*ขั้วโลกเหนือ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


77 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขั้วโลกเหนือ*
ภาษา
หรือค้นหา: ขั้วโลกเหนือ, -ขั้วโลกเหนือ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขั้วโลกเหนือ(n) North Pole, Ant. ขั้วโลกใต้, Example: เขาพาเรือลำใหญ่มุ่งหน้าไปยังขั้วโลกเหนืออย่างภาคภูมิใจ, Thai Definition: บริเวณปลายสุดของแกนโลกที่มีละติจูด 90 องศาเหนือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขั้วโลกน. เรียกบริเวณปลายสุดของแกนโลกเหนือและใต้ที่มีละติจูด ๙๐ องศาเหนือ ว่า ขั้วโลกเหนือ และที่มีละติจูด ๙๐ องศาใต้ ว่า ขั้วโลกใต้.
ลองจิจูดน. เส้นรอยตัดระหว่างผิวโลกกับพื้นราบที่ผ่านแกนขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ รอยตัดนี้จะเป็นวงกลมที่ตั้งฉากกับเส้นศูนย์สูตร ค่าลองจิจูดนับออกจากเมริเดียนแรกไปทางตะวันออกหรือตะวันตก โดยวัดไปตามเส้นศูนย์สูตร เป็นมุมที่ศูนย์กลางโลก, เดิมใช้ว่า เส้นแวง.
ละติจูดน. เส้นรอยตัดระหว่างผิวโลกกับพื้นราบที่ตั้งได้ฉากกับแกนขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ รอยตัดนี้จะเป็นวงกลมที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร ค่าของละติจูดนับออกจากเส้นศูนย์สูตรไปทางขั้วโลกเหนือหรือขั้วโลกใต้ โดยวัดไปตามเส้นเมริเดียน เป็นมุมที่ศูนย์กลางของโลก, เดิมใช้ว่า เส้นรุ้ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
auroraแสงออโรรา, สีแสงที่เกิดบริเวณขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ เนื่องจากแก๊สบริเวณขั้วโลกถูกกระตุ้นด้วยสนามแม่เหล็กที่มีพลังงานสูงในบริเวณขั้วแม่เหล็กโลก ทำให้แก๊สเหล่านั้นปล่อยรังสีออกมา มีแสงสีต่าง ๆ รูปร่างเป็นระย้าคล้ายม่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Marmots, Arcticมามอทที่อาศัยที่ขั้วโลกเหนือ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The cold front moving from the Arctic has created an enormous storm system in Canada which, incredible as it sounds, looks more like a tropical hurricane.... ร่องความเย็นเคลื่อนตัวลงจากขั้วโลกเหนือ... ...ได้สร้างพายุลูกมหีมาขึ้นในแคนาดา... ... ซึ่งดูเหมือนพายุ เฮอร์ริเคนในเขตร้อน... The Day After Tomorrow (2004)
A rose line is any line that goes from the North to South Poles. เส้นกุหลาบคือเส้นสมมติที่ลากจากขั้วโลกเหนือถึงขั้วโลกใต้ The Da Vinci Code (2006)
Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon. ไปขั้วโลกใต้ ขั้วโลกเหนือ อเมซอน An Inconvenient Truth (2006)
I went up to the North pole. ผมขึ้นไปที่ขั้วโลกเหนือ An Inconvenient Truth (2006)
So there is a faster buildup of heat here, at the North pole, in the Arctic Ocean, and the Arctic generally than anywhere else on the planet. จึงมีการสะสมความร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วที่นี่ ขั้วโลกเหนือ มหาสมุทรอาร์คติก และเป็นที่อาร์คติกมากกว่าที่ใดๆในโลก An Inconvenient Truth (2006)
There are still a few blind spots, though like how did we get beamed from the Kawachi cave to the North pole ? แต่ยังมีบ้างเรื่องที่ไม่เข้าใจ อย่างที่อยู่ๆจากถ้ำอินเดียนโบราณ เราไปโผล่ที่ขั้วโลกเหนือ ? Arrival (2005)
We think when he made his approach over the north pole, our gravitational field screwed up his telemetry. เราเชื่อว่า เจ้านี่กำลังจะร่อนลง แถบขั้วโลกเหนือ แล้วก็โดนสนามแม่เหล็กของโลก \ รบกวนระบบนำร่อง Transformers (2007)
Gonna be thinking about some ship in the North Pole breaking ice. ต้องคิดเกี่ยวกับการขนถ่ายยา การตัดน้ำแข็งในขั้วโลกเหนือ Cancer Man (2008)
A bit like something I once heard in Glastonbury, in a chill-out tent. เหมือนอะไรบางอย่างที่ผมเคยได้ยิน ที่กลาสตันเบอรี่ แถวขั้วโลกเหนือ Episode #2.4 (2008)
What's the news from your elves at the North Pole? มีข่าวจากเทพยดาของคุณจากขั้วโลกเหนือบ้างไม๊? Odyssey (2008)
Don't you remember your little journey up north in the LuthorCorp jet right before Lex disappeared? อย่าลืมการเดินทางเล็กไปขั้วโลกเหนือใน เครื่องลูเธอร์คอร์ป ก่อน เล็กซ์ หายตัวไป Odyssey (2008)
The Arctic Circle spying on penguins, I believe it was. ขั้วโลกเหนือสีบหาเพ็นกวิน ฉันเชื่อว่าต้องเป็นที่นั้นแน่ Taken (2008)
No, penguins live in Antarctica. ไม่มีเพ็นกวินอาศัยอยู่ขั้วโลกเหนือหรอก Taken (2008)
Around the North Pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years. รอบๆขั้วโลกเหนือ บริเวณที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งได้ละลายไปแล้วกว่า30%\ ของพื้นที่ ในเวลา 30 ปี Home (2009)
STRATCOM is tracking 3 warheads that have just launched off the polar icecap. สตาร์ทคอมตรวจพบหัวรบ 3 หัว ถูกปล่อยออกมาจากบริเวณขั้วโลกเหนือ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
You know, you're like a penguin on the north pole, hear the south pole is really nice this time of year. นายรู้ไหม นายนี่เหมือนกับเพนกวินที่ขั้วโลกเหนือที่ได้ยินว่าตอนนี้อากาศดีในช่วงนี้ Zombieland (2009)
There are no penguins on the north pole. มันไม่มีเพนกวินที่ขั้วโลกเหนือ Zombieland (2009)
So you're... You're telling me that the North Pole is now somewhere in Wisconsin? คุณกำลังบอกผมว่า ขั้วโลกเหนือ 2012 (2009)
We need to talk to you about something that happened at the North Pole. เราต้องบอกนายบางอย่าง เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นที่ขั้วโลกเหนือ The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Spending three months at the North Pole for nothing? ใช้เวลา 3 เดือนที่ขั้วโลกเหนือ โดยสูญเปล่า The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Santa chose North Pole, fair and square. ซานต้าเลือกขั้วโลกเหนือ แบบตรงไปตรงมาเลย Merry Madagascar (2009)
That North Poler might look like a tall drink of water, but she'll spit you out like a cup of bad eggnog! ชาวขั้วโลกเหนือนั่นอาจดูผอมสูง แต่เธอจะบ้วนนายทิ้ง เหมือนได้กินเครื่องดื่มที่ไม่ดี Merry Madagascar (2009)
The only thing magical about those North Polers is that tank full of sparkly stuff. สิ่งวิเศษอย่างเดียว ของพวกขั้วโลกเหนือ คือถังที่มีผงระยิบระยับนี่ Merry Madagascar (2009)
The golfing goose from the low regions of the Arctic Circle is leading the pack. ห่านกอล์ฟคลับจากตอนใต้ของขั้วโลกเหนือมีคะแนนนำ Alpha and Omega (2010)
- Artie... the roads to the North Pole are getting treacherous. อาร์ตี้... ถนนที่จะไปขั้วโลกเหนือ มันคดเคี้ยวนะ A Very Glee Christmas (2010)
You've gotten really tan. That's because at the North Pole, there's a hole in the ozone. นั่นก็เพราะที่ขั้วโลกเหนือ มันแหล่งโอโซน A Very Glee Christmas (2010)
Pass. Let's head for the north pole. ขอผ่าน ไปขั้วโลกเหนือกันดีกว่า Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
And I actually think I know a shortcut to the north pole through the cave of frozen memor... ที่จริงแล้วฉันพอรู้ทางลัด ไปขั้วโลกเหนือ - ผ่านทางถ้ำแห่งความทรง... Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
We can catch a train to the north pole from there. เราสามารถจับรถไฟ ไปขั้วโลกเหนือได้จากที่นั่น Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
We should be at the north pole 00 eastern candy time. พวกเราน่าจะไปถึงขั้วโลกเหนือ ตอน 9 โมง ตามเวลาลูกกวาดตะวันออก Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
I just need to get to the north pole. ยังไงผมก็ต้องไปขั้วโลกเหนือ Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Abed, there is no north pole. อาเบด มันไม่มีขั้วโลกเหนือ Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Obviously. Santa lives at the north pole. แน่ล่ะสิคะ ซานต้าจริงๆน่ะอยู่ที่ขั้วโลกเหนือไง The Ho Ho Ho Job (2010)
Why's the north pole over here this year? ทำไมขั้วโลกเหนือถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะปีนี้ The Ho Ho Ho Job (2010)
The north pole. ขั้วโลกเหนือ The Ho Ho Ho Job (2010)
And don't say "the north pole." ห้ามตอบว่า"ขั้วโลกเหนือ"นะ The Ho Ho Ho Job (2010)
Why is the north pole over here this year? ทำไมปีนี้ขั้วโลกเหนือถึงมาอยู่ตรงนี้ล่ะ The Ho Ho Ho Job (2010)
The entrance is under the north pole. ทางเข้าอยู่ใต้ขั้วโลกเหนือ The Ho Ho Ho Job (2010)
Okay, let's all line up at the north pole! โอเค มาเข้าแถวที่ขั้วโลกเหนือกัน The Ho Ho Ho Job (2010)
Oh, it's a snowflake from the North Pole. อ๋อ นั่นเกล็ดหิมะจากขั้วโลกเหนือน่ะ The Toast Derivation (2011)
The North Pole is a desolate land of ice and snow. ขั้วโลกเหนือเป็นที่ว่างเปล่า ที่มีแต่ น้ำแข็งกับหิมะ Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
So, Prancer, how long will it take us to get to the, uh, North Pole? งั้นแพรนเซอร์ นานเท่าไร กว่าที่มันจะพาเรา ไปที่ขั้วโลกเหนือ โวว! Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Whoa! You can't walk to the North Pole. คุณเดินไปขั้วโลกเหนือไม่ได้หรอก Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
My name is Brittany S. Pierce, and I finally know how Jesus feels in his house way up at the North Pole, because I am on top of the world. ฉันชื่อ บริทานี่ย์ เอส เพียร์ และในที่สุดฉันก็รู้แล้ว ว่าพระเยซูรู้สึกยังไง ตอนอาศัยในบ้าน ที่ขั้วโลกเหนือ Britney 2.0 (2012)
Just about make you feel like you're in good old Eng-er-land again! มันจะทำให้คุณเหมือนอยู่ขั้วโลกเหนือเลยล่ะครับ คุณจะเหมือนอยู่ในอังกฤษอีกครั้ง Saving Mr. Banks (2013)
I'll be on a ship in the North Sea. ผมอยู่บนเรือ ทะเลทางขั้วโลกเหนือ The Bon Voyage Reaction (2013)
The North Polar ice cap extended much farther south than it does today. น้ำแข็งขั้วโลกเหนือขยายมาก ไกลออกไปทางทิศใต้ กว่าจะวันนี้ Some of the Things That Molecules Do (2014)
In one of those long, cold glacial periods when the winter sea ice stretched from the North Pole all the way down to what is now Los Angeles great bears roamed the frozen wastes of Ireland. ในตอนหนึ่งของความยาว ช่วงเย็นน้ำแข็งเหล่านั้น เมื่อน้ำแข็งในทะเลฤดูหนาว ยื่นออกมาจากขั้วโลกเหนือ ทั้งหมดทางลงไปตอนนี้คืออะไร ลอสแอนเจลีส, Some of the Things That Molecules Do (2014)
Over succeeding generations the gene for white fur spreads through the entire population of Arctic bears. กว่ารุ่นที่ประสบความสำเร็จ ยีนสำหรับขนสีขาวกระจายผ่าน ประชากรทั้งหมด ของหมีขั้วโลกเหนือ Some of the Things That Molecules Do (2014)
What do I care if there's no ice around the North Pole? อะไรที่ฉันดูแลถ้ามีน้ำแข็ง รอบขั้วโลกเหนือหรือไม่? The World Set Free (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขั้วโลกเหนือ[Khūalōk Neūa] (n, prop) EN: North Pole  FR: pôle Nord [ m ]
นกกระจิ๊ดขั้วโลกเหนือ[nok krajit khualōk Neūa] (n, exp) EN: Artic Warbler  FR: Pouillot boréal [ m ]
นกสกัวขั้วโลกเหนือ[nok sakūa khualōk Neūa] (n, exp) EN: Parasitic Jaeger ; Artic Skua ; Arctic Jaeger  FR: Labbe parasite [ m ] ; Stercoraire parasite ; Stercoraire arctique ; Labbe des rochers [ m ] ; Labbe de Richardson [ m ] ; Stercoraire de Richardson
สุนัขจิ้งจอกขั้วโลกเหนือ[sunak jing jøk khua lōk Neūa] (n, exp) FR: renard des neiges [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arctic(adj) ที่อยู่ใกล้บริเวณขั้วโลกเหนือ, Syn. polar, in the Arctic Circle
Eskimo dog(n) สุนัขที่มีขนหนาหูตั้งใช้ลากเลื่อนในแถบขั้วโลกเหนือ
icecap(n) ชั้นน้ำแข็งที่ปกคลุมพื้นโลก (แถบขั้วโลกเหนือและใต้)
meridian(n) เส้นวงกลมที่ลากผ่านขั้วโลกเหนือและใต้ตามยาว, See also: เส้นแวง
North Pole(n) ขั้วโลกเหนือ
reindeer(n) กวางขนาดใหญ่แถบขั้วโลกเหนือ, See also: มีเขาเป็นกิ่งแขนงทั้งตัวผู้และตัวเมีย, Syn. caribou
tundra(n) ที่ราบที่ไม่มีต้นไม้ในขั้วโลกเหนือ

Hope Dictionary
arctic(อาร์ค'ทิค) adj. เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือมีภูมิอากาศคล้ายขั้วโลกเหนือ, เหมาะสำหรับใช้ที่ขั้วโลกเหนือ. -n. บริเวณขั้วโลกเหนือ. -arctics รองเท้ากันน้ำกันหนาว, Syn. frozen, wintry
arctic circleเส้นขนานกับเส้นศูนย์สูตรที่ 23 องศา 28'S ของขั้วโลกเหนือ (imaginary line)
arctic zoneส่วนผิวหน้าของโลกที่อยู่ระหว่าง Arctic Circle กับขั้วโลกเหนือ
artic foxหมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวในฤดูหนาว., Syn. white fox
aurora borealisn. แสงขั้วโลกเหนือ, Syn. northern lights, aurora polaris
grayback(เกร'แบค) n. สัตว์ขั้วโลกเหนือ
meridian(มะริด'เดียน) n., adj. (เกี่ยวกับ) วงกลมสมมุติ'ที่ลากผ่านขั้วโลกเหนือขั้วโลกใต้และจุดใดจุดหนึ่งบนพื้นผิวโลก, ครึ่งวงกลมดังกล่าวที่อยู่ระหว่างขั้วโลกทั้งสอง, สมัยที่รุ่งเรืองที่สุด, จุดสุดยอด.

Nontri Dictionary
Arctic(adj) เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
北極[ほっきょく, hokkyoku] (n) ขั้วโลกเหนือ, See also: R. north pole

Longdo Approved DE-TH
Nordpol(n) |der, nur Sg.| ขั้วโลกเหนือ, See also: A. der Südpol

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0292 seconds, cache age: 32.883 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม