*กำลังรัก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ *กำลังรัก*
ภาษา
หรือค้นหา: กำลังรัก, -กำลังรัก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coast guardกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guard, coastกองกำลังรักษาชายฝั่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Guards troopsกองกำลังรักษาพระองค์ [TU Subject Heading]
Peacekeeping forcesกองกำลังรักษาสันติภาพ [TU Subject Heading]
African Unionสหภาพแอฟริกา สหภาพแอฟริกาซึ่งเป็นความร่วมมือระดับภูมิภาคที่สำคัญ ของทวีป แอฟริกา ได้ก่อกำเนิดมาจากองค์การเอกภาพแอฟริกา (Organization of African Unity ? OAU) เมื่อปี พ.ศ. 2545 โดยได้ปรับปรุงกฎบัตรเดิมขององค์การเอกภาพแอฟริกา ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในการจัดตั้งกองกำลังรักษาสันติภาพและสามารถแทรกแซงกิจการของประเทศ สมาชิกโดยผ่านกองกำลังรักษาสันติภาพ กลไกที่สำคัญของสหภาพ แอฟริกาที่เพิ่มขึ้นอีกประการหนึ่งคือ ธนาคารกลาง นอกจากนี้ นโยบายสำคัญที่สหภาพแอฟริกาเน้น คือ การพัฒนาเศรษฐกิจและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างประเทศสมาชิกด้วยกัน และได้ใช้โครงการ The New Partnership for Africa?s Development หรือ NEPAD เป็นหลักในการดำเนินการเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคแอฟริกา ซึ่งมุ่งเน้นการขจัดความยากจน [การทูต]
United Nations Transitional Administration in East Timorองค์กรบริหารชั่วคราวของสหประชาชาติในติมอร์ตะวันออก " จัดตั้งขึ้นตามมติสหประชาชาติที่ 1272 (1999) เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2542 พลโทบุญสร้าง เนียมประดิษฐ์ นายทหารไทย ได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังรักษาสันติภาพของ UNTAET ในติมอร์ตะวันออก เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2543 " [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Both long-term live-in patients. ครับ... ผมกำลังรักษา Billy Miles และ Peggy O'Dell. Deep Throat (1993)
I've been treating this kid lately. ผมกำลังรักษาเด็กผู้ชายคนหนึ่ง Don Juan DeMarco (1994)
675, 650, 625, he's holding. No, he's down, he's down. 675, 650, 625 เขากำลังรักษาระดับ ไม่ เขากำลังร่อนลง Airplane! (1980)
And they're very fond of me. และพวกเขากำลังรักที่ดีของฉัน The Russia House (1990)
It must be torturous running after a man who doesn't care about you who's in love with someone else, who hates you. คงทรมานใจน่าดู ที่ต้องวิ่งไล่คนที่เขาไม่รัก... เขากำลังรักกับคนอื่น เขาเกลียดเธอ Mona Lisa Smile (2003)
You're in love with this guy, and he is asking you to help him get another woman! คุณกำลังรักกับหมอนี่อยู่นะ แต่เขากำลังขอความช่วยเหลือคุณในการจีบผู้หญิงอีกคน Wicker Park (2004)
-You're healing. You're coming back. -คุณกำลังรักษาตัวอยู่ คุณกำลังกลับมาเป็นปกติ The Forgotten (2004)
Anyway, these guys are in love... and I think that that's boring. ก็.. สองคนนี้กำลังรักกันน่าดู ซึ่งผมว่ามัน.. Imagine Me & You (2005)
And they all act like they're curing cancer or something. พวกเขาทำเหมือน กำลังรักษามะเร็งอะไรสักอย่าง The Devil Wears Prada (2006)
That mean it's healing. นั่นหมายถึงมันกำลังรักษา. Black Snake Moan (2006)
Uh, forgive me.I don't shake. เขากำลังรักษาสภาพศพอยู่ ใช่... แต่... L.D.S.K. (2005)
Mayor Lang, Recovering From His Injuries,  เรื่องที่ นายกเทศมนตรี แลง, ซึ่งกำลังรักษาตัวอยู่ Something's Coming (2007)
Well, I'm trying to save bambi's life. ไง ฉันกำลังรักษากวาง A Change Is Gonna Come (2007)
That guy romancing your friend... ชายคนนั้นที่กำลังรักใคร่กับเพื่อนคุณ Out of the Past (2007)
She's in love with Chuck, dude. เธอกำลังรักชัค Chuck Versus the Break-Up (2008)
I'm a doctor in New Jersey, treating one of your clients. ผมเป็นหมอใน นิวเจอซี กำลังรักษาคนไข้คนหนึ่ง\ ที่เคยเป็นลูกค้าคุณอยู่ Birthmarks (2008)
We're treating your daughter Sophia for leukemia and we need to test both you and your wife for bone marrow donation. เรากำลังรักษาโรคลูคีเมีย ให้กับโซเฟียลูกสาวคุณ และเราต้องการทดสอบ คุณกับภรรยาของคุณ สำหรับไขกระดูกเพื่อบริจาค Emancipation (2008)
- With James. - If you and James are romantic I wanna know all about it. กับเจมส์น่ะ \ ถ้าเธอกับเจมส์กำลังรักกันจริง Bolt (2008)
And he says that means that we're in love, and he's right! และที่เขาพูดหมายความว่า นี่แหละเรากำลังรัก และเขาก็พูดถูก The House Bunny (2008)
Get me Paget from Homeland, Cavanaugh from CDC and Stradler from the joint chiefs. ติดต่อ พาเจท จากกองกำลังรักษาดินแดน คาวานอจฮ์ จากกองควบคุมโรคติดต่อ และ สเตดเดอร์ หัวหน้าฝ่ายประสานงาน WarGames: The Dead Code (2008)
Michael's getting treatment. With you. ไมเคิลกำลังรักษาอยู่กับคุณ The Mother Lode (2009)
Unfortunately, the Naboo security who discovered them prefer to shoot first and retrieve data later. ช่างโชคร้าย ที่กองกำลังรักษาความปลอดภัย ของนาบูเป็นคนพบพวกมัน ยิงไว้ก่อนแล้วค่อยกู้ข้อมูลทีหลังน่ะ Blue Shadow Virus (2009)
Recovering. กำลังรักษาตัว. Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
This just came over from homeland. นี่พึ่งมาจากกองกำลังรักษาดินแดน Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Homeland's preparing to lower the threat level กองกำลังรักษาดินแดน กำลังเตรียมการลดระดับการคุกคาม Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Yeah. I'll talk to homeland. ใช่ ฉันคุยกับ กองกำลังรักษาดินแดนแล้ว Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
We're seeing heavily armed private security forces being deployed into District 9. ที่เรากำลังเห็นอยู่นี่คือกองกำลังรักษาความปลอดภัยเฉพาะ ที่กำลังจะนำไปประจำที่เขต 9 District 9 (2009)
BUT YOU KNOW, WILLIAM,  มันเหมือนคนสองคนที่กำลังรักกันมากกว่า Soul Mates (2009)
I heard you're treating a lady across the hall. ผมรู้มาว่าหมอกำลังรักษาผู้หญิงห้องตรงข้ามทางเดินอยู่ Rose's Turn (2009)
Yeah, I'm the one treating him, Sergeant. อืม, ฉันเป็นคนหนึ่ง ที่กำลังรักษาเขา, จ่า Water (2009)
Uh, just... getting the star treatment I didn't get in Glee. Totally. กำลังรักษาแผลใจ ที่ไม่ได้อยู่ชมรมร้องเพลง The Rhodes Not Taken (2009)
That's not all. He's a former light-wheel mechanic in the army national guard. ไม่ใช่แค่นั้นนะ เขายังเคยเป็นช่างซ่อมเครื่องยนต์ ของกองกำลังรักษาดินแดน Roadkill (2009)
I will keep you alive by force. ฉันจะใช้กำลังรักษาชีวิตท่านเอาไว้ I Will Rise Up (2009)
- In love with a beautiful woman. กำลังรักผู้หญิงสวย Lost Boys (2009)
The memories of being loved by someone, of loving someone the purest emotions are buried in the deepest part of the brain, the limbic cortex... ความทรงจำเรื่องที่เคยรักใครสักคน ที่กำลังรักใครสักคน... ...ความรู้สึกที่บริสุทธิ์ถูกฝังอยู่ในส่วนลึกสุดของสมองลิมบิค คอร์เท็ก... Episode #1.5 (2009)
He's saving a baby's life, that's what. เขากำลังรักษาชีวิตเด็กเอาไว้ไง Invest in Love (2009)
Mrs.Schuester, is your sister on some kind of new psychotropic medication? คุณนายชูสเตอร์ พี่สาวคุณ กำลังรักษาอาการทางจิตหรือเปล่า? Throwdown (2009)
While I was treating her wound, I noticed that she wore a bracelet. ในขณะที่ฉันกำลังรักษาแผลนาง, ข้าสังเกตเห็นว่าเธอสวมกำไรข้อมือ. The Sins of the Father (2009)
Please tell me I just had a nervous breakdown at the wedding and now I'm at a mental hospital and I'm on medication and it's giving me hallucinations บอกฉันทีว่าฉันเพิ่งสติแตกที่งานแต่ง ฉันอยู่โรงพยาบาลโรคจิต และกำลังรักษาอยู่ และนี่ทำให้ฉันเห็นภาพหลอน Monsters vs. Aliens (2009)
You personally carried 250 coeds off Cocoa Beach and still have the strength to fight the national guard ส่วนเธอแกล้งเด็กๆ 250 คนที่ชายหาดโคโค่\\ แล้วยังมีกำลังสู้กับกองกำลังรักษาดินแดน Monsters vs. Aliens (2009)
The newly formed National Peacekeeping Force, deployed for the first time in the townships, clearly unable to cope with the high level of violence. กองกำลังรักษาสันติภาพชุดใหม่ ได้เข้ามายังตัวเมืองเป็นครั้งแรก ยิ่งเพิ่มระดับความรุนแรงมากขึ้นไปอีก The Bang Bang Club (2010)
¶¶ Or is someone loving you? ¶¶ หรือว่ามีใครกำลังรักเธออยู่ Hell-O (2010)
Peacekeeping troops to กองกำลังรักษาสันติภาพเข้าสู่ The Mandalore Plot (2010)
And now she's all pain and threatening to leave,  แล้วตอนนี้เธอก็เจ็บปวดและกำลังรักษาแผลด้วยการจากไป I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
It looks like it's healing. ดูเหมือนมันกำลังรักษาตัวเอง Brown Betty (2010)
Quinn had a baby, Finn and Rachel are in love,  ควินน์มีลูก ฟินส์และเรเชลก็กำลังรักกัน Audition (2010)
Nayak was ostensibly treating these patients ดูภายนอกแล้ว นายัคกำลังรักษาคนไข้พวกนั้น The Box (2010)
That's because having a daughter who's in a mental hospital นั่นก็เพราะว่าการมีลูกสาวที่กำลังรักษาอยู่โรงพยาบาลจิตเวช The Townie (2010)
It's healing. มันกำลังรักษา By the Light of the Moon (2010)
Her pneumonia's healing,  โรคปอดบวมของเธอกำลังรักษาอยู่ Pathogen (2010)

Longdo Approved EN-TH
national guard service(n) กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allopathy(n) วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามกันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา
National Guard(n) กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ (สัญลักษณ์ย่อ NG / N.G.)
phil(prf) รัก, See also: ถูกรัก, กำลังรัก
philo(prf) รัก, See also: ถูกรัก, กำลังรัก
post(n) ที่มั่น, See also: กองกำลังรักษาการณ์, ฐาน

Hope Dictionary
allopathy(อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj.
picket(พิค'คิท) n. เสาเข็ม, เสาปักแหลม, เสาปัก, รั้ว, ยาม, ทหารกองหน้า vt. ล้อมรั้ว, เป็นคนยาม, เป็นหน่วยกำลังรักษาการณ์., See also: picketer n.

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0517 seconds, cache age: 0.889 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม