*การดัดแปลง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

55 ผลลัพธ์ สำหรับ *การดัดแปลง*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

การศึกษาเกี่ยวกับการดัดแปลงวัฒนธรรมของมนุษย์ให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

remodel	การปรับรูปแบบ, การดัดแปลงตัวแบบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptation	การดัดแปลง, การปรับใช้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adaptation	การดัดแปลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
adaptation	การดัดแปลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Special monitoring	การเฝ้าสังเกตพิเศษ, การตรวจติดตามที่กำหนดขึ้นสำหรับสถานการณ์จำเพาะ ของสถานปฏิบัติการ เพื่อให้ได้ข้อมูลเพียงพอที่แสดงให้เห็นว่ามีการควบคุมที่ดี โดยมากจะใช้ในขั้นตอนดำเนินการของสถานปฏิบัติการใหม่ ใช้ในกรณีที่มีการดัดแปลงที่สำคัญของสถานปฏิบัติการและวิธีปฏิบัติ หรือใช้กับปฏิบัติการภายใต้ภาวะผิดปกติ เช่น การเกิดอุบัติเหตุ การเฝ้าสังเกตพิเศษนี้ อาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือ การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการเฉพาะแห่ง, Example: [นิวเคลียร์]
Assistive Technology	เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก, เครื่องมือ อุปกรณ์ ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการที่ใช้สำหรับคนพิการหรือผู้สูงวัย หรือที่มีการดัดแปลงหรือปรับใช้ให้ตรงกับความต้องการจำเป็นพิเศษของแต่ละบุคคล เพื่อเพิ่ม รักษา คงไว้ หรือพัฒนาความสามารถและศักยภาพที่จะเข้าถึงข้อมูล ข่าวสาร การสื่อสาร รวมถึงกิจกรรมอื่นใดในชีวิตประจำวันเพื่อการดำรงชีวิตอิสระ [Assistive Technology]
Adaptation	ความสามารถในด้านการปรับปรุง, การปรับสภาพ, การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Cells, Muscle, Specialized	เซลล์ซึ่งมีการดัดแปลงโครงสร้างเป็นพิเศษ [การแพทย์]
Environmental Manipulation	การดัดแปลงสิ่งแวดล้อมการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
Membrane Modifications	การดัดแปลงของเยื่อบุเซล [การแพทย์]
Modify	ปรับปรุง, การดัดแปลง, เปลี่ยนรูป, ดัดแปลง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You and the Chief are the only ones out of the whole section whose bodies don't come with a warranty.		คุณกับหัวหน้าเป็นแค่ส่วนน้อยในแผนกของเรา ที่ร่างกายไม่ได้มีการดัดแปลง Ghost in the Shell (1995)
Oh, guys look, this isn't a literal adaptation here		คือ พวกนาย ฟังนะ นี่ไม่ใช่การดัดแปลงบทมาตรงๆอะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
I had ideas about modifying or kind of designing my own guitar.		ผมมีไอเดียต่างๆ เกี่ยวกับการดัดแปลง หรือเรียกได้ว่าการออกแบบกีตาร์ของผมเอง It Might Get Loud (2008)
A mod. That's all it would be.		ก็แค่การดัดแปลง แค่นั้นเอง Gamer (2009)
- No structural modifications.		- ไม่มีการดัดแปลงโครงสร้าง London. Of Course (2009)
How do you know this modification you've made		นายจะแน่ใจได้ไงว่า การดัดแปลงของนาย Human (2010)
First thing you need to do is secure your key, take a metal file and go through and start taking those mountains and valleys all the way down to the lowest possible setting on the key.		ในขั้นแรก เราต้องทำการดัดแปลง... กุญแจสักหน่อย โดยการที่ใช้ตะไบเหล็ก... The Next Three Days (2010)
Modified osteo-odonto-keratoprosthesis.		การดัดแปลงโดยใช้ฟันปลูกถ่ายอวัยวะ The Bones on the Blue Line (2010)
Genetically engineered to open every month.		การดัดแปลงพันธุกรรมทำให้ มันออกดอกทุกเดือน I Know Who You Are (2010)
KURT A year and a half ago, the New Directions were nothing but a group of six misfits, stumbling their way through a horrific rendition of "Sit Down, You're Rocking the Boat."		ปีครึ่งที่ผ่านมา วงนิวไดเรคชั่นส์ไม่มีอะไร นอกจากเด็กนอกคอกหกคน เริ่มจากการดัดแปลงแปลกๆ ของเพลง New York (2011)
To this genetically engineered crop.		เป็นพืชที่ได้รับการดัดแปลงทางพันธุกรรม The Hot Potato Job (2011)
Obviously, we don't want any public record of our modifications.		ด้วยเหตุผลที่ว่า เราไม่ต้องการ ให้การดัดแปลงของเรามีบันทึก หลุดไปถึงคนอื่นได้ On the Fence (2011)
All right, I did some repolarization work on this thing, and-- great.		ผมทำการดัดแปลง ไ้อ้นี่นิดหน่อย แล้ว.. Sparks and Recreation (2011)
Rather, source code is time reassignment.		เป็นการดัดแปลงเวลามากกว่า Source Code (2011)
The machine was designed to accept alterations in its programming only as a response to an attack.		แมชชีนถูกออกแบบมา ให้ยอมรับการดัดแปลง แค่เรื่องของการโปรแกรมข้อมูลเท่านั้น เพื่อตอบโต้การโจมตี God Mode (2013)
A sacred, holy place.		พวกเราทำการดัดแปลงหัวของเขา แล้วเขาก็โต้ตอบในแบบของเขา The Midnight Ride (2013)
They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.		เชี่ยวชาญการดัดแปลง โกดังในเมืองท่าให้ทั่วโลก To Bear Witness (2013)
They got sniping in the Olympics now?		พวกเขาได้รับการดัดแปลงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกตอนนี้หรือไม่ American Sniper (2014)
So we began to look at commercial properties, businesses where this kind of production could be disguised.		เราก็เลยเริ่มสำรวจ ทรัพย์สินส่วนบุคคล หรือธุรกิจที่มีการดัดแปลง ของใช้จำพวกนี้ Cain and Gabriel (2014)
This is the building where Mirando experiments on their genetically mutated animals.		นี่คืออาคารสถานที่ ที่มิรานโดทำการทดลอง การดัดแปลงพันธุกรรมสัตว์ Okja (2017)
Because genetic mutation is too dangerous,		เพราะการดัดแปลงทางพันธุกรรม มันอันตรายเกินไป Okja (2017)
They were my adaptations.		มันคือการดัดแปลงในแบบฉบับของฉัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การดัดแปลง	[kān datplaēng] (n) EN: modification ; adaptation FR: modification [ f ]
การดัดแปลงเคมี	[kān datplaēng khēmī] (n, exp) EN: chemical modification FR: modification chimique [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

alteration	(n) การเปลี่ยนแปลงแก้ไข, See also: การแก้ไข, การปรับเปลี่ยน, การดัดแปลง, Syn. modification, revision, remodeling
gentrification	(n) การปรับพื้นที่, See also: การดัดแปลงพื้นที่, Syn. innovation
malleability	(n) การเปลี่ยนแปลงได้, See also: การดัดแปลง
malleableness	(n) การเปลี่ยนแปลงได้, See also: การดัดแปลง
ventriloquism	(n) การพากย์เสียง, See also: การดัดแปลงเสียง, ศิลปะการดัดแปลงเสียง
ventriloquy	(n) การพากย์เสียง, See also: การดัดแปลงเสียง

Hope Dictionary

alterant	(ออล' เทอะรันทฺ) adj. ซึ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, -n. สิ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง (producing alteration*
cobol	(โคบอล) ย่อมาจาก Common Business Oriented Language เป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง แรกเริ่มเดิมที นิยมใช้ในการเขียนโปรแกรมสำหรับงานด้านธุรกิจ ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) แต่ปัจจุบัน ได้รับการดัดแปลงให้ใช้กับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ได้แล้ว ภาษาโคบอลนี้ออกจะละม้ายคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษธรรมดาอยู่ค่อนข้างมาก ภาษานี้เป็นภาษาสากล ที่ยังมีคนนิยมใช้กันแพร่หลายจนถึงปัจจุบัน
modicatory	(มอด'ดิเคทิฟ, -โทรี) adj. เกี่ยวกับการแก้ไขการดัดแปลง
modification	(มอดดะฟะเค'เชิน) n. การแก้ไข, การดัดแปลง, แบบดัดแปลงมา, การปรับตัว, การลดหย่อน, Syn. change, alteration
modificative	(มอด'ดิเคทิฟ, -โทรี) adj. เกี่ยวกับการแก้ไขการดัดแปลง

Nontri Dictionary

adaptability	(n) ความสามารถในการปรับตัว, ความสามารถในการดัดแปลง
adaptation	(n) การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ
alteration	(n) การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง, การแก้ไข
modification	(n) การเปลี่ยนแปลง, การแก้ไข, การดัดแปลง, การลดหย่อน
reformation	(n) การแก้ไข, การปฏิรูป, การเปลี่ยนรูป, การดัดแปลง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

retrofit

(vt) การปรับปรุงใหม หรือ การดัดแปลงแก้ไข

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

工夫	[こうふ, koufu] การคิดพลิกแพลง การดัดแปลงให้เหมาะสม

Longdo Approved DE-TH

Berichtigung

(n) |die, pl. Berichtigungen| การแก้ไข, การดัดแปลงแก้ไข เช่น Der Fernseher hat heute eine Berichtigung der Nachricht von gestern gebracht. วันนี้สถานีโทรทัศน์ได้ออกมาแก้ไขข่าวหนึ่งของเมื่อวาน, See also: Verbesserung, Syn. Korrektur

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0399 seconds, cache age: 1.589 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม