*ขยับเขยื้อน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขยับเขยื้อน*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขยับเขยื้อน	(-ขะเยื่อน) ก. เคลื่อนที่, เลื่อนที่, ย้ายที่, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น หมอห้ามไม่ให้ขยับเขยื้อนเพราะกระดูกหัก.
ก้นหนัก	ก. นั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งได้นาน ๆ ไม่ลุกหรือขยับเขยื้อนไปไหนง่าย ๆ เช่น แม่คนนี้ก้นหนัก ไปนั่งคุยอยู่บ้านเพื่อนตั้งแต่เช้ายังไม่ยอมกลับ.
กระดักกระเดี้ย	ว. ไม่มีแรง, ขยับเขยื้อนไม่ใคร่ได้, เกือบจะหมดกำลังกาย, เช่น เพิ่งหายไข้ใหม่ ๆ จะลุกจะนั่งก็กระดักกระเดี้ย, ไม่ใคร่ไหว เช่น หากินกระดักกระเดี้ย.
กลอก	(กฺลอก) ก. เคลื่อนหรือขยับเขยื้อนกลับไปกลับมาภายในเขตของสิ่งนั้น ๆ เช่น กลอกตา กลอกหน้า, ทำให้เคลื่อนวนกลับไปกลับมา เช่น กลอกแป้งขนมเบื้องญวน กลอกไข่, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น กลอกนํ้าร้อนในถ้วยเพื่อให้เย็น.
ติง ๒	ก. ขยับเขยื้อน, ไหว.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Movement, False

การขยับเขยื้อนผิดธรรมดา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cooks move fast. Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.		กุ๊กต้องขยับเขยื้อนไวๆ มีดต้องคม เตาต้องร้อน แขนต้องเก็บเข้าข้างใน Ratatouille (2007)
In other words, you cant move, but you feel everything.		พูดง่าย ๆ คือ มึงขยับเขยื้อนไม่ได้ แต่มึงรู้สึกร้อนหนาวได้ทุกอย่าง Law Abiding Citizen (2009)
I don't like it when dead things move.		ผมไม่ชอบเลย ตอนที่คนตาย ขยับเขยื้อนได้ The Witch in the Wardrobe (2010)
Just stay right there and don't move!		อยู่ตรงนั้นและก็อย่าขยับเขยื้อน! Episode #1.4 (2010)
♪ You're paralyzed ♪		# ขยับเขยื้อนไม่ได้ # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
He is facedown, barely moving, a pool of blood underneath him.		เขาหน้าคว่ำลง ไม่ขยับเขยื้อน และอยู่บนแอ่งเลือด Advanced Dungeons & Dragons (2011)
Oh, I haven't moved in months! You know, really moved.		โอ้ว แม่ไม่ได้ขยับเขยื้อนตั้งหลายเดือน ลูกก็รู้ เคลื่อนไหวน่ะ Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
Man, you've been around 500 years and you've never dealt with a catatonic ghost?		รับมือกับผีที่ขยับเขยื้อนไม่ได้เนี่ยนะ ฉันไม่แก่ขนาดนั้นนะ Dream Reaper (2012)
Let's hope it continues and you don't end up stranded in the forest with both your arms broken like Cecilia.		ก็หวังให้เป็นอย่างนั้นต่อไป และไม่ต้องลงเอยด้วย การขยับเขยื้อนไม่ได้อยู่ในป่า พร้อมกับแขนที่หักสองข้างเหมือนซิซิเลีย I've Got You Under Your Skin (2012)
My friend fell down in the gym, and isn't moving at all.		เพื่อนหนูหกล้มอยู่ในโรงยิม และไม่ขยับเขยื้อนเลย To tsuki to oka (2012)
Actually, the bank didn't budge.		ที่จริงแล้วธนาคารไม่ได้ขยับเขยื้อนเลย The Choice (2012)
When it lifted, I could move again, but I stayed like this.		เมื่อมันถูกถอน ผมควรขยับเขยื้อนได้อีกครั้ง แต่ผมกลับเป็นแบบนี้ Selfless, Brave and True (2013)
He's not moving.		เขาไม่ขยับเขยื้อนเลย Sacrifice (2013)
- These people went too far, and I'm not gonna lay down.		ถึงเวลาที่ผมจะ ขยับเขยื้อนแล้ว Blowback (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

budge	(vt) เคลื่อน, See also: ขยับเขยื้อน, เขยิบ, ถด, ขยับตัว, Syn. move
catalepsy	(n) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้
freeze in	(phrv) ติดแน่นอยู่ในน้ำแข็ง, See also: ขยับเขยื้อนไม่ได้เพราะติดน้ำแข็ง
get about	(phrv) ขยับเขยื้อนได้ (หลังการเจ็บป่วย), Syn. get round, go about, go round
hold still	(idm) อยู่นิ่งๆ, See also: อยู่เฉยๆ, ไม่ขยับเขยื้อน
not move a muscle	(idm) ไม่สามารถกระดิกตัวได้, See also: เขยื้อนตัวไม่ไหว, ไม่ขยับเขยื้อน
immobile	(adj) ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, See also: ที่ไม่เคลื่อนที่, ที่ไม่ขยับเขยื้อน, Syn. static, stationary, Ant. mobile
immobile	(adj) ที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้, See also: ซึ่งหยุดนิ่ง, ที่ไม่ขยับเขยื้อน, Syn. motionless, Ant. mobile
impacted	(adj) ซึ่งไม่สามารถขยับเขยื้อนได้
lock in	(phrv) ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้เพราะติดอยู่กับ
motionless	(adj) ซึ่งอยู่นิ่ง, See also: ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, ซึ่งไม่ขยับเขยื้อน, Syn. still, stationary, unmoving, Ant. movable, changeable
paralyze	(vt) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง), Syn. freeze, benumb

Hope Dictionary

immobile

(อิโม'บิล, -บีล) adj. เคลื่อนที่ไม่ได้, ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้, หยุดนิ่ง, ไม่ขยับเขยื้อน, ตายตัว, Syn. stable

Nontri Dictionary

budge

(vt) เคลื่อนที่, ขยับเขยื้อน, กระดุกกระดิก, เปลี่ยนที่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

固定	[こてい, kotei] (n) คงที่, ตรึงอยู่กับที่, ยึดไว้ไม่ไห้ขยับเขยื้อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0208 seconds, cache age: 11.098 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม