfellas (1990)
He comes back to find the plant he used to work at... got exported to the country he got back from, and the guy who put the shrapnel in his ass got his old job... 'cause he'll work for 15 cents a day and no bathroom breaks. แล้วเขาก็กลับมาหาโรงงานที่เขาเคยทำ แล้วย้ายไปประเทศที่เขาเพิ่งจากมา แล้วตัวแทนของเขาก็ถูกยิงเพราะคนงาน ไปอยู่ที่นั่นเป็นแห่งแรกเพราะรัฐบาลที่ก่อตั้ง Good Will Hunting (1997)
- Nothing. กับคนงานก่ออิฐด้วย Good Will Hunting (1997)
There's nothin' wrong. That's somebody's home I'm buildin'. ไม่เห็นเกี่ยวกับคนงานก่อสร้างสักหน่อย Good Will Hunting (1997)
I'm not a foreman in one of your mills that you can command. ฉันไม่ใช่คนงานที่คุณสั่งได้ Titanic (1997)
The cable just snapped. The elevator plummeted ten flights. สายมันขาด ร่วงลงมา 10ชั้น ในนั้นมีคนงานนอกสหภาพ The Truman Show (1998)
You're an architect not a construction worker. นายเป็นสถาปนิกนะ ไม่ใช่คนงานก่อสร้าง Il Mare (2000)
Well do you care to join me now? คุณอาจจะต้องเจอกับมิลลิเซนที่นี่ หล่อนจะพาคนทำอาหารและคนงานมา ซึ่งคุณจะได้สบาย Valentine (2001)
I want those workers gone by noon tomorrow. เอาล่ะ ฉันต้องการให้คนงานพวกนั้นออกไปทั้งหมด ภายในเที่ยงวันพรุ่งนี้ Hothead (2001)
The jackets are $178 and the workers were paid $0.74 for every jacket they made. ราคา 178 ดอลลาร์ คนงานได้ค่าแรง แค่ตัวละ 74 เซนต์ The Corporation (2003)
We were in Honduras and some workers they knew what kind of work we did and they approached us and said conditions in our factory are horrible. เราอยู่ในฮอนดูรัส คนงานบางคนรู้ว่าเราทำงานอะไร พวกเขามาหาเราและบอกว่า The Corporation (2003)
But you cant meet in the developing world you cant walk up in a factory with your notebook and workers come up and interview them. แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนา คุณไม่สามารถเดินเทิ่ง ๆ ถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงาน แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์ The Corporation (2003)
The problem was the people that handed us this label were 13 years of age. ปัญหาก็คือ คนงานที่ยื่นป้ายยี่ห้อนี้ให้เรา อายุแค่ 13 ปี The Corporation (2003)
they give the workers 6.6 minutes to make the shirt. ให้เวลาคนงาน 6.6 นาทีในการตัดเย็บเสื้อหนึ่งตัว The Corporation (2003)
Private companies cant do that in a recession throw out the work force cause that's the way you make money. บริษัทเอกชนไม่สามารถทำอย่างนั้นในช่วงถดถอย มันต้องลอยแพคนงานเพราะนั่นเป็นวิธีที่จะก่อให้เกิดกำไร The Corporation (2003)
I said to my wife we both are sons and daughters of auto workers in Flint Michigan. เราทั้งคู่เป็นลูกหลานของคนงานผลิตรถยนต์ ในเมืองฟลินท์ รัฐมิชิแกน The Corporation (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวหน้าคนงาน[hūanā khon-ngān] (n, exp) EN: foreman  FR: contremaître [ m ]
คนงาน[khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee  FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bunkhouse(n) ที่พักคนงาน
excess(vt) ปลด (คนงาน) ออกจากงาน (เนื่องจากการเลิกจ้างงาน), Syn. dismiss
farmhand(n) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา, See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. laborer, harvester
farmworker(n) คนงานในฟาร์ม, Syn. farmhand
fink(n) คนที่ยังทำงานในขณะที่คนอื่นผละงานประท้วง (คำสแลง), See also: คนงานที่ไม่ยอมหยุดงานขณะมีการประท้วงหยุดงาน, Syn. strikebreaker, scab
forelady(n) หัวหน้าคนงานที่เป็นผู้หญิง, Syn. forewoman
foreman(n) หัวหน้าคนงาน
gaffer(n) หัวหน้าคนงาน, See also: ช่างควบคุมไฟในโทรทัศน์หรือภาพยนตร์, Syn. boss
general strike(n) การนัดหยุดงานของคนงานทั่วประเทศ
go-slow(n) การประท้วงโดยทำงานล่าช้ากว่าปกติของคนงาน
hand(n) คนงาน
industrial arts(n) อุตสาหกรรมศิลป์, See also: การศึกษาเกี่ยวกับการพัฒนาทักษะของคนงานในภาคอุตสาหกรรม
lock out(phrv) ป้องกันคนงานเข้า, See also: ปิดประตูทางเข้า
jackleg(n) คนงานที่ยังไม่มีความชำนาญ
laborer(n) ผู้ใช้แรงงาน, See also: กรรมกร, กรรมาชีพ, คนงาน, ลูกจ้าง, แรงงาน, Syn. manual laborer
man(n) คนงานชาย, See also: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย, Syn. manservant, attendant, servant
miner(n) คนงานเหมือง
mineworker(n) คนงานเหมือง, Syn. miner
operative(n) คนงาน, Syn. worker, labourer
operator(n) ผู้ควบคุม (เครื่องจักร), See also: คนงาน, ช่างผู้ชำนาญ, ผู้ปฏิบัติการ, Syn. technician, mechanic
peon(n) คนงาน, See also: ผู้ใช้แรงงาน, Syn. drudge, slave, Trojan
quarrier(n) คนงานขุดแร่, Syn. quarryman
quarryman(n) คนงานขุดแร่, Syn. quarry
scab(n) คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมหยุดงานประท้วง, See also: คนงานที่ไม่ยอมเข้าร่วมสหภาพแรงงาน, Syn. apostate, deserter, knobstick, traitor, turncoat, strikebreaker
staff(n) คณะผู้ทำงาน, See also: คนงาน, Syn. employees, workers
striker(n) คนงานที่หยุดงานประท้วง, Syn. protester, walk-outer
undermanned(adj) มีคนงานไม่เพียงพอ, See also: มีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอ, Syn. understaffed, Ant. overmanned
wheel horse(n) คนงานที่แข็งแรง ขยันและไว้ใจได้, See also: โดยเฉพาะในองค์กรทางการเมือง
worker(n) ลูกจ้าง, See also: คนงาน, กรรมกร, พนักงาน, ผู้ใช้แรงงาน, Syn. employee, laborer
workman(n) คนงาน, Syn. laborer, worker
workmanship(n) ฝีมือของช่างหรือคนงาน, See also: ทักษะการทำงานของช่างหรือคนงาน, Syn. craft, skill
workwoman(n) คนงานหญิง, See also: กรรมกรหญิง, ผู้ใช้แรงงานหญิง

Hope Dictionary
blue-collaradj. เกี่ยวกับคนงานในโรงงาน, เกี่ยวกับคนงานที่ใช้มือทำ
bohunk(โบ'ฮังคฺ) n. คนงานต่างชาติที่ไม่มีความชำนาญหรือไม่ค่อยชำนาญ
boxing dayn. วันหลังจากคริสต์มาสหนึ่งวัน เป็นวันให้ของขวัญคริสต์มาสแก่คนงาน บุรุษไปรษณีย์และคนอื่น
buckern. ม้าที่กระโดดหลังโก่ง, คนงานยุ้งฉาง, คนงานตักถ่านหินหรือยกของ
buffer(บัฟ'เฟอะ) { buffered, buffering, buffers } n. ตัวกันชน, สารที่สามารถทำให้ทั้งกรดและด่างเป็นกลาง, เครื่องขัดเงา, คนงานขัดเงา vt. ใส่ตัวทำให้กรดหรือด่างเป็นกลาง, ผ่อนคลาย, ปกป้อง, กันชน, Syn. cushion ที่พัก ข้อมูล กันชนบัฟเฟอร์ในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ พิมพ์ตามไม่ทัน เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด คอมพิวเตอร์นั้นจะมีที่พักข้อมูลทั้งเมื่อรับข้อมูลเข้าและเมื่อส่งข้อมูลออก อันที่จริง บัฟเฟอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง
bunkhousen. บ้านหยาบ ๆ สำหรับคนงาน
collier(คอล'เยอะ) n. เรือบรรทุกถ่านหิน, คนงานถ่านหิน, คนขายถ่านหิน
cottager(คอท'ทิเจอะ) n. ผู้อยู่กระท่อม, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, คนงานชนบท
dairymaid(แด'รีเมด) n. หญิงรีดนม, คนงานหญิงในฟาร์มนม
foreman(ฟอร์'เมิน) n. หัวหน้าคนงาน, หัวหน้าคณะลูกขุน., See also: foremanship n. -pl. foremen
gangern. หัวหน้ากรรมกร, หัวหน้าคนงาน
grisette(กริเซท') n. คนงานหญิงชาวฝรั่งเศส
jobber(จอบ'เบอะ) n. พ่อค้าขายส่ง, คนงานที่ทำงานเป็นชิ้น ๆ, Syn. wholesale merchant
laborer(เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker
labourer(เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker
man(แมน) n. คนผู้ชาย, คนเรา, มนุษย์, ผู้ชาย, บุรุษ, มนุษยชาติ, บุคคล, สามี, คนงานที่เป็นผู้ชาย, ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย, คนใช้ผู้ชาย, ตัวหมากรุก, เรือกำปั่น. vt. หาคนให้, ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men
operative(ออพ'พะเรทิฟว) n. ผู้ปฏิบัติการ, นักสืบ, สายลับ, ช่าง, คนงาน. adj. เกี่ยวกับปฏิบัติการ, มีอิทธิพล, มีผล, ได้ผล, เกี่ยวกับศัลยกรรม, เกี่ยวกับการงาน, See also: operativity n.
operator(ออพ'พะเรเทอะ) n. ผู้คุมเครื่อง, ช่างคนงาน, ผู้ปฏิบัติการ, พนักงานต่อโทรศัพท์, พนักงานขับรถ, พ่อค้าซื้อขายที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์, ผู้ดำเนินกิจการทางอุตสาหกรรม, ผู้กระทำศัลยกรรม, สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์, เครื่องหมายคำนวณ, ตัวคิดคำนวณ -S...
peon(พี'อัน, พี'ออน) n. ผู้ดูแลม้าหรือลา, คนรับใช้เพื่อถ่ายหนี้, คนงานที่ทำงานรายวัน, บ่าว, ข้ารับใช้, ทาศ, ข้าน้ำเงิน
quarrier(ควอ'ริเออ) n. คนงานเหมือนระเบิดหิน, คนงานเหมืองหิน., Syn. quarryman
roughneck(รัฟ'เนค) n. อันธพาล, คนที่มีนิสัยหยาบคาย, คนงานเจาะน้ำมัน
scab(สแคบ) n. สะเก็ดแผล, โรคหิด, การตกสะเก็ดแผล, บุคคลที่แตกแยกจากกลุ่ม, คนงานที่ปฎิเสธไม่ยอมร่วมหยุดงาน vi. ตกสะเก็ดแผล, เป็นบุคคลที่แตกแยกจากกลุ่ม, ปฎิเสธไม่ยอมร่วมหยุดงาน, Syn. eschar
smelter(สเมล'เทอะ) n. ผู้หลอม, ผู้ถลุงแร่, เครื่องหลอม, เครื่องถลุงแร่, เตาหลอม, โรงหลอม, โรงถลุงแร่, คนงานโรงหลอม
steelworker(สทีล'เวิร์คเคอะ) n. คนงานเหล็กกล้า
stockman(สทอค'เมิน) n. ผู้เลี้ยงปศุสัตว์, คนงานปศุสัตว์, เจ้าหน้าที่พัสดุ, ผู้ดูแลพัสดุ
supernumerary(ซูเพอนู'เมอเรอรี่) adj. เกิน, มากเกิน, มีจำนวนเกิน, จำนวนพิเศษ, เป็นตัวสำรอง. n. สิ่งที่เกิน, สิ่งที่สำรองไว้เป็นพิเศษ, สิ่งที่มีไว้เพื่อเวลาจำเป็น, ข้าราชการพิเศษ, คนงานพิเศษ, นักการ, Syn. extra
sweater(สเวท'เทอะ) n. ผู้ที่ทำงานหนัก, เสื้อกีฬาทำด้วยขนสัตว์, เครื่องทำให้เหงื่อออก, ยาขับเหงื่อ, นายจ้างที่ใช้คนงานให้ทำงานหนักมากแต่ให้ค่าจ้างต่ำ
time clockn. นาฬิกาบันทึกการมาและจากไปของคนงาน, -Phr. (punch a time clock ตอกเวลาการมาทำงานและเวลาเลิกงาน, ทำงานในแหล่งที่นายจ้างคอยจู้จี้เวลาการมาหรือกลับ)
timecard(ไทมฺ'คาร์ด) n. บัตรตอกเวลาการมาและกลับของคนงาน
timekeeper(ไทม'คีพเพอะ) n. คนจับเวลา, คนดูเวลา, เครื่องจับเวลา, ผู้เคาะจังหวะ, ผู้บันทึกจำนวนชั่วโมงที่คนงานได้ทำงาน, See also: timekeeping n.
tinker(ทิง'เคอะ) n. ช่างบัดกรี, ช่างปะหม้อ, คนงานที่ไม่ชำนาญ, ช่างไร้ฝีมือ, คนงานที่ซุ่มซ่าม, คนจรจัด, คนยิปซี, ปลาจำพวก Preumatophorus grex vt. ทำงานเป็นช่างบัดกรี, ทำงานเป็นช่างปะหม้อปะภาชนะ, ทำอย่างไม่ชำนาญ, ทำอย่างลวก ๆ vi. บัดกรี, ปะ, ซ่อมแซมอย่างไม่ชำนาญ. คำศัพท์ย
white-collar(ไวท'คอล'ละ) adj. เกี่ยวกับคนงานที่ไม่ใช่กรรมกรเช่นพวกเสมียนหรือนักวิชาการ
worker(เวอร์'เคอะ) n. คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้าง, ชนชั้นกรรมาชีพ, ผู้ปฏิบัติการ, เจ้าหน้าที่, พนักงาน, ผึ้งงาน, มดงาน, ปลวกงาน
workman(เวิร์ค 'เมิน) n. คนงาน, กรรมกร pl., See also: workmen
workwoman(เวิร์ค'วูเมิน) n. คนงานหญิง, กรรมกรหญิง pl. workwomen
wright(ไรทฺ) n. คนงาน, ช่าง, ช่างก่อสร้าง

Nontri Dictionary
collier(n) คนงานถ่านหิน, คนขุดถ่านหิน, คนขายถ่านหิน, เรือบรรทุกถ่านหิน
foreman(n) หัวหน้าคนงาน
ganger(n) หัวหน้าคนงาน, หัวหน้ากรรมกร
hand(n) มือ, กำมือ, เข็มนาฬิกา, ข้าง, ลูกจ้าง, คนงาน, อำนาจ, ความชำนาญ, ฝีมือ
jack(n) คนงาน, กะลาสี, แม่แรงยกของ, ธงเรือ
journeyman(n) คนงาน, ผู้ชำนาญงาน
labourer(n) กรรมกร, คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, จับกัง, กุลี
man(n) คน, ผู้ชาย, บุรุษ, มนุษย์, สามี, คนงาน, พลทหาร
miner(n) คนงานเหมืองแร่, คนขุดแร่, คนวางทุ่นระเบิด
picker(n) เสียม, เครื่องมือเก็บ, คนงานเก็บฝ้าย, นักล้วงกระเป๋า
staff(n) คณะคนงาน, ไม้ถือ, ไม้เท้า, เสาธง, คทา, ป้ายบอกทาง
taskmaster(n) หัวหน้าคนงาน, ผู้ควบคุมงาน
worker(n) คนงาน, ลูกจ้าง, กรรมกร, พนักงาน
workman(n) คนงาน, กรรมกร, ลูกจ้าง, ช่างฝีมือ
wright(n) ผู้ทำ, ผู้สร้าง, คนงาน, ช่าง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
short-handed[ชอร์ท แฮนดด] (adj) ขาดคนช่วยงาน, ขาดคนงาน, ขาดผู้ช่วย

Longdo Approved DE-TH
Bergman(n) |der, pl. Bergleute/Bergmänner| คนงานเหมืองแร่, กรรมกรเหมืองแร่
Handwerker(n) |der, pl. Handwerker| ช่าง, ช่างฝีมือ, คนงาน เช่น Die Handwerker werden das Haus renovieren. ช่างจะมาปรับปรุงบ้าน
Bergarbeiter(n) |der, pl. Bergarbeiter| คนงานเหมืองแร่ เช่น Was er aber verrät, ist, dass die Bergarbeiter wohl keine Chance haben, ihre Forderung nach 15 bis 20 Prozent höheren Löhnen durchzusetzen., Syn. Bergmann

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 2.476 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม