*การพยายาม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


72 ผลลัพธ์ สำหรับ *การพยายาม*
ภาษา
หรือค้นหา: การพยายาม, -การพยายาม-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุปกรม(อุปะกฺรม) น. การเข้าใกล้, การตั้งต้น, การพยายาม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
putschการพยายามยึดอำนาจปกครองรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
suppression๑. การห้ามไหล๒. การกด๓. การพยายามลืม (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
attemptพยายาม, การพยายาม (กระทำความผิดอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attempted suicideการพยายามฆ่าตัวตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
take over bidการพยายามเข้าครอบงำกิจการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Assassination attempt, [ date ]การพยายามลอบฆ่า, [ ปี ] [TU Subject Heading]
Attempts assassination ; Assassination attemptsการพยายามลอบฆ่า [TU Subject Heading]
Criminal attemptการพยายามกระทำผิดทางอาญา [TU Subject Heading]
Palestine Questionปัญหาปาเลสไตน์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1947 ประเทศอังกฤษได้ขอให้สมัชชาใหญ่สหประชาชาติ ทำการประชุมสมัยพิเศษเพื่อพิจารณาปัญหาปาเลสไตน์ สมัชชาได้ประชุมกันระหว่างวันที่ 28 เมษายน ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 และที่ประชุมได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับปาเลสไตน์ขึ้น ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกรวม 11 ประเทศ ซึ่งหลังจากที่เดินทางไปตรวจสถานการณ์ในภาคตะวันออกกลาง ก็ได้เสนอรายงานเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว รายงานนี้ได้ตั้งข้อเสนอแนะรวม 12 ข้อ รวมทั้งโครงการฝ่ายข้างมาก (Majority Plan) และโครงการฝ่ายข้างน้อย (Minority Plan) ตามโครงการข้างมาก กำหนดให้มีการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับแห่งหนึ่ง รัฐยิวแห่งหนึ่ง และให้นครเยรูซาเล็มอยู่ภายใต้ระบบการปกครองระหว่างประเทศ รวมทั้งให้ดินแดนทั้งสามแห่งนี้มีความสัมพันธ์ร่วมกันในรูปสหภาพเศรษฐกิจ ส่วนโครงการฝ่ายข้างน้อย ได้เสนอให้ตั้งรัฐสหพันธ์ที่เป็นเอกราชขึ้น ประกอบด้วยรัฐอาหรับและรัฐยิว อันมีนครเยรูซาเล็มเป็นนครหลวงต่อมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมัชชาสหประชาชาติได้ประชุมลงมติรับรองข้อเสนอของโครงการฝ่ายข้างมาก ซึ่งฝ่ายยิวได้รับรองเห็นชอบด้วย แต่ได้ถูกคณะกรรมาธิการฝ่ายอาหรับปฏิเสธไม่รับรอง โดยต้องการให้มีการจัดตั้งรัฐอาหรับแต่เพียงแห่งเดียว และทำหน้าที่คุ้มครองสิทธิของคนยิวที่เป็นชนกุล่มน้อย อนึ่ง ตามข้อมติของสมัชชาสหประชาชาติได้กำหนดให้อำนาจอาณัติเหนือดินแดนปาเลสไตน์ สิ้นสุดลงและให้กองทหารอังกฤษถอนตัวออกไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอย่างช้าไม่เกินวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1948 นอกจากนั้นยังให้คณะมนตรีภาวะทรัสตีของสหประชาชาติจัดทำธรรมนูญการปกครองโดย ละเอียดสำหรับนครเยรูซาเล็มจากนั้น สมัชชาสหประชาชาติได้ตั้งคณะกรรมาธิการปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติขึ้น ประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย เช็คโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ปานามา และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อเสนอแนะของสมัชชา ส่วนคณะมนตรีความมั่นคงก็ได้รับการขอร้องให้วางมาตรการที่จำเป็น เพื่อวินิจฉัยว่า สถานการณ์ในปาเลสไตน์จักถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพหรือไม่ และถ้าหากมีการพยายามที่จะใช้กำลังเพื่อเปลี่ยนแปลงความตกลงตามข้อมติของ สมัชชาเมื่อใด ให้ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ โดยอาศัยข้อ 39 ของกฎบัติสหประชาชาติเป็นบรรทัดฐาน [การทูต]
Labour, Premature, Treatenedการพยายามเจ็บครรภ์ก่อนกำหนด [การแพทย์]
Lobour, Premature, Treatenedการพยายามเจ็บครรภ์ก่อนกำหนด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You try to figure out who's professional and who isn't. การพยายามหาว่าใครเป็นมืออาชีพและใครไม่ใช่ In the Mouth of Madness (1994)
From the bones... fertilizer - at least, they tried. และกระดูกทั้งหลาย ก็ได้มีการพยายามนำมาทำเป็นปุ๋ย Night and Fog (1956)
That... business before, when that tall guy, whatshisname, was tryin' to bait me? ที่ ... ธุรกิจก่อนเมื่อคนที่แต่งตัวประหลาดสูง whatshisname ได้รับการพยายามที่ 'เหยื่อฉัน? 12 Angry Men (1957)
He was just tryin' to bait me. เขาได้รับการพยายามที่เพียง 'เหยื่อฉัน 12 Angry Men (1957)
Imagine how it would be if, every day, a man had to try to kill the moon. นึกว่ามันจะถ้าทุกวัน ชายคนหนึ่งที่มีการพยายามที่ จะฆ่าดวงจันทร์ The Old Man and the Sea (1958)
He was trying to explain what had happened to the marlin. เขาได้รับการพยายามที่จะ อธิบาย เกิดอะไรขึ้นกับมาร์ลิน The Old Man and the Sea (1958)
-We've been trying all night. - เราได้รับการพยายามทุกคืน The Godfather (1972)
I've been trying to get a story on the kumite. แมงได้รับการพยายามที่จะได้รับเรื่องราวที่ kumite Bloodsport (1988)
As you pointed out, the president's gone. It's no longer a secret service problem. ฟังนะ นี่อาจเป็นการตายทั่ว ๆ ไป หรืออาจเป็นการล้มเหลวในการพยายามลอบสังหารประธานาธิปดีก็ได้ Yankee White (2003)
Terry, why don't you just give it a break and stop trying to fix me up, eh? เทอร์รี่, ทำไมคุณไม่เพียงแค่ให้มัน ทำลายและหยุดการพยายามที่จะแก้ไขฉันใช่มั้ย? Dante's Peak (1997)
Efforts to locate him have consistently failed, and to this day, his whereabouts remain a mystery. มีการพยายามตามหาตัวเขา แต่ต่างก็พบกับความล้มเหลว จนถึงทุกวันนี้ ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Not at all. He was, uh, how do you, upbeat. ไม่มีเลยครับ ท่าน เอ่อ คุณคงรู้นะ การพยายามมองโลกในเเง่ดี Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Hänen yrityksensä saada Jerusalem takaisin päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssa. การพยายามยึดครองเยรูซาเล็ม จบลงด้วยการขอสงบศึกกับซาลาดิน. Kingdom of Heaven (2005)
There's a dogpile in the backfield. The refs are trying to sort it out. ทุกคนโดดทับกันเพื่อแย่งลูก กรรมการพยายามเเยก The Longest Yard (2005)
It's always a hide-and-go-seek game trying to find things in her room. การพยายามหาของที่ต้องการจากห้องลูกน่ะมันเหมือนกับเกมเล่นซ่อนหาจริงๆ Episode #1.1 (2006)
While the world's been trying to find you Dinoco has had no one to woo. ในขณะที่โลกได้รับการพยายามที่จะ หาคุณ ดีโนโค มีไม่มีใครที่จะแสวงหา Cars (2006)
Oh, kid's just tryin' to be a hero, huh? โอ้เด็กเป็นเพียงการพยายามที่ ที่จะเป็นฮีโร่ฮะ? Cars (2006)
This is like trying to wrangle a puppy. All right, I'll be back. นี่เหมือนกับการพยายามล่าลูกหมาเลย เอ้าก็ได้ เดี๋ยวชั้นมานะ Monster House (2006)
Come tomorrow, his dumb ass gonna be halfway around the world trying to keep his head on his shoulders. มาวันพรุ่งนี้, ก้นใบ้ของเขา/การจะครึ่งทางเป็นรอบโลก การพยายามเก็บหัวของเขาบนบ่าของเขา. Black Snake Moan (2006)
I guess the thing I've spent more time on than anything else in this slide show is trying to identify all those things in people's minds that serve as obstacles to them understanding this. ผมคิดว่าสิ่งที่ผมใช้เวลามากกว่าเรื่องอื่นใด ในการบรรยาย คือการพยายามระบุ บรรดาสิ่งที่อยู่ในใจของผู้คน An Inconvenient Truth (2006)
They've threatened to detonate themselves and the hostages if any attempt is made to retake the terminal. พวกนั้นขู่ว่าจะระเบิดตัวเองไปพร้อมกับตัวประกัน ถ้ามีการพยายามจะยึดอาคารคืน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Dean, you know, looking for a cursed object, it's like trying to find a needle in a stack of needles. ดีน การหาของต้องคำสาป มันเหมือนกับ การพยายามหาเข็มในถุงเก็บเข็มนะ มันสามารถเป็นอะไรก็ได้ Everybody Loves a Clown (2006)
But what I have kept from the press thus far is that Peter barely survived a suicide attempt. แต่สิ่งที่ผมเก็บไว้ ยังไม่เคยบอกใครก็คือ ปีเตอร์เกือบไม่รอด จากการพยายามฆ่าตัวตาย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
We've been informed that you obtained a copy of the surveillance tape entered as evidence in the Lincoln Burrows trial. เราได้รับแจ้งว่า คุณได้รับเทปสำเนาการตรวจตรา หลักฐานการพยายามฆ่า ของ ลินค์คอน เบอร์โรว์ Cell Test (2005)
The earth spins at 1, 000 miles an hour as we desperately try to keep from being thrown off. โลกหมุนด้วยความเร็ว 1, 000 ไมล์ต่อ ชม. ขณะที่เราหมดหวังกับการพยายามไม่ให้ถูกสลัดออกไป Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Edie's recovered from her little suicide attempt.Don't you think it's time to move on? อีดี้ฟื้นตัวขึ้นจากการพยายามฆ่าตัวตาย คุณไม่คิดเหรอว่ามันถึงเวลาที่จะดำเนินการต่อ? The Game (2007)
Is you might be right. But in trying to protect your friend,  คุณอาจพูดถูกด้วยซ้ำ แต่ด้วยการพยายามปกป้องเพื่อน There's Something About Harry (2007)
- The one on his hands could have come from trying to help her, like he claims. - รอยเลือดบนฝ่ามืออาจเกิดจาก การพยายามช่วยชีวิตเธออย่างที่เขาอ้าง That Night, a Forest Grew (2007)
You must follow the instructions. การพยายามใดๆที่จะติดต่อ FBI Alone (2007)
He came all by himself for two years to night school... to try to improve his reading. เขาเดินเข้ามาทั้งหมดด้วยตัวเอง เป็นเวลาสองปีที่โรงเรียนคืน การพยายามที่จะปรับปรุง การอ่านของเขา Sex Trek: Charly XXX (2007)
In attendance during this trial, Dr. Samuel Loomis. ในระหว่างการพยายามทำการรักษา โดยดร.แซมมวล ลูมิส Halloween (2007)
He's committing treason by talking to Ross. เขากำลังทำการกบฎโดยการพยายามพูดกับรอส The Bourne Ultimatum (2007)
Chris stuck by me, booked me an '80s reunion night on Long lsland. Chris ก็มาวนเวียนอยู่กับฉัน จองตัวฉัน 80 คืนกับการพยายามกลับมาที่เกาะ ลองไอ แลนด์ Music and Lyrics (2007)
It was tiring writing the same words over and over again but all worth it if only one of them reached her นั่นคือการพยายามเขียนข้อความเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีก ซึ่งมันก็คงจะคุ้มค่า ถ้าเพียงสักใบหนึ่งไปถึงมือเธอ My Blueberry Nights (2007)
There's gonna be an attempt on the life of the President in the next two weeks. มีการพยายามฆ่าปธน. ในอีกสองสัปดาห์ Shooter (2007)
And share the pain of trying. และแบ่งปันความเจ็บปวดของการพยายาม Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
You're sure? I am. กับการพยายามเปลี่ยนทุกอย่างกลับไป Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
And any attempt to assist an inmate trying to escape will be met with a lethal response. และการพยายามช่วยคนข้างในหลบหนี จะถือเป็นความผิดใหญ่หลวง Orientación (2007)
And, as you know, any attempt on the life of a Panamanian soldier และอย่างที่พวกแกรู้ การพยายามทำอันตรายกับชีวิต ของทหารปานามา Vamonos (2007)
And, of course, there's the possibility of nausea although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. และแน่นอน เป็นไปได้ที่จะมีอาการอาการคลื่นไส้อาเจียน ถึงแม้ว่าจะทานยายาปฏิชีวนะ และร่างการพยายามต่อต้าน Cancer Man (2008)
...huge assassination attempt, transportation networks disrupted, no suspects identified or even arrested any idea who is responsible for what may be the largest-scale cyber-terror attack that's ever been mounted in the United States. ... เกิดการพยายามลอบสังหารครั้งใหญ่ เครือข่ายการคมนาคมวุ่นวาย ไม่มีผู้ต้องสงสัยถูกยืนยัน หรือแม้แต่ถูกจับกุม Eagle Eye (2008)
I'm meeting with a lawyer next week, and don't you think I'm buying into this nice-guy routine. อาทิตย์หน้าฉันจะไปหาทนาย อย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ว่าคุณคิดอะไร อย่าคิดว่าฉันจะหลงเชื่อลูกไม้การพยายามเป็นคนดีของคุณนะ Fireproof (2008)
Why would Leek try and kill me? ทำไมลีคถึงต้องการพยายามจะฆ่าชั้น Episode #2.7 (2008)
Decoding cues of interest and recoding similar ones. การพยายามตีความท่าทางที่แสดงความสนใจ แล้วก็จำอะไรที่ดูคล้าย ๆ แบบนั้นไว้ 52 Pickup (2008)
You okay tying up this loose end? นายโอเคไหมในการพยายามทำให้มันจบ AK-51 (2008)
No more snooping, no more trying to control you and the kids. ไม่มีการสอดแนม ไม่มีการพยายามควบคุมคุณและลูกของคุณอีกแล้ว It's a Wonderful Lie (2008)
Why does attempted murder from 25 years ago suddenly become relevant to her health now? ทำไมการพยายามฆาตกรรมเธอเมื่อ25ปีก่อน\ ถึงได้มีผลต่อสุขภาพเธอในปัจจุบัน Birthmarks (2008)
Is this related to this coup attempt you mentioned? นี่มันเกี่ยวโยงกับการพยายามก่อกบฏอย่างที่เจ้าอ้างใช่ไหม? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I'm the one who's wasting so much energy in trying to kill such a worthless being like you. ฉันเป็นคนที่เสียทั้งเงินและกำลังในการพยายาม ฆ่าคนที่ไร้ค่าอย่างแก Episode #1.9 (2008)
What's the downside of throwing away your fear? การพยายามวิ่งหนีความกลัว กลับจะยิ่งทำให้แย่ The Love Guru (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accommodation(n) การตกลงกัน, See also: การยินยอม, การพยายามประนีประนอมกัน
ladder(n) การไต่เต้า, See also: การพยายามขึ้นไปในตำแหน่งที่สูงกว่า
pursuit(n) การพยายามให้ถึงความต้องการ
hard sell(sl) การพยายามขายหรือโฆษณาสินค้า
well-earned(adj) ซึ่งได้มาโดยชอบ, See also: ซึ่งได้มาจากการพยายาม, พึงจะได้, Syn. earned, deserved, merited

Hope Dictionary
hard sellการขายแบบยัดเยียด, การพยายามขายให้ได้
stab(สแทบ) vt., vi. แทง, ทิ่ม, จิ้ม, เสียดแทง n. การแทง, การทิ่ม, การจิ้ม, การพยายามในระยะสั้น, บาดแผลจากการแทง, ความเจ็บปวดกะทันหันที่อยู่ไม่นาน -Phr. (stab (someone) in the back ทำร้ายข้างหลัง ลอบกัด), Syn. jab, pierce
vengeance(เวน'เจินซฺ) n. การแก้แค้น, การล้างแค้น, การพยายาม, โอกาสแก้แค้น, ความต้องการแก้แค้น, การทำให้บาดเจ็บ, with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง, Syn. revenge, wrath, fury -A.mercy, pity, tolerance
whack(แวค) vt. vi. ตีเสียงดัง, หวดเสียงดัง n. การตีเสียงดัง, การหวดเสียงดัง, การทดลอง, การพยายาม, ส่วน, หุ้นส่วน -Phr. (out of whack ในสภาพที่เลว เสีย ให้การไม่ได้), See also: whacker n.

Nontri Dictionary
assay(n) การพยายาม, การทดสอบ, การทดลอง, การวิเคราะห์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0302 seconds, cache age: 14.326 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม