*การสอด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

102 ผลลัพธ์ สำหรับ *การสอด*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) insertion, Syn. การสอด, การใส่, การแทรก, Thai Definition: การใส่เข้าไป

(n) scrutinization, See also: watching, , Syn. การเฝ้าดู, การสังเกต, การสังเกตการณ์, Example: การสอดส่องดูแลความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองเป็นหน้าที่ของตำรวจ, Thai Definition: การตรวจดูทั่วๆ ไป, การเอาใจใส่ดูแล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

similitude	การสอดคล้องตามกัน(ของเสียง) [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
surveillance	การสอดส่องดูแล, การระแวดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bit stuffing	การสอดแทรกบิต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bit stuffing	การสอดแทรกบิต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
committee, vigilance	คณะกรรมการสอดส่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
intromission	การสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ insertion ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insertion	๑. การสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ intromission ]๒. ที่เกาะปลาย, จุดดึง (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
interference	๑. กระบวนพิจารณาข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิบัตร (ก. สิทธิบัตร)๒. การสอดแทรก (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intervention	๑. การสอดเข้าแก้หน้า (ก. พาณิชย์)๒. การแทรกแซง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vigilance committee	คณะกรรมการสอดส่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tubage	การใส่หลอด, การสอดหลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Gene cloning	Gene cloning, การทำสำเนายีนให้มีประมาณเพิ่มขึ้น การโคลนนิ่งชนิดนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการวิจัยเกี่ยวกับสเต็มเซลล์ ที่ได้จากตัวอ่อน (embryonic stem cell research:ESCR) ไม่ใช่การทำโคลนนิ่งตัวอ่อนทั้งตัว เพียงแต่อาจเป็นการสอดใส่ยืนที่ต้องการเข้าไปในตัวอ่อนหรือสเต็มเซลล์ [ชีวจริยธรรม]
Interference	การรบกวน, สารรบกวน, การเกิดการรบกวน, การสอดแทรก, ถูกขัดขวาง, ฤทธิ์ต้านกัน, สิ่งรบกวนในปฏิกิริยา, สิ่งรบกวนภายนอก [การแพทย์]
Interference, Constructive	การสอดแทรกแบบเสริมกัน [การแพทย์]
Interference, Destructive	การสอดแทรกแบบหักล้าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

See, I think you are!		- เราไม่มีการสอดรู้อะไรที่นี่ หรอกค่ะ - รอสักครู่นะ ! Deep Throat (1993)
They dumped all our surveillance?		มันลอดการสอดแนมเราไปได้หมด Heat (1995)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft.		การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
All the more reason to spy the daylights out of 'em.		ทั้งหมดเป็นเหตุผลที่มากขึ้นในการสอดแนม daylights ออกจาก 'em The Russia House (1990)
How's spying tonight?		วิธีการของการสอดแนมคืนนี้? Contact (1997)
He has no implant and so we have to do this the old fashioned way, I'm afraid.		เขามีการสอดใส่ไม่ได้และเพื่อให้เรามีการทำเช่นนี้ทาง fashioned เก่าฉันกลัว Cubeº: Cube Zero (2004)
But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate.		แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ Extreme Aggressor (2005)
That wasn't bad for your first intubation.		ก็ไม่แย่นัก สำหรับการสอดท่อครั้งแรกของเธอ Let the Truth Sting (2007)
Have you been spying on me?		คุณได้รับการสอดแนมกับฉัน? Sex Trek: Charly XXX (2007)
No postponements. No interruptions.		ไม่การเลื่อนออกไป ไม่มีการสอดแทรก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Hi, little fluffy. Claire home from school yet?		เดี๋ยว เดี๋ยว คุณต้องการสอดแนมเธอหรือ? Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
That, uh, that thousand yard squint--can I steal that? Well, thank you.		นั้นมีการสอดส่องเป็นพันหลา ถ้านายจะสามารถเล็ดรอดไปได้ ก็เยี่ยม, ขอบคุณ New Haven Can Wait (2008)
But it's going to require some unorthodox reconnaissance.		แต่มันต้องใช้การสอดแนม ที่ค่อนข้างจะนอกรีตสักหน่อย Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Or is this some spy thing?		หรือว่าเป็นการสอดแนมอะไร? Chuck Versus the Fat Lady (2008)
No secrets, no spies.		ไม่มีความลับ ไม่มีการสอดแนม Chuck Versus the Gravitron (2008)
Dr. Hahn will inject ethanol straight into youreart.		ลองนึกถึงการสอดท่อเข้าไปในหลอดเลือดแดงใหญ่บริเวณต้นขา Rise Up (2008)
No more snooping, no more trying to control you and the kids.		ไม่มีการสอดแนม ไม่มีการพยายามควบคุมคุณและลูกของคุณอีกแล้ว It's a Wonderful Lie (2008)
I'll take your incredulity as a compliment.		-ถือว่าการสอดรู้สอดเห็นของเธอเป็นคำชมแล้วกัน The Dark Night (2008)
It shouldn't show anything the endoscopy didn't.		แต่มันคงไม่เห็นอะไรนอกเหนือจากที่การสอดกล้องแสดง Dying Changes Everything (2008)
This is where Oogway unraveled the mysteries of harmony and focus.		นี่เป็นที่อูวเกวย์ ค้นพบสัจธรรม... ..... การสอดประสาน และสมาธิ Kung Fu Panda (2008)
But just to be sure... yep, we're clear, officially, off the grid.		แต่เพื่อความชัวร์ ใช่ ทางสะดวก ไร้การสอดส่อง Chapter Five 'Exposed' (2009)
- They never returned from scouting.		- พวกเขายังไม่กลับมาจากการสอดแนม Innocents of Ryloth (2009)
He doesn't wanna hear about things like implants and oral sex.		เขาคงไม่อยากฟังเกี่ยวกับ การสอดไส้และการใช้ปากหรอก The Ugly Truth (2009)
I wanted to hear everything that the dolphins were doing, everything that the whalers were saying.		เราใช้เวลาให้เป็นประโยชน์ ในการสอดแนม วางแผน เราสำรวจ The Cove (2009)
She needed a chest tube.		เธอต้องได้รับการสอดท่อ I Saw What I Saw (2009)
Salazar and his crew never saw Tig, but we might need more than one unfamiliar face to scope this place out.		ซาลาซาร์และลูกน้องของมันไม่เคยเห็นหน้าทิก เเต่เราอาจจำเป็นต้อง มีคนที่หน้าตาไม่คุ้นมากกว่าหนึ่งคน ในการสอดส่องโรงงานนี้ Turning and Turning (2010)
You want to spy on witches?		คุณต้่องการสอดแนมแม่มดรึ? The Witch in the Wardrobe (2010)
It's very civilized for you to invite me for coffee before you beat me up for spying.		เป็นอะไรที่สุภาพมาก สำหรับคำเชิญและกาแฟ ก่อนจะจัดการกับฉัน เรื่องการสอดแนม Never Been Kissed (2010)
Spying implies a lack of trust, and I know that I can trust you.		การสอดแนมหมายถึงความไม่ไว้ใจกัน และฉันรู้ว่าฉันไว้ใจเธอได้ Goodbye, Columbia (2010)
He will be just as obsessive in his surveillance.		เขาต้องหมกมุ่นกับการสอดแนมของเขา The Internet Is Forever (2010)
This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia.		ครั้งนี้อาการสอดคล้องกัน กับการขาดน้ำ และภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติื Visitation (2010)
It was more or less just heavy petting with a brief moment of penetration.		ก็แค่กอดจูบกันหนักหน่อย แล้วก็มีการสอดใส่แค่แป๊บเดียว Your Highness (2011)
- For spying on people.		สำหรับการสอดแนมผุ้คน Picture This (2011)
Keeps your friends close, your enemies under surveillance?		เก็บเพื่อนไว้ใกล้ ๆ เก็บศัตรูไว้ใต้การสอดส่องดูแล Coda (2011)
I've read about them. I'm a sucker for surveillance.		ผมเคยอ่านเรื่องของพวกเขา ผมเป็นพวกเสพติดการสอดแนม Foe (2011)
I'm a sucker for surveillance.		ผมเสพติดการสอดแนม Foe (2011)
The answer is simple. Because you'll make a perfect spy.		คำตอบนั้นง่ายมาก เพราะว่าเธอจะทำให้การสอดแนมสมบูรณ์แบบ Tekken: Blood Vengeance (2011)
I thought the point of surveillance was to, uh, surveil.		ประเด็นของการสอดแนมก็คือ.. สอดแนม.. Ring Around the Rosie (2011)
So, sticking a tracking device in his belly and setting him loose, did you think he'd race over directly to Choi Hee Gon?		คือการสอดอุปกรณ์ติดตาม เข้าไปในท้องของเขา โดยการคิดว่า... การติดตามสัญญาณ... Poseidon (2011)
Which means that Francisco probably wasn't the intended target of the surveillance.		อาจไม่ใช่เป้าหมายที่แท้จริง ของการสอดแนม An Embarrassment of Bitches (2012)
Look, if Kay was the actual target of the surveillance, what does any of this have to do with Francisco's murder?		ฟังนะ ถ้าเคย์เป็นเป้าหมายของ การสอดแนม เรื่องเกี่ยวอะไรกับ การฆาตกรรมฟรานซิสโก? An Embarrassment of Bitches (2012)
However, I would counter that an open-ended, unrestricted surveillance like this amounts to stalking.		อย่างไรก็ตาม ผมขอโต้ตอบว่านั่นคำตอบที่ปิดกว้าง ไม่จำกัด การสอดส่องดูแล อย่างเช่นนับรวมกับการสะกดรอยตามนี้ Buyout (2012)
Uh, besides my people, we've got a few cameras in some corridors, but we're gonna need more eyes.		เ่อ่อ, นอกจากคนของผมแล้ว เรามีกล้องวงจรปิด ในโถงทางเดิน แต่เราต้องการสอดส่องให้มากขึ้น True Believer (2012)
The East Germans have a particular talent for surveillance.		พวกเยอรมันตะวันออกมีความสามารถพิเศษ\เรื่องการสอดส่องดูแล Nor'easter (2012)
"I, 'a'... want to receive tube feeding,"		"ฉันจะ... a. ต้องการให้มีการสอดท่อ" Remember the Time (2012)
"'b'... I want tube feeding only as my physician recommends,"		" b ต้องการให้มีการสอดท่อก็่ต่อเมื่อ แพทย์ของฉันเห็นควรเท่านั้น" Remember the Time (2012)
"I do not want tube feeding."		"ฉันไม่ต้องการให้มีการสอดท่อ" Remember the Time (2012)
Oh, is that way you're always spying on me,		อ๋อ การสอดแนมฉันเป็นประจำ Pilot (2013)
Stop. All this talking and snooping and talking...		หยุดเถอะ การพูดคุยทั้งหมดนี่ และการสอดแนมและพูด Read Before Use (2013)
Does she know you include snooping in your job description?		แล้วคุณแดชเชิลรู้ไหม ว่ามีการสอดแนมอยู่ด้วย ในหน้าที่ของเธอ? The Great Unknown (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การสอดแทรก

[kān søtsaēk] (n) EN: intervention FR: intervention [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cohesion	(n) การทำงานร่วมกัน, See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน, Syn. union
coincidence	(n) การสอดคล้องต้องกัน, Syn. accord, accordance, consonance, unison, resemblance
conformance	(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformity, agreement
conformity	(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformance, agreement
Curiosity killed the cat	(idm) การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย
implantation	(n) การปลูกฝัง, See also: การสอด, การใส่
interposition	(n) การสอดแทรก, See also: การคั่นกลาง, Syn. interruption
nosiness	(n) การสอดรู้สอดเห็น
pry	(n) การสอดรู้สอดเห็น
reconnaissance	(n) การลาดตระเวน, See also: การสอดแนม, การสำรวจ, Syn. exploration, inspection, observation
fist-fuck	(sl) การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ, Syn. fisting
fisting	(sl) การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ, Syn. fist-fuck
spy	(n) การสืบ, See also: การสอดแนม, Syn. espial, observation

Hope Dictionary

coincidence	(โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn. concurence
consort	(คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert
enclosure	(เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส
implantation	(อิมพลานเท' เชิน) n. การปลูกฝัง, การใส่, การสอดใส่
insertion	(อินเซอ'เชิน) n. การใส่ไว้, การสอดแทรกไว้, สิ่งที่สอดแทรกไว้, การปลูก, ที่ที่ติด, Syn. inset, addition, suplement
inset	(อิน'เซท) n. สิ่งที่สอดแทรกเข้าไป, ใบแทรก, ภาพแทรก, แผ่นภาพหรือแผนที่ในกรอบ, ชิ้นผ้า, การไหลเข้า, การสอดแทรก. vt. สอด, แทรก, ใส่., See also: insetter n., Syn. insert, influx
interference	(อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See also: interferential adj., Syn. intrusion, intervention, hindrance
interlacing	มีการสอดประสานเป็นลักษณะของจอที่ใช้หลอดภาพกราดแสง (scan) บรรทัดเว้นบรรทัด ซึ่งจะไม่ดีต่อสายตา ถ้าต้องดูนาน ๆ และใกล้ ๆ อย่างเวลาทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์ อาจใช้ เป็นจอโทรทัศน์ได้ แต่จอภาพของคอมพิวเตอร์ควรเป็นชนิดที่เรียกว่า non interlacing
interpolate	(อินเทอ'พะเลท) vt. แก้ไขข้อความโดยการสอดแทรก, สอดแทรกคำลงในข้อความ, สอดแทรก. vi. ทำการสอดแทรก., See also: interpolater, interpolator n. interpolative adj., Syn. interpose, insert
reconnaissance	(รีคอน'นิเซินซฺ) n. การลาดตระเวน, การสำรวจ, การรังวัดปักเขตคร่าว ๆ , การสอดแนม, หน่วยลาดตระเวน, รถลาดตระเวน, Syn. reconnoissance, survey, view
union	(ยู'เนียน) n. การรวมกัน, ความสามัคคี, การสอดคล้องกัน, การสมรสกัน, การสังวาส, สหภาพ, สหพันธรัฐ, องค์การกรรมกร, เครื่องมือเชื่อมต่อ, ส่งท่อร่วม, การเชื่อมกัน. -Phr. (the Union สโมสรนักศึกษามหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกา (สมัยก่อน)), Syn. unification

Nontri Dictionary

insertion	(n) การสอดแทรก, การแทรก, สิ่งที่ใส่ไว้
inset	(n) สิ่งที่สอดไว้, ชิ้นผ้า, ใบแทรก, การสอดแทรก
interference	(n) การสอดแทรก, การแทรกแซง, การรบกวน
interpolation	(n) การแก้ไข, สิ่งที่แก้ไข, การสอดแทรก
interposition	(n) การสอดแทรก, การก้าวก่าย, การขวาง, การกั้น
interruption	(n) การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ
reconnaissance	(n) การลาดตระเวน, การตรวจตรา, การสำรวจ, การสอดแนม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

nasogastric

[นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร

nasogastric

Saikam JP-TH-EN Dictionary

整合	[せいごう, seigou] TH: การสอดคล้องต้องกัน EN: conformity

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 1.553 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม