*การทุบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

41 ผลลัพธ์ สำหรับ *การทุบ*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทุบตี	ก. ทำร้ายร่างกายด้วยการทุบ ตี เตะ ต่อย เป็นต้น.
บ้อม	ก. ทำร้ายร่างกายด้วยการทุบตี.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Waste Building	ของเสียก่อสร้าง, จากการทุบทิ้ง, Example: ดู Construction Waste (Construction Waste หมายถึง ขยะที่เกิดจากการก่อสร้าง เช่น อิฐ ไม้ เหล็ก ), Demolition Waste, Rubble [สิ่งแวดล้อม]
Anvil Test	การทดสอบวัณโรคข้อตะโพกโดยการทุบส้นเท้าผลบวก [การแพทย์]
Fist Test	การทุบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

By smashing it?		ด้วยการทุบมันเนี่ยนะ? The Key and the Clock (2006)
- Circumstantial. But the blood spatter on his shirt was a result of a blunt-force beating.		แต่รอยเลือดบนเสื้อเขา เป็นผลมาจากการทุบตีอย่างทารุณ That Night, a Forest Grew (2007)
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, due to the bludgeoning.		การชันสูตรยืนยันว่าเธอมีเลือดตกในหลายแห่ง ระหว่างการทุบตี That Night, a Forest Grew (2007)
It will break in first try, or its not a good sign.		มันจะต้องแตกในการทุบครั้งแรก หรือ ถ้าไม่ มันเป็นลางไม่ดี Om Shanti Om (2007)
Took a vicious beating.		เขามีการทุบตีที่รุนแรง Ending Happy (2007)
Did I want the beatings to stop?		อยากให้การทุบตีหยุดลงไหม? In the Beginning (2008)
The cannery bludgeoning or the bar beating.		กับการทุบหรือว่าการตี Dex Takes a Holiday (2009)
What do we have on your bludgeonings?		เราได้อะไรบ้างเรื่องการทุบ Road Kill (2009)
Car windows smashed, restaurants with the plate glass broken.		การทุบกระจกรถ การทำลายแผ่นกระจกที่ร้านอาหาร Hopeless (2009)
Got into a big fight with a camper and ended up beating him to death.		เคยทะเลาะวิวาทกับคน ที่เข้าไปตั้งค่ายพักแรมในป่า และจบลงด้วยการทุบตี เขาจนถึงแก่ความตาย The Couple in the Cave (2010)
No one would deliver a beating so... carefully.		คงไม่มีใครทำการทุบตีได้ทีเดียว ดังนั้นต้องระมัดระวังให้ดีๆ The Couple in the Cave (2010)
I'm telling you, hitting bottom is a good thing.		แม่กำลังบอกลูก ว่าการทุบก้นตัวเอง เป้นสิ่งที่ดี Bridesmaids (2011)
We're all pretty busy with the anti-demolition campaign.		พวกเรากำลังยุ่งนิดหน่อยในช่วงต่อต้านการทุบตึก From Up on Poppy Hill (2011)
Care to join us, Matsuzaki? It's the anti-demolition meeting.		สนใจเข้าร่วมประชุมกับพวกเราไหม เกี่ยวกับต่อต้านการทุบตึก From Up on Poppy Hill (2011)
Kicked out of 3 middle schools, one time for beating a kid into a coma.		โดนไล่ออกจากโรงเรียนม.ต้น 3 ครั้ง ครึ่งนึงจากการทุบตีเด็ก จนโคม่า The Bittersweet Science (2011)
Looks like the fatal blow left an indentation on the victim's skull.		ดูเหมือนการทุบจะทิ้งรอยบางอย่าง ไว้ที่กะโหลกของเหยื่อ Mea Makamae (2011)
- You want to get your head bashed in?		- คุณต้องการที่จะได้รับการทุบหัวของคุณมีอะไรบ้าง Grudge Match (2013)
Half of those, that's gonna be someone asking for directions to Starbucks or how to baste a turkey.		ครึ่งหนึ่งของผู้ที่จะเป็นคน ถามหาทิศทางไป Starbucks หรือวิธีการทุบตีไก่งวง. The Call (2013)
Okay, so smashing the, uh -- the rent-a-cop -- that -- that was on purpose, but the rest of them -- what, is that just collateral weird?		ถ้างั้น การทุบตีตำรวจ ก็เป็นสิ่งที่ตั้งใจทำ แต่พวกที่เหลือ เป็นเพียงส่วนประกอบแปลกๆ เท่านั้น คงงั้น Hunteri Heroici (2012)
Including bashing in a man's skull?		รวมไปถึงการทุบกะโหลกผู้ชายจนยุบ? Penance (2012)
These two drugs, administered within two minutes after your death, along with a sharp blow to your chest with my fist, will restart the heart.		ยาสองชนิดนี้ จะฉีดให้ภายในสองนาที หลังจากที่คุณตาย พร้อมกับการทุบที่หน้าอก อย่างแรง The Coat Hanger (2012)
There's no signs of any splintering or impact.		ไม่มีร่องรอยใดๆ ของการแตกหักหรือการทุบตีใดๆ The Shot in the Dark (2013)
The subsequent string of beatings, bombings, and murders, effectively put an end to the power of the KKK in Tampa.		เกิดการทุบตี ระเบิด และฆาตกรรมตามมาต่อจากนั้น จนทำให้กลุ่มเหยียดผิวในแทมปา หมดอำนาจไป Live by Night (2016)
I'm gonna beat the holy hell outta one of you.		ฉันจะจัดการทุบหนึ่งในพวกนาย Last Day on Earth (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

battering	(n) การทุบตีอย่างรุนแรง
stroke	(n) การตี, See also: การทุบ, การตอก, Syn. blow, hit, knock
tenderize	(vt) ทำให้เนื้อนุ่มโดยการทุบหรือใส่สารเคมี, Syn. soften
whop	(n) การตีอย่างแรง, See also: การทุบอย่างแรง, Syn. knock, swat

Hope Dictionary

bang	(แบง) { banged, banging, bangs } n. เสียงระเบิด, การทุบอย่างแรง, การชนหรือกระทบอย่างแรง, การเคลื่อนไหวทันที, ความยินดีอย่างกะทันหัน, การร่วมเพศ vt., vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม, ดังฉับพลัน, โดยตรง, ถูกต้อง, Syn. wallop
battery	(แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่, หม้อกำเนิดไฟฟ้า, กองร้อยทหารปืนใหญ่, ชุดปืนเรือ, กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์, การทุบตี, การทำโจมตี, Syn. troop
buffet	(บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ
stroke	(สโทรค) การตี, การทุบ, การตอก, การเคาะ, การลูบ, การคลำ, การพายเรือ, ขีดหนังสือ, อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค, การเป็นลม, การเต้นของหัวใจ, ชีพจร, การกระพือปีก, การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก, ระยะพุ่ง, ระยะวิ่ง, การดำเนินการ, ความพยายาม, เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน
thud	(ธัด) n. เสียงตกดังโครมหรือเปรี้ยง, การทุบที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว vt., vi. ทุบหรือตีหรือต่อยที่ทำให้เกิดเสียงดัง. -thuddingly adv.

Nontri Dictionary

buffet	(n) การตี, การทุบ, ห้องเลี้ยงบุฟเฟ่ต์
knock	(n) การเคาะ, การต่อย, การโขก, การชน, การทุบ, การแพ่น, การกระแทก, การตี, การชก
pound	(n) น้ำหนักเป็นปอนด์, เงินปอนด์, การทุบ, ที่คุมขัง, คอกสัตว์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0284 seconds, cache age: 10.893 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม