*ขอบคุณครับท่าน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

- Thank you, sir.		- ขอบคุณครับท่าน Rebecca (1940)
Thank you, Your Honor.		ขอบคุณครับท่านที่เคารพ Oh, God! (1977)
Well, thank you, sir. When it comes to dignity, I am the master.		ขอบคุณครับท่าน มันก็ต้องออกมาดีแน่ ผมเป็นแม่งานนี่ครับ Mannequin: On the Move (1991)
Worried about losing a president.		ขอบคุณครับท่าน Yankee White (2003)
- Thank you, sir.		- ขอบคุณครับท่าน Mulan 2: The Final War (2004)
Thank you, Herr Direktor.		ขอบคุณครับท่านผอ. Schindler's List (1993)
Well thank you, sir.		เอ่อ ขอบคุณครับท่าน Ladder 49 (2004)
-Thank you, sir. - Thank you.		- ขอบคุณครับท่าน ขอบคุณครับ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน The Great Raid (2005)
- Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Flyboys (2006)
I'd like to personally extend my condolences on the loss your country has suffered today.		ผมขอแสดงความเสียใจด้วยตัวผมเอง ในความสูญเสียต่อประเทศของคุณในวันนี้ ขอบคุณครับท่านปธน. Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
- Thank you, Madame Vice President.		- ขอบคุณครับท่านรองปธน. The Rat (2006)
I thank you, sir.		ผมขอขอบคุณครับท่าน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Thank you, your Honor. Just the sentence we wanted.		ขอบคุณครับท่าน ตัดสินได้ถูกต้องแล้ว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Thank you, sir. What about the gunships?		ขอบคุณครับท่าน แล้วหน่วยยิงล่ะครับ Transformers (2007)
Thank you, sir. I appreciate your confidence.		ขอบคุณครับท่าน ที่เข้าร่วมประชุม Shoot 'Em Up (2007)
Thank you, Councillor.		ขอบคุณครับท่าน สส. RocknRolla (2008)
Thank you, Mr. President.		ขอบคุณครับท่าน Eagle Eye (2008)
Thank you, sir, but to me, it's more like a story.		ขอบคุณครับท่าน แต่สำหรับผม มันเหมือนป็นเรื่องราวมากกว่า Our Father (2008)
Sir.		ขอบคุณครับท่าน Last Man Standing (2008)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Here Comes the Flood (2008)
Thank you, Kendall.		ขอบคุณเคนดอล ขอบคุณครับท่าน Bedtime Stories (2008)
- But what concerns me... - Thank you, sir.		สิ่งที่ผมเป็นห่วงนะ ขอบคุณครับท่าน Pathology (2008)
Yes, sir. Thank you, sir.		ครับท่าน ขอบคุณครับท่าน The Day the Earth Stood Still (2008)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Invictus (2009)
- Thanks, sir.		- ขอบคุณครับท่าน Invictus (2009)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Invictus (2009)
- Thank you, sir.		- ขอบคุณครับท่าน Invictus (2009)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Thank you, Director.		ขอบคุณครับท่าน Princess Protection Program (2009)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Bit by a Dead Bee (2009)
- Thank you, sir.		- ขอบคุณครับท่าน X-Men Origins: Wolverine (2009)
Congratulations. Over here. Just bring it right over here.		ขอบคุณครับท่านผู้ว่าฯ ยินดีด้วยครับ You Don't Know Jack (2010)
-Thank you, sir. Mr Stark.		นายสมควรได้รับมัน/ ขอบคุณครับท่าน Iron Man 2 (2010)
Thank you, sir		ขอบคุณครับท่าน The Tourist (2010)
- Thank you, sir.		- ขอบคุณครับท่าน Peleliu Landing (2010)
Thank you. Thank you, General.		ขอบคุณครับ ขอบคุณครับท่านนายพล Chuck Versus the Tooth (2010)
Thank you, Governor.		ขอบคุณครับท่านผู้ว่า Pilot (2010)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Over There: Part 1 (2010)
Thank you, sir. Palak paneer, that's Penny.		ขอบคุณครับท่าน พาลักพาเนียของเพนนี The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
- Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Fresh Paint (2010)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Cloverdale (2010)
Thank you, General.		ขอบคุณครับท่านนายพล Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Clone Cadets (2010)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Pilot (2011)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Half a World Away (2011)
Thank you, sir.		ขอบคุณครับท่าน Captain America: The First Avenger (2011)
Thank you, sir. Thank you.		ขอบคุณครับท่าน ขอบคุณ Tower Heist (2011)
Thank you, Admiral.		ขอบคุณครับท่านนายพล Battleship (2012)