*คงเส้นคงวา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ *คงเส้นคงวา*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คงเส้นคงวา	(v) be stable, See also: be constant, be consistent, be steady, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: ผู้ชายจะคงเส้นคงวามากกว่าผู้หญิงเพราะอารมณ์ที่มั่นคงไมเปลี่ยนแปลงง่าย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
คงเส้นคงวา	(adv) constantly, See also: consistently, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: บิ๊กเป๋าครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง
คงเส้นคงวา	(adv) consistently, See also: constantly, steadily and regularly, invariably, unchangingly, Syn. เสมอต้นเสมอปลาย, สม่ำเสมอ, Example: บิ๊กเป๋าผู้ครองตัวในเส้นทางราชการตำรวจมาอย่างคงเส้นคงวา ไม่เคยปรากฏเรื่องราวเสื่อมเสียเลย, Thai Definition: อย่างที่อยู่กับร่องกับรอย, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

คงเส้นคงวา	ว. เสมอต้นเสมอปลาย.
เสมอต้นเสมอปลาย	ว. สมํ่าเสมอ, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, มักใช้ในทางดี เช่น แม้เขาจะมีอำนาจวาสนา เขาก็ยังไปเยี่ยมเยียนครูบาอาจารย์เสมอต้นเสมอปลาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

consistency	๑. ความกลมกลืนกัน๒. ความคงเส้นคงวา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
consistency	๑. ความกลมกลืน, ภาวะแนบนัย๒. ความคงเส้นคงวา, ความอยู่กับร่องกับรอย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Consistant

คงเส้นคงวา [การแพทย์]

Consistency

การศึกษาซ้ำแล้วได้ผลใกล้เคียงกัน, ความแข็ง, ความกลมกลืน, ความอ่อน-แข็ง, ความสม่ำเสมอ, ความข้นเหนียว, อย่างคงเส้นคงวา, ความสอดคล้อง, ความคงที่หรือสม่ำเสมอ, ความแน่น, ความข้นหนืด, ความนุ่มแข็ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He said you were emotionally unstable.		..."อารมณ์ไม่คงเส้นคงวา" Punchline (1988)
We fought about it constantly.		เราต่อสู้กับมันอย่างคงเส้นคงวา Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I think it's good to be consistent.		คงเส้นคงวาแบบนี้ก็ดีออกนะ Sex Is Zero 2 (2007)
We just have to be consistent about it.		เราก็แค่ทำให้มันคงเส้นคงวา Cancer Man (2008)
That's why I'm a better person than you. I'm always consistent.		นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงดีกว่าเธอ เพราะฉันเป็นคนคงเส้นคงวาเสมอ Episode #1.13 (2010)
You're out of shape, you're constantly late, and when you're not too busy texting, you're complaining about the choreography you're too lazy to learn.		พวกเธอไม่ทำตามกฏ มาสายแบบคงเส้นคงวา และตอนที่พวกเธอไม่ได้ยุ่งกับการส่งข้อความเกินไป พวกเธอก็เอาแต่บ่น Big Brother (2012)
I am hoping that the miraculous life growing inside of me can soak up some of your constantly annoying, though admittedly laudable, optimism and decency.		ฉันหวังว่าชีวิตน้อยๆที่กำลังเติบโตในร่างฉัน จะซึมซับความน่ารำคาญอย่างคงเส้นคงวาบางส่วนของพวกเธอ ซึ่งน่ายกย่อง มองโลกในแง่ดี และสุภาพในขณะเดียวกัน Big Brother (2012)
So they need to see that the person responsible for their lives is consistent and dependable.		ดังนั้นพวกเขาต้องการเห็น ว่าคนที่รับผิดชอบชีวิตพวกเขา เป็นคนคงเส้นคงวาและเป็นที่พึ่งได้ 3.0 (2012)
Spotlight's shining pretty bright on you now, what with being so inconsistent in attending Jake's evaluations while he's been here.		ตอนนี้คุณตกเป็นเป้าสายตา ของทุกคนเต็มที่ ในการที่ไม่คงเส้นคงวา ในการเข้าร่วมการประเมินผลของเจค ในขณะที่เขาอยู่ที่นี่ Noosphere Rising (2012)
You know, of all my other clients with your disorder, you've been the most consistent at your job.		ในบรรดาคนไข้ของหมอที่มือาการแบบคุณ คุณเป็นคนที่ทำงานคงเส้นคงวาที่สุด Split (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

spotty	(adj) ไม่สม่ำเสมอ, See also: ไม่คงเส้นคงวา, ไม่แน่นอน, Syn. inconsistent, patchy
straight	(adj) สม่ำเสมอ, See also: คงเส้นคงวา, Syn. consistent
uneven	(adj) ซึ่งไม่สม่ำเสมอ, See also: ซึ่งไม่คงเส้นคงวา, Syn. irregular, varying, Ant. uniform, consistent

Nontri Dictionary

consistence	(n) ความมั่นคง, ความเหนียวแน่น, ความคงเส้นคงวา, ความไม่เปลี่ยนแปลง
consistency	(n) ความมั่นคง, ความยึดมั่น, ความคงเส้นคงวา, ความไม่เปลี่ยนแปลง
consistent	(adj) มั่นคง, เหนียวแน่น, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, เหมาะ
inconsistency	(n) ความไม่คงเส้นคงวา, ความขัดกัน, ความไม่แน่นอน
inconsistent	(adj) ไม่คงเส้นคงวา, ขัดกัน, ไม่แน่นอน, ไม่ลงรอยกัน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0245 seconds, cache age: 11.745 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม