*ขนย้าย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

76 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขนย้าย*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

It's just that I know that in the coming months... we're all going to need portable wealth.		ต้องการทรัพย์สินที่ขนย้ายได้ ผมสั่งจับคุณได้นะ Schindler's List (1993)
I'm doing you a favor. 2000 and I'm paying for the removal.		ฉันอุตส่าห์ช่วยแก 2, 000 แถมจ่ายค่าขนย้ายเองด้วย The Pianist (2002)
I'm not even charging for the removal!		ฉันไม่หักค่าขนย้ายสักนิด The Pianist (2002)
They hired a removals company to shift most of the furniture.		พวกเขาจ้างบริษัทมาช่วยขนย้าย พวกเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ในบ้าน Hope Springs (2003)
That's an extraordinary traffic management program that required an IBM system in every railroad direction and an IBM system in every concentration camp.		นั่นหมายถึงโปรแกรมควบคุมการขนย้ายที่พิเศษซับซ้อน ซึ่งต้องอาศัยระบบของไอบีเอ็ม ในทุกชุมทางรถไฟ The Corporation (2003)
You're moving cockroaches from Mille Collines?		แกขนย้ายพวกแมลงสาบ มาจาก Mille Collines หรอ ? Hotel Rwanda (2004)
- It's a transfer! It's a zoo transfer! - Zoo transfer!		มันเป็นการขนย้ายน่ะ ถ่ายโอนสวนสัตว์ ถ่ายโอนสวนสัตว์งั้นเรอะ ไม่นะ Madagascar (2005)
Besides Alex, it is not my fault that we're transferred! - Melman, shut it.		มันไม่ใช่ความผิดของฉันที่เราต้องโดนขนย้ายแบบนี้ เมลแมน พอที Madagascar (2005)
We have some new prisons. We'll keep them mobile. Be a step ahead.		เราทำคุกใหม่ขึ้นสำหรับพวกมัน ขณะนี้กำลังทำการขนย้าย X-Men: The Last Stand (2006)
- Start moving some planes.		-เริ่มขนย้ายครับ นี่นาย! Eight Below (2006)
Ease of disposal.		- ง่ายต่อการขนย้าย - หรือเพื่อความสะใจ See-Through (2007)
Request emergency air EVAC. Track location, we're on foot.		ขอ ฮ.ขนย้ายด่วน หาสัญญาณเอง เราเดินเท้า Pilot (2007)
And isn't it true that two of your own employees operate the vehicle removal service for the council?		มันไม่จริงเหรอ ลูกจ้างของคุณสองคน บริการขนย้ายรถยนต์\ในเมืองนี้ Hot Fuzz (2007)
We might ourselves gotten lucky. This is the moving company's work order.		โอ้ เราอาจยังโชคดีก็ได้ นี่เป็นเอกสารย้ายสิ่งของ ของบริษัทขนย้าย Mr. Brooks (2007)
What's going on? Orders to sanitize came down from the Two Star.		มีคำสั่งให้ขนย้ายจากท่านนายพล Eagle Eye (2008)
We got lots of merchandise to move.		เรามีสินค้าอีกมากมายที่ต้องขนย้ายกัน Chuck Versus Santa Claus (2008)
Code 42-13-72B, which states that an individual being transported by a representative of the criminal justice system must be afforded the opportunity to relieve himself if the duration of the transport is more than three hours.		โค้ต 42-13-72บี สิ่งทีไหนที่เป็นเดี่ยวๆ การขนย้ายที่เกิดขึ้นโดยตัวแทน ของระบบยุติธรรมนั้น จะต้องให้โอกาส Going Under (2008)
And I do believe we're creeping up on that time.		ถ้าการขนย้ายใช้เวลามากกว่า 3 ชั่วโมง และชั้นเชื่อว่าเราจะใช้เวลานานกว่านั้น Going Under (2008)
The one that says if a prisoner attempts escape during transfer, the accompanying agent has the right to shoot them through the back of the head.		ข้อนึงในนั้นบอกว่าหากนักโทษพยายามหนีระหว่างขนย้าย เจ้าหน้าที่มีสิทธิ์จะยิงเขา ตรงด้านหลังของศีรษะ Going Under (2008)
we need to get a chem transport team out here now.		เราต้องเรียก จนท.ขนย้ายสารเคมี มาที่นี่เดี๋ยวนี้ Pilot (2008)
Then, those moving boxes suggest the latter.		งั้น แนะนำให้ขนย้ายกล่อง พวกนั้นที่หลัง Better Half (2008)
I will more than cover your moving expenses.		ผมยังมีค่าขนย้ายให้ด้วย You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Prepare the artifact for transfer to the ship.		ขนย้ายสิ่งประดิษฐ์ขึ้นยานด้วย Dead Space: Downfall (2008)
Artifact is quarantined and ready for removal.		สิ่งประดิษฐ์ได้รับการดูแล และพร้อมขนย้ายแล้ว Dead Space: Downfall (2008)
Ishimura will be on station and ready for transport shortly.		อิชิมูระจะเทียบท่าและพร้อมขนย้ายในเวลาไม่นาน Dead Space: Downfall (2008)
I've organised alternative transport.		ฉันเตรียมการขนย้ายทางอื่นไว้แล้ว The Bank Job (2008)
I don't do refugees anymore.		ฉันไม่ขนย้ายผู้อพยพข้ามแดนอีกแล้ว Babylon A.D. (2008)
Moving all deposits to one secure location, not a bank.		ขนย้ายเงินทั้งหมดไปรวมไว้ในที่เดียว ที่ไม่ใช่ธนาคาร The Dark Knight (2008)
How soon can you move the money?		คุณจะขนย้ายเงินได้เมื่อไหร่? The Dark Knight (2008)
They have to speak a little English, they have to want to make money, and, above all they have to be disposable.		เขาจะต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้, กระหายเงิน และ, นอกเหนือทุกสิ่ง จะต้องทำการจัดส่งขนย้ายได้ Bangkok Dangerous (2008)
Maybe some translation.		บางครั้งอาจจะต้องมีการขนย้าย Bangkok Dangerous (2008)
That man, he screwed anything that moved, fixed elections and took us into Vietnam.		ชายคนที่แอบสั่งการ ให้ขนย้ายทุกอย่างออกไป ปรับแก้การเลือกตั้งและ นำพาพวกเราไปเวียดนาม Frost/Nixon (2008)
I insisted on dismantling the system.		ผมยืนกรานให้ขนย้ายระบบนั่นออกไป Frost/Nixon (2008)
President Johnson, had repeatedly said how crazy it would be to remove the system, which he felt was the best way...		ปธน.จอห์นสันมักพูดซ้ำๆอยู่เสมอว่า เป็นบ้าอะไรกันที่ไปสั่ง ขนย้ายระบบนั่นออกไป Frost/Nixon (2008)
Maki is a perfect vessel for secretly carrying the virus.		มากิเป็นภาชนะที่เหมาะสมที่สุด ในการแอบขนย้ายไวรัส Death Note: L Change the World (2008)
That's good, but is it all "clean", like they say in the United States?		เราจะทำกับขยะที่มีพิษ อยากให้รับรองเรื่องเก็บและขนย้าย Gomorrah (2008)
Plants have the chemistry to do this. They release co-transporters into the air.		พืชมีคุณสมบัติทางเคมีที่จะทำได้ พวกมันปล่อยตัวขนย้ายไปในอากาศ The Happening (2008)
In a drug-smuggling ring.		จากการขนย้ายยาเสพย์ติด The Price (2008)
Initial estimate is three days to complete the move of Scylla.		ต้องใช้เวลา 3 วัน เพื่อขนย้ายซิลล่าค่ะ Greatness Achieved (2008)
Weapons case on the move. ETA 2 minutes to NATO team.		อาวุธถูกขนย้าย อีก 2 นาทีถึงมือทีมนาโต้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
No, Claire. You're missing the...		เตรียมพร้อมขนย้าย Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Not only that, B% R sends a security detail down there to guard the load out, which takes place at night.		ไม่เพียงเท่านั้น BR ยังส่งทีม รปภ. ไปที่นั้นด้วย เพื่อคุมเข้มตอนขนย้าย ซึ่งทำกันตอนกลางคืน Duplicity (2009)
The movers can put everything into storage.		คนขนย้ายจะเก็บทุกสิ่งไว้ให้ในห้องเก็บของ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
They're gonna help us out with the Hazelton transfer... specifically with Carlo Chavez.		พวกเขาจะมาช่วยเรา เรื่องการขนย้ายไปที่ฮาเซลทัน มาเพื่อคาโล่ ชาเวสโดยเฉพาะ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Our friends here got word... that Chavez's gang may attempt to break him out during the transfer.		พวกลูกน้องของชาเวสอาจจะพยายามช่วยมันออกไปตอนขนย้าย Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Our deal was, we move your handguns, you sell us the aks.		เราได้ตกลงกันแล้วนี่ เราจะขนย้ายปืนสั้นให้นาย นายขายปืนอาก้าให้เรา Potlatch (2009)
But before we can determine cause, we need to find some way to transport		แ่ต่ก่อนที่เราจะรู้สาเหตุ เราต้องมีวิธีการขนย้าย Earthling (2009)
So Bennett painted over it to prevent from getting caught transporting it.		งั้นเบนเนตก็ลงสีปิดทับมัน เพื่อป้องกันถูกจับได้ระหว่างการขนย้าย Dude, Where's My Groom? (2009)
Prisoner transport headed northwest... bearing 289 toward San Francisco.		ยานขนย้ายเชลย มุ่งตะวันตกเฉียงเหนือ พิกัด 289 ตรงไปซานฟรานซิสโก Terminator Salvation (2009)
- That thing, where'd it go? - The transport? Skynet.		ยานนั่น มันจะไปไหน ยานขนย้ายเหรอ สกายเน็ทไง Terminator Salvation (2009)

การขนย้าย	[kān khonyāi] (n) EN: transportation
ขนย้าย	[khonyāi] (v) EN: move

bring	(vt) ขนย้าย, See also: ขนส่ง
portage	(n) การขนย้าย, See also: การขนส่ง, ค่าขนย้าย, ค้าขนส่ง, Syn. carriage, transport, delivery
portage	(vi) ขนย้าย, See also: ขนส่ง
portage	(vt) ขนย้าย, See also: ขนส่ง
team	(vt) ขนย้ายโดยใช้สัตว์หลายตัวลากไป, Syn. pull, haul
transfer	(vt) ขนย้าย, See also: ขนส่ง, ส่ง, ขนถ่าย
transfer	(n) การขนส่ง, See also: การขนย้าย
transport	(vt) ขนย้าย, See also: ขนส่ง

portage	(พอร์'ทิดจฺ) n. การขนย้าย, การขนส่ง, ค่าขนย้าย, ค่าขนส่ง. vi., vt. ขนย้าย, ขนส่ง
transport	(แทรนซฺพอร์ท') vt. ขนส่ง, นำส่ง, ส่ง, ลำเลียง, ขนย้าย, เนรเทศ. n. การขนส่ง, การนำส่ง, การส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, เครื่องบินโดยสาร, เครื่องบินบรรทุก, ระบบขนส่งมวลชน, อารมณ์รุนแรง, นักโทษที่ถูกเนรเทศ., See also: transportable
transportation	(แทรนสเพอเท'เชิน) n. การขนส่ง, การนำส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, ธุรกิจการขนส่ง, ค่าขนส่ง, ค่าเดินทาง, การเนรเทศ
transpose	(แทรนซฺโพซ') vt. เปลี่ยนตำแหน่ง, สับเปลี่ยนตำแหน่ง, ย้ายตำแหน่งสมการ, ขนย้าย, ขนส่ง, เปลี่ยนระดับเสียง. vi. เปลี่ยนระดับเสียง, เปลี่ยนทำนองเพลง., See also: transposability n. transposable adj. transposer n.
transposition	(แทรนซโพซิช'เชิน) n. การ-เปลี่ยนตำแหน่ง, การถูกเปลี่ยนตำแหน่ง, การสับเปลี่ยน, การขนย้าย, รูปแบบที่ถูกเปลี่ยนที่., See also: transpositional, transpositive adj.
truck	(ทรัค) n. รถบรรทุก, รถกุดัง, รถไถ, ของเสีย, ของสัพเพเหระ, ธุรกิจ, การค้า vt., vi. ขนย้ายสินค้าด้วยรถบรรทุก, ขับรถสินค้า, แลกเปลี่ยน, ค้าขาย, Syn. transport

荷造する	[にづくりする, nizukurisuru] (n, vt) การจัดของเพื่อการขนย้าย
荷造	[にづくり, nizukuri] การจัดของเพื่อการขนย้าย
荷造り	[にづくり（する）, nizukuri ( suru )] (n, vt) การจัดของสำหรับขนย้าย