*ของทาส* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ *ของทาส*
ภาษา
หรือค้นหา: ของทาส, -ของทาส-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทาส, ทาส-(ทาด, ทาดสะ-) น. ผู้ที่ขายตัวลงเป็นคนรับใช้หรือที่นายเงินไถ่ค่าตัวมา เรียกว่า ทาสนํ้าเงิน, ผู้ที่เป็นลูกของทาสนํ้าเงิน เรียกว่า ทาสเรือนเบี้ย หรือ ทาสในเรือนเบี้ย, ทาสที่เอาเงินไปซื้อมา เรียกว่า ทาสสินไถ่, ผู้ที่เป็นคนเชลย เรียกว่า ทาสเชลย, ถ้าใช้คู่กันว่า ทาสทาสี ก็หมายความว่า ทาส เป็นบ่าวผู้ชาย และ ทาสี เป็นบ่าวผู้หญิง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you look at a corporation just like when you look at a slave owner you want to distinguish between the institution and the individual. เวลาคุณดูบรรษัท ก็เหมือนดูเจ้าของทาส คุณต้องแยกระหว่าง The Corporation (2003)
- Well, that's what I thought, but this was not the work of slaves. -ตอนแรกก็คิดอย่างนั้น แต่นี่มันไม่ใช่ฝีมือของทาส An American Haunting (2005)
Got it from the granddaughter of a slave, Charlotte. ได้มาจากหลานสาวของทาสที่ชื่อ ชาล็อต National Treasure: Book of Secrets (2007)
You're not Harriet Tubman, Claire, all right? แล้วที่นี่ก็ไม่ใช่ Underground Railroad (บ้านพักของทาสที่ Harriet Tubman สร้างขึ้น) Chapter Five 'Exposed' (2009)
Who can tell what manner of creature he is. ใครจะสามารถบอก ถึงพฤติกรรมของทาสที่เขาเป็นได้ Beauty and the Beast (2009)
But certainly the mark of a slave. แต่แน่นอน เครื่องหมายของทาส The Thing in the Pit (2010)
The fate of a servant? ชะตาของทาสหรือ? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I'm sure it would fascinate him, the niggers' endurance for pain. ฉันมั่นใจว่า เขาจะต้องประทับใจ ที่เห็นความอดทนของทาสพวกนี้ Django Unchained (2012)
I spent my whole life here, right here in Candyland... surrounded by black faces. ผมใช้ชีวิตทั้งชีวิตที่นี่ ที่นี่.. ในแคนดี้แลนด์ เห็นถึงการทำงานของทาสทุกคน Django Unchained (2012)
We have brought down the arena in Capua... a monument of Rome built upon the backs of slaves. เราได้นำมาลง ที่เกิดเหตุใน Capua ... อนุสาวรีย์แห่งกรุงโรม สร้างขึ้นบนหลังของทาส Chosen Path (2012)
See the bodies of the slaves properly attended. ดูร่างของทาส เข้าร่วมอย่างถูกต้อง Chosen Path (2012)
He fled into the woods with a clutch of slaves. เขาหนีเข้าไปในป่า ที่มีคลัทช์ของทาส Empty Hands (2012)
I make no attempt to understand the mind of a slave. ฉันจะทำให้ความพยายามที่จะเข้าใจไม่มี จิตใจของทาส Monsters (2012)
The Code Noir, a decree that dictated the conditions of slavery, did not exist on these grounds. รหัสดำ พระราชกฤษฎีกาที่ควบคุม สถานภาพของทาส ไม่มีในพื้นที่เหล่านี้ Bitchcraft (2013)
I hate to burst your bubble but we have something called DNA evidence that scientifically proves that your pal Thomas Jefferson fathered six kids by one of his slaves, Sally Hemings. ซึ่งทางการวิทยาศาสตร์พิสูจน์แล้วว่า เพื่อนรักของคุณ โธมัส เจฟเฟอร์สัน เป็นพ่อของเด็กทั้ง 6 คน ของทาสของเขา แซลลี่ เฮ็มมิงส์ และไม่ได้อยากจะซ้ำเติมคุณหรอกนะ The Midnight Ride (2013)
You own any slaves, Ward? นายเป็นเจ้าของทาสบ้างไหม Free State of Jones (2016)
"Man, can, pan, "แมน แคน แพน ("โรงเรียนของทาสที่เป็นอิสระ" สร้างโดย รัฐบาลกลาง ปี 1865) Free State of Jones (2016)
Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices. เจ้าของทาสจะได้รับการชดเชย ราคายุติธรรม แน่นอน Book of the Stranger (2016)
If the slavers' forces-- ถ้ากองทัพของทาส No One (2016)
And this is the ledger of all the slaves taken so far. และนี่คือบัญชีล่าสุดของทาสที่ถูกจับตัวมา The Legend of Tarzan (2016)
_ (ทิ้งชื่อของทาสไปเสีย) Kissed by Fire (2013)
Now this white man, was the black his slave? คนขาวคนนี้เป็นเจ้าของทาสดำนี่หรือ? Django Unchained (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
maroon(n) ลูกหลานหรือผู้สืบสกุลของทาสในหมู่เกาะอินดีสตะวันตก
servitude(n) ความเป็นทาส, See also: สภาพของทาส, Syn. bondage, confinement, slavery
slavish(adj) อย่างทาส, See also: เหมือนทาส, ของทาส, Syn. servile, fawning

Hope Dictionary
slavish(สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส, มีลักษณะของทาส, ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, ลอกเลียน, เลียนแบบ, อ่อนน้อม, ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See also: slavishness n., Syn. servile
thraldom(ธรอล'เดิม) n. ความเป็นทาส, สภาพของทาส
thrall(ธรอล) n. ทาส, ข้า, ข้ารับใช้, ผู้ถูกครอบงำทางจิตใจ, ความเป็นทาส, ความผูกมัด, สภาพของทาส. vt. ทำให้เป็นทาส.
thralldom(ธรอล'เดิม) n. ความเป็นทาส, สภาพของทาส

Nontri Dictionary
slaveholder(n) เจ้าของทาส, นายทาส

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.027 seconds, cache age: 3.76 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม