*การแทง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *การแทง*
ภาษา
หรือค้นหา: การแทง, -การแทง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยัก ๑ย้ายที่จากที่เขาแทงไว้เดิมไปลงที่ใหม่ (ใช้ในการแทงถั่วโปเป็นต้น) เช่น ยัก ๒ ไป ๓ ยัก ๓ ไป ๔ ซึ่งเรียกว่า ยัก ๓ ไปครบ
เวธะน. การเจาะ, การแทง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
perforation; tresis๑. การแทงทะลุ, การทะลุ๒. รูทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stitch๑. รอยเย็บ๒. การเย็บ๓. เข็ม (ลักษณนามของการแทงเข็ม) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tresis; perforation๑. การแทงทะลุ, การทะลุ๒. รูทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acupuncture Therapyการแทงเข็มรมยา [การแพทย์]
Acupuncture, Noseการรักษาโรคโดยการแทงเข็มบนจมูก [การแพทย์]
Acupuncture, Obesity and Cosmeticการแทงเข็มลดความอ้วนและเสริมความงาม [การแพทย์]
Auriculotherapyการรักษาโรคโดยการแทงเข็มบนใบหู [การแพทย์]
Biopsy, Renalการตรวจชิ้นเนื้อของไต, การแทงเข็มผ่าผิวหนังเข้าไปตัดชิ้นเนื้อไต, ตัดตรวจเนื้อไต, การตัดชิ้นเนื้อจากไต [การแพทย์]
In Grownการแทงกลับเข้าหาผิวหนัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will earn my father's armor, noble king by serving you in the battle. การแทงที่ดี ข้าจะสังหารเพอร์เชินมากมาย - ยกโล่ห์สิ 300 (2006)
plunging it into fine destroyed all copies of him... also damaged the structure and released zod. การแทงมันใส่ไฟน์ ทำลายร่างก็อปปี้ทุกร่างของมัน และยังทำลายแผน และปลดปล่อยซอดด้วย Zod (2006)
No, a wooden stake won't kill a vampire ไม่ การแทงด้วยไม้ไม่ทำให้แวมไพร์ตายได้ No Such Thing as Vampires (2007)
A stake in your heart will paralyze you. การแทงเข้าไปในหัวใจนาย มันจะทำให้แกเป็นอัมพาต Out of the Past (2007)
According to the ME, the aorta was... cleanly severed in one penetration. ว่าตามการชันสูตรศพ เส้นเลือดใหญ่หัวใจ.. เสียหายรุนแรงจากการแทงเพียงครั้งเดียว Our Father (2008)
First, I used a silicone adhesive mixture to fill and mold the stab wounds. ตอนแรก ฉันใช้ซิลิโคนผสมให้เหนียว แล้วเติมเพื่อพิมพ์แบบการแทงลงในบาดแผล Cheating Death (2008)
Uh, I'd like to place an exacta on captain Brody and mister Hooper in the first race. ผมต้องการแทงควบตรง กัปตันโบรดี้ กับมิสเตอร์ฮูเปอร์ ในรอบแรก Blow Out (2008)
I wanted a Quinella for captain Brody and mister Hooper in the first race. ผมต้องการแทงควบสลับ กัปตันโบรดี้ และมิสเตอร์ฮูเปอร์ ในการแข่งเที่ยวแรก เอ่อ.. Blow Out (2008)
By stabbing them in the chest instead of the back, right? โดยการแทงที่อก แทนที่จะเป็นข้างหลัง ถูกมั๊ย Up in the Air (2009)
Inappropriate behavior With his female students. Do you know How long it takes คุณรู้มั้ยว่าใช้เวลาแค่ไหน ในการแทงคน 67 ครั้ง? Omnivore (2009)
You thought your backstabbing was unsuccessful? คุณคิดว่าการแทงข้างหลังของคุณไม่สำเร็จเหรอ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
That stabbing is a substitution for the act of sex. การแทงเป็นตัวแทน การแสดงออกทางอารมณ์ Faceless, Nameless (2009)
Well, if it were a stabbing, the mummy had to be directly in front of the victim. ถ้าเป็นการแทงจริง ร่างมัมมี่นี้ก็ต้องยืน อยู่หน้าเหยื่อ A Night at the Bones Museum (2009)
The gun was clearly meant to kill James Woods, but Stephanie got in the way. ฆาตกรก็เลยต้องด้นสด และจัดการแทงเขา And Then There Were Fewer (2010)
The strike was above the gut. การแทงอยู่เหนือพุง Exit Wounds (2010)
You know, the stabbing of the wives is almost certainly piqueristic. คุณรู้ การแทงฝ่ายภรรยา ใกล้เคียงที่สุดกับ piqueristic Compromising Positions (2010)
The unsub gets sexual gratification from penetration with a knife. เขาได้รับความพอใจทางเพศ จากการแทงด้วยมีด Compromising Positions (2010)
I can avenge our torment, and the torment of every human who has felt the stab of a vampire's fangs. ฉันสามารถล้างแค้นให้กับความเจ็บปวดของเรา และความเจ็บปวดของมนุษย์ทุกคน ผู้ที่รู้สึกถึงการแทงของเขี้ยวแวมไพร์ Cold Grey Light of Dawn (2011)
Last night we had a tavern riot, a brothel fire, three stabbings and a drunken horse race down the Street of Sisters. เมื่อคืนเรามีการจราจลในโรงเตี๊ยม ซ่องถูกเผา การแทงกันสามรายและพนันแข่งม้าของคนเมา ที่ถนนซิสเตอร์ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
The adrenaline rush from the drugs is probably behind the overkill. และรูปแบบการแทงผิดปรกติ อะดรีนาลีนถูกหลั่งเพราะยา With Friends Like These (2011)
If you add the increased number of stab wounds and the fact that he slept here to the vivid hallucinations and the unexplainable onset of stuttering, you get the missing variable. เดี๋ยวก่อน... นั่นล่ะ ถ้าคุณรวมการเพิ่มขึ้นของ จำนวนการแทงทั้งหมด และการที่เค้านอนตรงนี้ With Friends Like These (2011)
It tells me that the injection was attempted before the stabbing. มันบอกผมว่าพยายามฉีดยา ก่อนการแทง Restless (2011)
I was a foster kid, which means I'm used to stabbing people. ฉันเป็นเด็กกำพร้า นั่นหมายถึง ฉันเคยชินกับการแทงคน I Am Unicorn (2011)
The depth of the cut... 2.8 inches. ความลึกของการแทง สองจุดแปดนิ้ว The Duo (2011)
Just so you know, staking anyone, vampire or human, is a federal offense. ก็อย่างที่คุณรู้แหละนะคะ การแทงอกใครสักคน จะแวมไพร์รึคน Authority Always Wins (2012)
I don't think stabbing is cause of death. ผมไม่คิดว่าการแทง เป็นสาเหตุของการตาย The Partners in the Divorce (2012)
So then if you flash forward to the second shanking attempt of stabbiness, that would be November 15, 2010. และเมื่อคุณเลื่อนไปดู การลอบทำร้ายครั้งที่สอง ที่มีการแทง นั่นคือวันที่ 15 พ.ย. 2010 Divining Rod (2012)
Well, Garrett and the unsub both killed their victims using stab wounds through the heart. การ์เร็ทและอันซับ ต่างก็ฆ่าเหยื่อ ด้วยการแทงทะลุหัวใจ Divining Rod (2012)
That's what you get for stabbing Joe. นั้นคือสิ่งที่พวกแกได้รับจากการแทงโจ Nor'easter (2012)
You know, one thing's for sure. แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ ด้วยการแทงอย่างน้อย30แผล Magnificent Light (2012)
I didn't say the deer was responsible for putting them there. ซึ่งเกิดจากเขากวาง แต่ก็ใช่ว่ากวางจะเป็น สิ่งที่รับผิดชอบได้การแทงนะ Apéritif (2013)
Homo sapiens were the first to throw a spear at their prey rather than simply jab at it. โฮโมซาเปียนเป็นพวกแรก ที่ขว้างหอก ไปที่เหยื่อของพวกเขา มากกว่าเพียงแค่การแทงไปที่เหยื่อ The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Yes. Both about the eye stabbing and your brother. แน่สิ ทั้งเรื่องการแทงลูกตา The Doll in the Derby (2013)
Indicative of a stab-and-twist movement. บ่งชี้ว่ามีการแทง\ และมีการบิดเกิดขึ้น The Survivor in the Soap (2013)
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. การใช้เวลาและความพยายาม ในการแทงใครซักคน 40 ครั้ง ต้องใช้ความตั้งใจ เป็นสิ่งที่บอกถึง ใครซักคนที่ได้รับผลกระทบจากความเจ็บปวดในอดีต Broken (2013)
I'd say the stabbing was first. ผมว่ามีการแทงก่อน Broken (2013)
Or sadistic. The stabbing could be what's getting him off. หรือพวกซาดิสท์ การแทงอาจเป็นวิธีปลดปล่อยของเขา The Gathering (2013)
His ritual remained the same, even though his M.O. changed from stabbing to strangulation. ขั้นตอนเขายังเหมือนเดิม แต่วิธีฆ่าเปลี่ยนจากการแทง เป็นการรัดคอ The Gathering (2013)
M.E. puts the count at nearly 50 per victim, and the cause of death is one final stab that's fatal. หน่วยชันสูตรนับได้เกือบ 50 รอยในแต่ละศพ และสาเหตุการตายคือการแทงครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นจุดตาย #6 (2013)
They never know if the next cut is the one that will kill them. พวกเขาไม่มีวันรู้ว่าการการแทงครั้งต่อไป จะทำให้ตายรึเปล่า #6 (2013)
But the cutting angle is the same. แต่มุมการแทงเป็นเหมือนกัน #6 (2013)
Until the one final stab in the sternum. จนมาถึงการแทงครั้งสุดท้ายที่หน้าอก #6 (2013)
Exactly. But when you took it off... Delayed-action stabbing. แต่เมื่อคุณถอดมันออก แน่นอน เกิดผลจากการแทงก่อนหน้า The Sign of Three (2014)
Indeed, his reward for stabbing his own king in the heart. ใช่ รางวัลสำหรับ การแทงหัวใจพระราชาตัวเอง Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
A stabbing downtown. Apparently, not a drop of blood. มีการแทงกันในเมือง แต่ปรากฏว่าไม่มีเลือดสักหยด Blood and Fear (2015)
Well, I say no guts, no glory. มีรอยแผลจากการแทง บริเวณด้านล่างนี้ เอ่อ.. Changing Channels (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dig(n) การแหย่, See also: การทิ่ม, การแทง, การกระทุ้ง
jab(n) การแทง, See also: การทิ่มแทง, การกระทุ้ง, Syn. poke, thrust
lunge(n) การแทง, See also: การทิ่ม, การเสียบ, Syn. stab, thrust
miscue(n) การแทงพลาด (การเล่นบิลเลียด)
poke(n) การทิ่ม, See also: การแทง, การจิ้ม, การศอก, การกระทุ้ง, การผลัก, การดัน, Syn. jab
ripost(n) การแทงดาบทันที, Syn. riposte
riposte(n) การแทงกลับอย่างฉับพลัน (การฟันดาบ), See also: การแทงดาบทันที, Syn. ripost
stab(n) การแทง, See also: การทิ่ม, การจิ้ม, Syn. jab, prick, puncture

Hope Dictionary
carom(แคร์'รัม) n. การแทงลูกบิลเลียดไปกระทบลูกบิลเลียดสองลูก
pool(พูล) n., vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ, สระน้ำ, บ่อน้ำ, กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน, เงินเดิมพันทั้งหมด, เงินกงสี, จำนวนรวม, การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด, ผลประโยชน์รวม, กองทุน, การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt., vi. รวมกลุ่ม, ใส่เข้ากองกลาง
prick(พริค) n. การแทง (ทิ่ม, ตำ, เจาะ) , รอยแทง, เครื่องเจาะ, ประตัก, ลึงค์, ศูนย์กลางเป้าธนู, ผู้ชายที่น่ากลัว, อาวุธแหลม. vt. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ลงประตัก, ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) , ทำให้ลุกชู, วัดด้วยวงเวียน vi. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, (หู) ผึ่ง, รู้สึกคล้ายถูกแทง, ขี่ม้าอย่างรว
puncture(พังคฺ'เชอะ) n. การเจาะ, การแทง, การตำ, การทำให้แฟบ, รูเจาะ, รูแทง. vt. เจาะ, เจาะรู. vi. กลายเป็นถูกเจาะรู., See also: puncturable adj. puncturer n., Syn. perforating
ripost(รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน
riposte(รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน
scoop(สโคพ) n. ทัพพี, กระบวย, กระชอน, ถังตัก, พลั่วตัก, ปริมาณดังกล่าว, โพรง, การตักด้วยทัพพี (กระบวย...) , การฉวยโอกาส, การแทง, ข่าวตีพิมพ์ที่ออกก่อนฉบับอื่น, ทำให้เป็นโพรง, ตีพิมพ์ข่าวก่อน vi. ใช้ทัพพ' (กระบวย) ตัก, Syn. trowel, shovel, ladle, spoon
snooker(สนุค'เคอะ) n. การแทงบิลเลียดที่ใช้ลูกบิลเลียดสีแดง 15 ลูกและสีอื่น ๆ อีก 6 ลูก
spear(สเพียร์) n., vi, vt. (แทงด้วย) หลอก, หลาว, แหลน, ทวน, ฉมวก, การแทงด้วยอาวุธดังกล่าว., See also: spearer n.
stab(สแทบ) vt., vi. แทง, ทิ่ม, จิ้ม, เสียดแทง n. การแทง, การทิ่ม, การจิ้ม, การพยายามในระยะสั้น, บาดแผลจากการแทง, ความเจ็บปวดกะทันหันที่อยู่ไม่นาน -Phr. (stab (someone) in the back ทำร้ายข้างหลัง ลอบกัด), Syn. jab, pierce
stick(สทิค) { stuck, stuck, sticking, sticks } n. กิ่งไม้, ไม้เท้า, ไม้พลอง, ไม้เรียว, ไม้ตีกลอง, ก้าน, คัน, ด้าม, แท่ง, เสา, หนาม, ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี, การแทง, การทิ่ม, การปัก, การเสียบ, การตอก, การหยุดยั้ง, การหยุดนิ่ง, สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก, ความเหนี่ยว, สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน

Nontri Dictionary
penetration(n) การแทง, การรุก, การบุก, การเจาะ, การซึมผ่าน
perforation(n) การเจาะ, การทะลุ, การแทง
puncture(n) การเจาะ, การแทง, การรั่ว
sweepstake(n) สลากกินแบ่งม้า, การแทงม้า, การพนันขันต่อ
thrust(n) การดัน, การแทง, การผลัก, การโจมตี

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0354 seconds, cache age: 18.56 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม