*ข้าทาส* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ *ข้าทาส*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) slave, See also: bondwoman, bondman, servant, Syn. ทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, บริวาร, ขี้ข้า, คนรับใช้, Ant. เจ้านาย, นาย, Example: เจ้านายสมัยก่อนมีข้าทาสคอยรับใช้เป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ ที่เจ้านายสั่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ของระบาด	น. ทรัพย์สมบัติข้าทาสบริวารทั้งหมดที่ถูกริบราชบาต.
ข้า ๑	น. ประชาชน, ราษฎร, เช่น ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, คน, บริวาร, เช่น ข้าเก่าเต่าเลี้ยง ข้าหนีเจ้าบ่าวหนีนาย, ทาส เช่น ข้าทาส.
ริบราชบาต, ริบราชบาทว์	(-ราดชะบาด) ก. ยึดทรัพย์สมบัติข้าทาสบริวารทั้งหมดในครอบครองของผู้ต้องโทษถูกริบให้ตกเป็นของหลวง.
สมบูรณ์	ก. บริบูรณ์ เช่น สมบูรณ์ด้วยโภคสมบัติ สมบูรณ์ด้วยข้าทาสบริวาร, ครบถ้วน เช่น หลักฐานยังไม่สมบูรณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That is the law.		หญิงหรือชาย ข้าทาสหรือองค์ราชัน เหนือกว่ากฏหมาย 300 (2006)
The king and his retinue will spend two nights here next month.		พระราชาและข้าทาสบริวาร จะมาพักแรมที่นี่2คืน ในเดือนหน้า The Other Boleyn Girl (2008)
Semi pulls and days, show yourselves!		ตอบมาไอ้พวกข้าทาสทั้งหลาย โผล่หัวออกมา! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You are all his subjects.		เจ้าทั้งหมดเป็นข้าทาสของเขา The Old Gods and the New (2012)
To abandon his subjects to an evil that he was too gullible to recognize?		ที่ปล่อยให้ข้าทาสบริวารต้องอยู่กับคนชั่วร้าย ที่เขาใจง่ายหลงเชื่อว่าซื่อสัตย์ Breaker of Chains (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bondman	(n) ทาส, See also: ข้าทาส, ข้ารับใช้, บ่าว, ขี้ข้า, คนรับใช้, Syn. slave, Ant. bondwoman
serf	(n) ทาสติดที่ดิน, See also: ผู้ตกเป็นข้าทาส, Syn. land-slave, slave, villein

Nontri Dictionary

serf	(n) ข้าแผ่นดิน, ข้าทาส, ขี้ข้า
servant	(n) ข้าทาส, คนรับใช้, บริวาร, บ่าวไพร่, ลูกจ้าง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0334 seconds, cache age: 0.171 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม