*การฟัง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

100 ผลลัพธ์ สำหรับ *การฟัง*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ธัมมัสสวนมัย	(ทำมัดสะวะนะไม) ว. สำเร็จด้วยการฟังธรรมศึกษาหาความรู้, เป็นธรรมข้อ ๑ ในบุญกิริยาวัตถุ ๑๐.
ประชาพิจารณ์	น. การฟังความคิดเห็นของประชาชนส่วนใหญ่.
ศราพ	(สะราบ) น. การได้ยิน, การฟัง.
สวน- ๔, สวนะ ๑	(สะวะนะ-) น. การฟัง.
สวนาการ	น. อาการฟัง.
สวนานุตริยะ	(สะวะนานุดตะริยะ) น. การฟังอันประเสริฐยิ่ง เช่น การฟังธรรมจากพระโอษฐ์ของพระพุทธเจ้าเป็นสวนานุตริยะ.
เสาวนะ, เสาวนา, เสาวนาการ	น. การฟัง, การได้ฟัง.
โสตินทรีย์	น. หูซึ่งเป็นใหญ่ในการฟังเสียง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

paracusia; paracusis	การฟังพิการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracusis; paracusia	การฟังพิการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
percussion, auscultatory	การฟังเสียงเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
public hearing; hearing	๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stethoscopy	๑. การฟังตรวจ [ มีความหมายเหมือนกับ auscultation ]๒. การใช้เครื่องฟังตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
auscultation	การฟังตรวจ [ มีความหมายเหมือนกับ stethoscopy ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
auscultatory percussion	การฟังเสียงเคาะตรวจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
audition	๑. การฟัง๒. การได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hearing, public; hearing	๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hearing; hearing, public	๑. การให้มาชี้แจง (ต่อคณะกรรมาธิการของสภา)๒. การสืบพยาน๓. การฟังความคิดเห็นของประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Deep listening	การฟังอย่างลึุกซึ้ง [การจัดการความรู้]
Listening	การฟัง [TU Subject Heading]
Listening comprehension	ความเข้าใจในการฟัง [TU Subject Heading]
Listening comprehension tests	การทดสอบความเข้าใจในการฟัง [TU Subject Heading]
Auscultation	การตรวจฟัง, การฟังตรวจ, การฟังเสียงหายใจ, การฟัง, วิธีฟัง, การตรวจโดยการฟัง [การแพทย์]
Fetal Monitoring, Continuous	การฟังเสียงหัวใจเด็ก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to hear any more about it.		ฉันไม่ต้องการฟังอะไรอีกแล้ว Cool Runnings (1993)
I sat there in court for six days listening while the evidence built up.		ฉันนั่งอยู่ในศาลหกวันในขณะที่การฟังหลักฐานที่สร้างขึ้น 12 Angry Men (1957)
I don't want to listen to no jive-ass preacher... talking to me about heaven and hell.		ผมไม่ต้องการฟัง นักเทศน์ ไจฟแอส พูดกับผมเรื่องสวรรค์และนรก The Blues Brothers (1980)
- He took a radio off one of my deputies. - Then he has to be listening.		เขาเอาวิทยุหนึ่งของเจ้าหน้าที่ของผม จากนั้นเขาจะต้องการฟัง First Blood (1982)
Of course, he's listening.		แน่นอนเขาการฟัง First Blood (1982)
If you like one, you could see it over and over and over again.		ผมพยายามบอกคุณเมื่อคืนนี้ ฉันไม่ได้ยินหรือต้องการฟังต้วย Big (1988)
Of course I want to hear your opinion first.		แต่ฉันต้องการฟังความเห็นจากเธอก่อน Blues Harp (1998)
I am trying to convince the Department of Justice that you need to see a shrink		ฉันพยายามอธิบายให้อัยการฟัง ว่านายมีปัญหาทางจิต ให้ไปหาจิตแพทย์ Infernal Affairs (2002)
Now I would like someone else to close this prayer someone who hasn't spoken here in a long time but who I believe has something to say that we all need to hear.		ตอนนี้ ผมอยากแนะนำคน ๆ นึง... ... คนที่ไม่ได้กล่าวเปิดงานนี้มาเป็นเวลานานแล้ว... ... แต่ผมเชื่อว่าเขามีบางอย่างจะพูด ในสิ่งที่พวกเราต้องการฟัง The Matrix Reloaded (2003)
But the bottom line was that there was no factual errors in that story.		แต่ความจริงก็คือ ไม่มีข้อเท็จจริงที่ผิดพลาด ในสารคดีเรื่องนี้ มีการฟังความจากทั้งสองข้าง The Corporation (2003)
Dr. Arroway will be spending her precious telescope time listening for listening for...		ดร. เอโรเว จะใช้จ่ายของเธอ เวลากล้องโทรทรรศน์ ที่มีค่าสำหรับการฟัง Contact (1997)
We were just listening.		เราเป็นเพียงแค่การฟัง Contact (1997)
Being gay is more than listening to good music and eating low fat foods.		การเป็นเกย์มันมากกว่าที่นายคิดนะ มากกว่าการฟังเพลงดีๆ หรือการกินอาหารอร่อยๆ Eating Out (2004)
I'm perfectly happy to oblige. What would you like most to hear?		ผมยินดีทำตามครับ คุณต้องการฟังเรื่องอะไรมากที่สุด Pride & Prejudice (2005)
As long as you see it, we'll see it.		เราไม่ต้องการฟัง เท่าที่เธอเห็นมัน/Nพวกเราจะเห็นด้วย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Oh, yeah? Yeah? Do you wanna hear my big idea?		โอ้ ใช่สิ ใช่ นายต้องการฟังความคิดเจ๋งๆใช่มั้ย Monster House (2006)
no, I want to hear more details don't you, thought so like yogurt, natto, things like that....		ไม่, ฉันต้องการฟังรายละเอียดมากกว่านี้ เธอไม่คิดแบบนั้นเหรอ แบบโยเกิร์ต นัตโตะ แล้วก็ของพวกนั้น Sapuri (2006)
Look, we need as close to the real voe as you can get, and anything that might be in the background.Can you do it?		นี่ เราต้องการฟังเสียง/Nที่ใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากที่สุด และเราต้องการทุกรายละเอียด/Nของเสียงแบ็กกราวด์ด้วย ทำได้ไหม Compulsion (2005)
When you're used to listening to the raw power of Iggy and the Stooges, everything else just sounds kind of precious in comparison.		เมื่อคุณคุ้นกับการฟังเพลงดิบๆของอิ๊กกี้กับสตูจอะนะ ทุกๆเสียงที่มี เป็นการเปรียบเทียบที่ดีนะ Juno (2007)
# I think you'd be a prude to say nay. # # misconstrued are my views on the sabbath # # as we shimmy bareback to Roberta Flack. # # fresh-shampooed are our pubes and our rectums. #		#มันกะไรอยู่ที่จะล่อนจ้อน ระหว่างการฟังธรรม# #ผมรู้ว่าคุณคงจองหองเกินไป ที่จะปฏิเสธ# #ความเข้าใจผิดคือวิสัยทัศน์ของผม ในการฟังฑรรม# The Ten (2007)
To listen to your messages...		หากต้องการฟังขอความ... Cloverfield (2008)
Be quick to listen, slow to speak and slow to get angry.		จงไวในการฟัง ช้าในการพูด ช้าในการโกรธ Fireproof (2008)
Most of my day was spent going through these records,		ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ในแต่ละวัน ไปกับการฟังแผ่นเสียงพวกนี้ It Might Get Loud (2008)
Are you familiar with the adverb "vicariously"?		นายเป็นนักสร้างครอบครัว โดยการฟังคำบอกเล่าแต่ไม่ได้ทำจริงๆ The Itch (2008)
No, Patty will do the hearing. She just needs to be the leadoff witness so...		ไม่ แพตตี้จะทำเรื่องการฟังเอง เธอแค่ต้องเป็นพยานตั้งต้น เพื่อ... Dying Changes Everything (2008)
- Do you want to hear my theory or not?		-คุณยังต้องการฟังทฤษฏีของผมมั๊ย? Passengers (2008)
Never saying anything we want to hear.		ไม่ต้องพูดอะไรก็ตามที่เราต้องการฟัง Hell or High Water (2008)
- You have good taste in music.		คุณมี รสนิยมที่ดีในการฟังเพลงนะ 500 Days of Summer (2009)
We all want to hear your tale of medical heroics.		พวกเราทั้งหมดต้องการฟังเรื่องเล่าเกี่ยวกับ ความกล้าหาญทางการแพทย์ของเจ้า Blue Shadow Virus (2009)
Sounds harder than it is.		- การฟังมันยากกว่าลงมือทำ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
I want to hear why, you know, you said, "Martinez... "		ฉันต้องการฟังเพราะอะไรนายก็รู้ นายพูดว่า มาร์ตีเนช เค้า... Fighting (2009)
I don't want to listen to it again.		ฉันไม่ต้องการฟังมันแล้ว. The Fourth Kind (2009)
I don't need a lecture from you right now, Jenna.		ฉันยังไม่ต้องการฟังเธอสอนตอนนี้ เจนน่า The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I don't need a stirring speech telling me what a good person I am.		ฉันไม่ต้องการฟังคำปั้นแต่งมาบอกว่าฉันดีเด่นยังไง The Age of Dissonance (2009)
Are you hard of hearing or something?		เธอมีปัญหาในการฟังหรอ? Episode #1.24 (2009)
I still maintain that the principle is perfectly sound.		ฉันยังพยายามอยู่ หลักการฟังดูดี Momentum Deferred (2009)
I need both hands on this handle.		ฉันไม่ต้องการฟังเรื่องราวชีวิตคุณ ฉันต้องการสองมือมาถือนี่ I Saw What I Saw (2009)
These aren't people who hear the word no if they want surgery for their son, they'll get surgery for their son, whether or not you're t one to do it.		พวกเค้าเป็นพวกไม่ต้องการฟังคำว่าไม่หรอก ถ้าพวกเค้าต้องการให้คุณผ่าตัดจริงๆ เค้าก็ต้องการการผ่าตัดสำหรับลูกชายของเค้า ไม่ว่าคุณจะเป็นคนทำให้หรือไม่ก็ตาม Invest in Love (2009)
Wow, it's even worse hearing it a second time.		ว้าว มันฟังดูเลวร้ายยิ่งขึ้น ในการฟังรอบที่สอง Believe (2009)
I want to hear what she knows about my mother.		ข้าต้องการฟังว่า นางรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับมารดาข้า The Sins of the Father (2009)
You start by listening to her.		ก็เริ่มด้วยการฟังเธอพูด Avatar (2009)
I do not want to listen to anyone, especially the teachers.		ฉันไม่ต้องการฟังใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณครู The Blind Side (2009)
It's Bennett, he's insane.		และไม่มีความอดทน สำหรับการฟังดนตรีที่บรอดเวย์ Edge of Darkness (2010)
I need the music Give me some more		ฉันต้องการฟังเพลง จัดให้ฉันซะหน่อย Hot Tub Time Machine (2010)
All we did was listen to records and have sex.		ทั้งหมดที่เราทำคือการฟังแผ่นเสียง และมีเซ็กซ์ Hot Tub Time Machine (2010)
I think telepathy runs in this family.		ฉันคิดว่าการฟังความคิดคนอื่นได้เนี่ย มันสืบทอดในครอบครัวล่ะ Trouble (2010)
Listening, too, I guess.		การฟังเช่นกันที่ผมคิดว่า Death Race 2 (2010)
That singing helps you learn pitch... which makes learning a foreign language easier.		การร้องเพลงช่วยการฟัง ทำให้เรียนภาษาง่ายขึ้น Dream On (2010)
¶¶We need the funk ¶¶ ¶¶Gotta have that funk ¶¶		# เราต้องการฟังก์ เราต้องได้ฟังก์ # Funk (2010)
¶¶Ow, we need the funk ¶¶		# เราต้องการฟังก์ # Funk (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การฟัง	[kān fang] (n, exp) EN: listening ; hearing FR: écoute [ f ]
การฟังเทศน์	[kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching
ทักษะการฟัง	[thaksa kān fang] (n, exp) EN: listening skills FR: capacité d'écoute [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

earpiece	(n) ส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ที่ใช้ในการฟัง, Syn. earphone, headphones, headset
listen out	(phrv) ฟังจบ (ในการฟังวิทยุแบบโต้ตอบกันได้)
audi	(prf) เกี่ยวกับการฟัง
audio	(prf) เกี่ยวกับการฟัง

Hope Dictionary

acoumeter	(อะคู' มิเทอะ) n. เครื่องวัดความสามารถในการฟัง
acoustic	(อะคู' สทิค) adj. เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับการควบคุมเสียง, ซึ่งใช้บันทึกคลื่นเสียง
audile	(ออ'ดิล, -ไดล์) n. ผู้มีภาพพจน์จากการฟัง, ผู้รู้สึกได้ดีจากการฟัง (auditory)
audio-	(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า ?เสียง?, "การได้ยิน", ?การฟัง?
audiometer	(ออดีออม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง (sonometer)
audiometry	(ออดิออม'มิรี) n. การวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง -audiometric, adj.
audition	(ออดิช'เชิน) n. การได้ยิน, ประสาทหรืออำนาจในการฟัง, การทดลองฟัง, การทดลองแสดง, Syn. hearing, tryout, test
auditory	(ออ'ดิทอรี) adj., n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน, เกี่ยวกับโสตประสาท, กลุ่มคนที่ฟัง, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auscultation	(ออสคัลเท'เชิน) n. การฟังตรวจโรค (ด้วยเครื่อง stethoscope หรือเครื่องมืออื่น ๆ) , การฟังเสียง (listening)
hearing	(เฮีย'ริง) n. การฟัง, การพิจารณา, การได้ยิน, โสตประสาท, การพิจารณาคดี, Syn. interview
random access	การเข้าถึงโดยสุ่มการเข้าถึงข้อมูลที่บันทึกไว้โดยสุ่มหมายความว่าเข้าถึงได้ทุก ๆ จุดได้โดยทันทีทันใด เป็นต้นว่า การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บในจานบันทึก ซึ่งจะใช้เวลาเท่ากันหมดไม่ว่าเก็บไว้ที่จุดไหน ต่างกับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในแถบบันทึกหรือเทป ถ้าข้อมูลที่ต้องการอยู่ตอนปลาย ก็จะต้องรอให้เทปเดินหน้าไปจนถึงจุดนั้นเสียก่อน การเข้าถึงข้อมูลโดยวิธีนี้ จะมีหัวอ่าน/บันทึก (read head) ต่อกับก้านโลหะที่เคลื่อนเข้า/ออกได้ เหนือจานที่หมุนรอบแกนอีกทีหนึ่ง เปรียบเทียบ) ถ้าเปรียบกับการฟังเพลงจากจานเสียงและเทป จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น กล่าวคือ ถ้าเป็นเทปหรือแถบบันทึก หากจะฟังเพลงที่อยู่ในลำดับท้าย ๆ ก็จะต้องรอให้เทปหมุนผ่านเพลงในลำดับแรก ๆ ไปก่อน แต่ถ้าเป็นจานเสียง เราต้องการฟังเพลงใด ก็สั่งได้ทันทีดู sequential access เปรียบเทียบ

Nontri Dictionary

acoustic	(adj) เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับการได้ยิน, เกี่ยวกับเสียง
audience	(n) การฟัง, ผู้ฟัง
audition	(n) การได้ยิน, การฟัง
auditory	(adj) เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับโสตประสาท
church	(n) โบสถ์, ศาสนจักร, การสวดมนต์, การฟังเทศน์, การบวชเรียน
hearing	(n) การได้ยิน, การฟัง, การสดับ, โสตประสาท, การพิจารณา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

謁見	[えっけん, ekken] การฟัง, ผู้ฟัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0992 seconds, cache age: 25.888 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม