*ขั้นต่ำ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

90 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขั้นต่ำ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ขั้นต่ำ	(n) minimum, Ant. ขั้นสูง, Example: ฉันว่าเงินเดือนที่เป็นขั้นต่ำคงไม่เกิน 8, 000 บาท, Thai Definition: ส่วนที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
ขั้นต่ำ	(adj) minimum, See also: lowest, minimal, Ant. ขั้นสูง, Example: ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ 20 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้, Thai Definition: ที่มีปริมาณน้อยที่สุดหรือมีค่าน้อยที่สุด
ค่าแรงขั้นต่ำ	(n) minimum wage
รายได้ขั้นต่ำ	(n) low income, Example: การไม่มีการประกันรายได้ขั้นต่ำเป็นเรื่องที่อันตรายมากกับทศท., Count Unit: บาท, Thai Definition: จำนวนรายได้ต่ำที่สุดตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ซึ่งต้องนำไปคำนวณเสียภาษี
ค่าจ้างขั้นต่ำ	(n) minimum wage, Example: คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition: เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ

rate, minimum	อัตราขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum	ขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum deterrent	อำนาจป้องปรามขั้นต่ำ (การใช้อาวุธนิวเคลียร์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum premium	เบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rate	อัตราขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum rate	อัตราเบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum rate	อัตราโทษขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum sentence	โทษขั้นต่ำที่ศาลกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
minimum wage	ค่าจ้างขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum wage	ค่าจ้างขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wage, minimum	ค่าจ้างขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
wage, minimum	ค่าจ้างขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

TRIPs	ความตกลงเพื่อกำหนดมาตรฐานการคุ้มครองขั้นต่ำ สำหรับทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศสมาชิก WTO [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Minimum wage	ค่าจ้างขั้นต่ำ [TU Subject Heading]
Prime cost	ต้นทุนขั้นต่ำ [การบัญชี]
Prime rate	อัตราดอกเบี้ยพิเศษ, อัตราดอกเบี้ยขั้นต่ำสุด [การบัญชี]
minimal medium	อาหารขั้นต่ำ, อาหารขั้นต่ำ อาหารที่ใช้เลี้ยงจุลินทรีย์ ประกอบด้วยสารต่าง ๆ น้อยชนิดที่สุดที่จุลินทรีย์จะสามารถเจริญเติบโตได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lower-Order-Principle	หลักเกณฑ์ขั้นต่ำกว่า [การแพทย์]

I sentence you to life imprisonment... and I instruct that you shall serve... a minimum of 30 years.		ประโยคที่ผมคุณ ให้จำคุกตลอดชีวิต ... และผมสั่ง ที่คุณจะให้บริการ ... ขั้นต่ำ 30 ปี In the Name of the Father (1993)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer.		คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.		RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994)
Making a dollar over minimum wage at 32 years old.		หาเงินได้แค่ค่าแรงขั้นต่ำ อายุก็ปาเข้าไป 32 Lonesome Jim (2005)
Barely able to make minimum wage.		ทำงานได้น้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Your minimum payment is $17 a month.		ใช้จ่ายได้ขั้นต่ำ $17 ต่อเดือน Bang, Bang, Your Debt (2007)
You told me I'd always be able to meet the minimums.		ไหนคุณบอกว่าฉันจ่ายแค่ขั้นต่ำก็ได้ไง Bang, Bang, Your Debt (2007)
I mean, he's barely making his minimum payments.		นั่นหมายถึง เขาแทบจะจ่ายขั้นต่ำสุดยังไม่ไหวเลย Bang, Bang, Your Debt (2007)
And Hardwick told me it was fine to make minimum payments.		และฮาร์ดวิคก็บอกผมว่า จะจ่ายแค่ขั้นต่ำก็ได้ Bang, Bang, Your Debt (2007)
A minimum tip for my services.		นั่นทิปขั้นต่ำที่ผมได้เลยหละ โอ้ ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าทำไมค่าโทรศัพท์ถึงแพงนัก Slumdog Millionaire (2008)
That's why they get the cheap rates, you see.		มันเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาสมควรได้แค่แรงงานขั้นต่ำ, เห็นไหม. ? Last Man Standing (2008)
The Haitians elect a priest who decides to raise the minimum wage from 38 cents to 1 dollar a day.		ชาวเฮติเลือกตั้งรัฐ จึงตัดสินใจเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ จาก 28 เซ็นต์ส มาเป็นวันละ 1 ดอลลาร์ Quantum of Solace (2008)
Okay.		ทีนี้เรามาเรื่องความต้องการขั้นต่ำ Football, Feminism and You (2009)
Yeah, to begin with.		ใช่ ขั้นต่ำ Frankie & Alice (2010)
I mean he's either gonna do that job for... what do you call it, minimal?		ฉันหมายถึง อย่างน้อยเขาจะรับข้อเสนอเพื่อ นายเรียกมันว่าอะไร ขั้นต่ำ? Frozen (2010)
- Minimum.		- ขั้นต่ำ Frozen (2010)
- Minimum wage, or he's gonna do it for minimum wage... plus a little bit.		- ค่าแรงขั้นต่ำ หรือไม่เขาก็จะตกลงเพื่อค่าแรงขั้นค่ำ บวกกำไรนิดหน่อย Frozen (2010)
Assuming that Joshua Rose was taken out of the amber, necessary parameters would include a subterranean vault, a minimum of $50, 000,		สมมติฐานว่า โจชัว โรส ได้นำก้อนผลึกนั่นออกมาแล้ว ได้รวมตัวแปรที่สำคัญไปด้วยแล้ว โครงสร้างอุโมงค์ใต้ดิน มีมูลค่าขั้นต่ำ 5 หมื่นเหรียญ Amber 31422 (2010)
I want to know the lowest ranking recruit		ฉันอยากรู้ว่ามีเด็กใหม่ที่อยู่ขั้นต่ำสุด The Recruit (2010)
–You lost! Okay, minimum bet, five Monopoly.		เอาล่ะ วางเดิมพันขั้นต่ำ 5 ชิ้น Toy Story 3 (2010)
Minimum federal sentencing, 10 years. [ FRAWLEY WHISTLES ] You're gonna need a friend.		โทษขั้นต่ำของสหรัฐ 10 ปี คุณต้องการเพื่อน The Town (2010)
And we just love not making minimum wage or getting Social Security.		ชอบสุดๆ ค่าแรงไม่ถึงขั้นต่ำ ประกันสังคมก็ไม่มี The Help (2011)
Those numbers are changing as we speak so any figure I give you is likely to be low.		จำนวนเหล่านั้นเปลี่ยนแปลงขณะที่เราคุย... ดังนั้น ตัวเลขที่ผมบอกคุณอยู่ในขณะนี้ เป็นตัวเลขขั้นต่ำ Contagion (2011)
"High profile, low pay."		มีระดับ ค่าแรงขั้นต่ำ Masks (2011)
5 grand's the minimum bet.		ห้าพันมันคือเงินลงขั้นต่ำนะครับ Dentist of Detroit (2011)
O'Leary's still betting the minimum.		โ'เลียร่ยังวางขั้นต่ำอยู่เลย Dentist of Detroit (2011)
You can't take this guy down with a minimum bet.		คุณจะล้มเขาได้อย่างไรด้วยการวางเดิมพันขั้นต่ำ Dentist of Detroit (2011)
What, that I should be frying burgers for minimum wage?		นั้น ผมควรทำเบอร์เกอร์ ด้วยค่าแรงขั้นต่ำเท่าไหร่? Surface Tension (2011)
I ask that bail be set at a minimum of $1 million.		ผมขอให้ตั้งวงเงินประกันไว้ที่ขั้นต่ำ 1 ล้านดอลล่า Scarlet Ribbons (2011)
And so I just wanted to tell you that your pay is hourly at the minimum wage.		ฉันจะบอกนายไว้เหมือนกันว่า ค่าแรงของนายคิดเป็นชั่วโมงที่ค่าแรงขั้นต่ำ Fermentation Family (2011)
If one is unemployed, the other one has to work, not quit.		ขณะที่คนหนึ่งลาออก, อีกคนต้องเลี้ยงชีพด้วยเงินขั้นต่ำ ยื่นจดหมายลาออกแบบปุบปับเรอะ Episode #1.15 (2011)
His earnings are just above the legal minimum wage.		แต่งานที่มีค่าแรงรายชั่วโมงสูงกว่า ค่าแรงขั้นต่ำเล็กน้อย ถือได้ว่าเป็นงานที่ท้าทายมาก Flower Boy Ramyun Shop (2011)
Actually it's a two drink-minimum.		ที่จริงมันมีค่าน้ำขั้นต่ำสองตัว Competitive Ecology (2011)
I've arranged for Diana to take it over at a bargain basement price.		ฉันจัดการให้ไดอาน่าได้มัน ในราคาต่อรองขั้นต่ำ The Fugitives (2012)
You ask me, that number's on the low side.		ถ้าคุณถามผม ตัวเลขนั้น มันเป็นแค่ขั้นต่ำครับ An Embarrassment of Bitches (2012)
That's because his napkin didn't meet the minimum requirements of a contract.		นั่นเพราะว่าผ้าเช็ดปากนั่น มันหาไม่เจอ ข้อกำหนดขั้นต่ำของสัญญา All In (2012)
It's a minimum security place in Phoenix, and no, I am not going to tell you which one.		มันเป็นสถานที่รักษาความปลอดภัยขั้นต่ำในฟีนิกซ์ และไม่มีวัน ฉันจะไม่บอกคุณหรอกว่าสถานที่อันไหน Tallahassee (2012)
I worked several minimum wage jobs while on the run.		ฉันทำงานด้วยค่าแรงขั้นต่ำ ตอนที่วิ่งรอกไปทั่ว The Tiger in the Tale (2012)
I'm going to get mobbed for minimum wage work, man.		ผมจะไปก่อม๊อบ เพื่อเรียกร้องค่าแรงขั้นต่ำ The Tiger in the Tale (2012)
We think that one of your minimum wage workers might have been killed.		เราคิดว่ามีหนึ่งใน แรงงานค่าจ้างขั้นต่ำของคุณ อาจถูกฆ่า The Tiger in the Tale (2012)
What she means is minimum wage workers...		เธอหมายถึง แรงงานขั้นต่ำพวกนี้... .. The Tiger in the Tale (2012)
Suddenly he's competing for minimum wage, unskilled jobs.		ทำให้เขาต้องมาแย่งชิง งานไร้ฝีมือ, ได้ค่าแรงขั้นต่ำทำ The Tiger in the Tale (2012)
Well, I've paid the minimums on all the credit cards, sent in my first tuition payment and conveniently forgot to sign the check, so I think it'll buy us another week.		ฉันไปจ่ายบัตรเครดิตเป็นขั้นต่ำทุกใบ เพื่อเอาไปจ่ายค่าเรียนเทอมแรก และแกล้งลืมที่จะเซ็นเช็ค Christmas Help (2012)
I've been paying the minimum balance on time.		ฉันก็จ่ายเงิน\ ขั้นต่ำตามกำหนดเวลา Magnificent Light (2012)
It's the lowest level of marksmanship.		มันคือหลักสูตรการยิงขั้นต่ำสุด Pizza Box (2013)
And now that you're better, you can go back home.		ไม่เป็นไร ทีนี้ไปตายซะ เดี๋ยวก่อน วันนี้เป็นแค่การจ่ายขั้นต่ำ A Moveable Beast (2014)
Turn to page 5, appendix 3, soft limits		พลิกไปหน้า5 ภาคผนวก3 ข้อจำกัดขั้นต่ำ Fifty Shades of Grey (2015)
I use specialized A.I. to determine maximum profits, which can be derived with a minimum amount of workforce deduction.		ผมใช้เอ.ไอ.ตรวจสอบ ผลกำไรสูงสุด, ซึ่งจะได้รับมา ด้วยจำนวนเงินขั้นต่ำการหักลบพนักงานออก The Candidate (2015)
Even... minimal scanning systems would have more range than a tricorder.		ระบบสแกนขั้นต่ำจะมีช่วง มากกว่าทไรโคเดอส Star Trek Beyond (2016)
Los Diablos, low-yield, two charges.		ลอส เดียโบล ขั้นต่ำ2หน่วย Dissonance Theory (2016)

ค่าจ้างขั้นต่ำ	[khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
ค่าจ้างขั้นต่ำสุด	[khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage
ขั้นต่ำ	[khantam] (adj) EN: minimum ; lowest ; minimal FR: minimum ; minimal ; le plus bas
ค่าแรงขั้นต่ำ	[khāraēng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire minimum [ m ]
รายได้ขั้นต่ำ	[rāidāi khantam] (n, exp) EN: low income FR: revenu minimum [ m ]
ต้นทุนขั้นต่ำ	[tonthun khantam] (n, exp) EN: initial costs

at the bottom of the ladder	(idm) ระดับต่ำ, See also: ขั้นต่ำ
baron	(n) ท่านบารอน, See also: ขุนนางขั้นต่ำของอังกฤษหรือญี่ปุ่น
baronet	(n) ขุนนางอังกฤษยศขั้นต่ำกว่า Baron, See also: ท่านบารอเน็ต คำย่อคือ Bart หรือ Bt มักใช้คำนำหน้าว่า Sir เช่น Sir Arthur Henderson Fairburn, Bart.
ensign	(n) ยศทหารขั้นต่ำสุดของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา, Syn. petty naval officer
minimum	(adj) อย่างต่ำ, See also: น้อยที่สุด, ขั้นต่ำ, ต่ำสุด, Syn. least, smallest, tiniest, Ant. most, greatest
two-bit	(adj) ซึ่งเป็นมูลค่าขั้นต่ำ

minimum system requirement	(n) คุณสมบัติขั้นต่ำของระบบ
อย่างน้อย	ได้ค่าจ้างอย่างน้อยตามค่าแรงขั้นต่ำ