*การซัก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

91 ผลลัพธ์ สำหรับ *การซัก*

ภาษา

หรือค้นหา: การซัก, -การซัก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การซักรีด

(n) laundry, See also: washing and ironing, Example: ปัจจุบันนี้ธุรกิจการซักรีดกำลังมาแรง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขยี้ ๑	(ขะยี่) ก. ใช้มือ เท้า หรือเล็บเป็นต้นบี้ซํ้า ๆ ให้แหลกละเอียด เช่น ขยี้พิมเสน ขยี้ดิน, เอาวัตถุเช่นผ้าถูกับเนื้อของมันเองในการซักฟอก, เอาวัตถุเช่นกระดาษถูกับเนื้อของมันเองเพื่อให้นิ่ม, เอามือกดถูไปมา เช่น ขยี้ตา ขยี้ผม, โดยปริยายหมายความว่า ทำลายให้แหลกละเอียด เช่น ขยี้ข้าศึก.
ตกม้าตาย	ว. แพ้, เสียเชิง, เช่น ถ้าเตรียมตัวไม่ดี ถูกกรรมการซักเข้าหน่อยก็คงตกม้าตาย.
ผงซักฟอก	น. สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด มีองค์ประกอบที่สำคัญแตกต่างกัน เช่น ประกอบด้วยโซเดียมลอริลซัลเฟต (sodium lauryl sulphate) หรือโซเดียมอัลคิลอะริลซัลโฟเนต (sodium alkyl aryl sulphonate) เป็นต้น ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ ทั้งใช้ซักฟอกในนํ้าอ่อน นํ้ากระด้าง หรือนํ้าเค็มได้ดี.
สังคายนา, สังคายนาย	(-คายะ-, -คายยะ-) น. การซักซ้อม, การสวดพร้อมกันและเป็นแบบเดียวกัน, การประชุมชำระพระไตรปิฎกให้เป็นแบบเดียวกัน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

chief, examination in	การซักถามพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
examination in chief	การซักถามพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
examination	๑. การถาม, การซักถาม, การไต่สวน๒. การชันสูตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interpellation	การตั้งกระทู้ถาม, การซักถาม, การถามแทรก [ ดู interrogation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interrogation	การซักถาม, ข้อถาม [ ดู interpellation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interrogation	๑. การซักถาม (ก. ทั่วไป)๒. กระทู้ถาม (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Examination of witnesses	การซักถามพยาน [TU Subject Heading]
Laundry	การซักรีด [TU Subject Heading]
Laundry industry	อุตสาหกรรมการซักรีด [TU Subject Heading]
Medical history taking	การซักประวัติผู้ป่วย [TU Subject Heading]
detergent	สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
soap	สบู่, เป็นเกลือของโซเดียมหรือโพแทสเซียมของกรดไขมัน เช่น กรดสเตียริก กรดปาล์มมิติกหรือกรดไอเลอิก ซึ่งเตรียมจากปฏิกิริยาระหว่างเบสกับไขมันและอาจเติมสารปรุงแต่งให้มีสีและกลิ่นที่ต้องการ ใช้ชำระล้างหรือการซักฟอก เสื้อผ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Medical History Taking	การซักประวัติผู้ป่วย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's laundry. The thinking through is pretty minimal.		การซักผ้า ไม่ต้องใช้ความคิดมากนี่ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I really didn't want to.		ฉันไม่ได้ต้องการซักหน่อย. Suspiria (1977)
My tux didn't come back from the cleaners.		ทัคส ของผมยังไม่กลับมาจากการซักแห้ง The Blues Brothers (1980)
Mr. President, why do you think the public supports you during these impeachment proceedings?		ท่านประธานาธิปดีครับ ท่านคิดว่าทำไมสังคมยังคงให้การสนับสนุนคุณ ในช่วงกระบวนการซักฟอกต่างๆนี้ครับ? Death Has a Shadow (1999)
Doing laundry can be therapeutic.		การซักผ้าอาจจะรักษาโรคทางใจได้นะ Il Mare (2000)
I decided I'm going to put together an exhibition.		ผมคิดว่าผมจะจัดแสดงนิทรรศการซักหน่อย Hope Springs (2003)
Well, thanks for the laundry tips.		ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับในการซัก Latter Days (2003)
Do you think doing your laundry was fun?		คุณคิดว่าการซักผ้าให้คุณ มันทำให้ผมรู้สึกสนุกมากนักใช่มั๊ย Crazy First Love (2003)
Her hotel has laundry service, and she'll happily take care of it.		โรงแรมเธอมีบริการซักผ้า, และเธอยินดีที่จะรับผิดชอบ Mission: Impossible III (2006)
It's a huge deal. I don't know why you don't know that.		การซักซ้อมเป็นเรื่องใหญ่ ไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงไม่รู้เรื่อง The Devil Wears Prada (2006)
Miranda's pushed the run-through up a half an hour.		มิแรนด้าเลื่อนการซักซ้อม เร็วขึ้นครึ่งช.ม. The Devil Wears Prada (2006)
Why is it so impossible to put together a decent run-through?		ทำไมมันถึง เป็นการซักซ้อมที่ราบรื่นไม่ได้ The Devil Wears Prada (2006)
Want to buy a bottle, missus?		ต้องการซักขวดมั้ยขอรับคุณผู้หญิง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Maid service.		บริการซักผ้าไง Disturbia (2007)
Let me cut just one throat.		ให้ฉันจัดการซักคน Fire/Water (2007)
Money laundering.		การซักฟอกเงิน Eiga: Kurosagi (2008)
We need him for questioning;		เราต้องการเขา สำหรับการซักถาม Changeling (2008)
Before a battle and rehearse schemes of maneuver		ก่อนการโจมตี มีการซักซ้อม The Price (2008)
Understood. I'm offering to help you with your interrogation skills.		ผมยินดีจะช่วยคุณเรื่องทักษะการซักไซ้ Chuck Versus the Beefcake (2009)
But things just don't happen the way I wish them to.		มันไม่เคยเป็นอย่างที่ชั้นต้องการซักครั้ง Episode #1.17 (2009)
In that case, he won't mind submitting to some questions from us.		ในกรณีนี้ เขาคงไม่รังเกียจเข้ารับ การยืนยันจากทางเรา ในการซักถามบ้างนะ Gimme Some Truth (2009)
The defense... Rests.		ฝ่ายจำเลยขอยุติการซักถามครับ You Don't Know Jack (2010)
Sometimes I think you just pull me into these interrogations to show off.		บางทีผมคิดว่า คุณน่าจะให้ผม แสดงการซักถามให้ดู The X in the File (2010)
No way.		ไม่มีทาง การซักที่เหมาะสมที่จำนวนนี้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
It will vent nothing but clean, odorless steam, just as the laundry does, and through the very same stacks.		มันจะไม่มีช่องให้ระบายออกแต่สะอาด ไอน้ำไม่มีกลิ่น ระบบเดียวกับกับการซักรีด และผ่านระบบถ่ายเทแบบเดียวกัน Más (2010)
A project.		โครงการซักอย่าง Remember Paul? (2010)
- Are you there hon? Prowlers reported to be pilfering items off the laundry line, including two pairs of shorts, four socks and two grey sweatshirts...		มีการลักเล็กขโมยน้อย ที่บริการซัก-รีด Harmony (2010)
Chuck, unless you want Beckman to know that we're looking for your mom, we don't have the authority to interrogate Chandler.		ชัค ถ้าคุณไม่อยาก ให้เบคแมนรู้ ว่าเรากำลังตามหา แม่ของคุณ เราไม่มีอำนาจ ในการซักถามแชนด์เลอร์ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
I'm more worried about failing the interrogation.		ฉันมัวแต่ห่วงว่าจะสอบการซักถามไม่ผ่าน Resistance (2010)
Her initial interview has been sealed, along with any other information related to the case.		การซักถามเบื้องต้นถูกปิดผนึก ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับคดีก็หเหมือนกัน Your World to Take (2010)
You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.		พวกแกคิดว่าการซักผ้าคือการโยนเสื้อผ้าสกปรก ลงในตะกร้า แล้วเสื้อผ้าตัวใหม่จะมาอยู่ในลิ้นชัก Farewell Letter (2011)
I'll need a secure room for the questioning and files on all the detainees.		ผมต้องการห้องปลอดภัย สำหรับการซักถาม และแฟ้มเกี่ยวกับผู้ถูกกักขังทั้งหมด And Then There Were More (2011)
Studies have shown that un-annoying interrogation is 50% less effective.		ฉันว่ายิ่งซัก จะยิ่งทำให้รำคาญเปล่าๆนะ ผลวิจัยว่า การซักที่ไม่น่ารำคาญ The Dig (2011)
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.		เรื่องของความรักที่ไม่มีเงื่อนไข มันไม่มีจริงพอกับๆนิทานที่ให้เอาฟันน้ำนมไปไว้ใต้หมอน หรือการซักแห้งที่รักษาสิ่งแวดล้อมนั่นแหละ Riding in Town Cars with Boys (2011)
Travis, along with 5 other boys, testified against a one Roscoe Gulch.		ทราวิสและเด็กอีก 5 คน ขึ้นให้การซักทอด รอสโก้ กัลช์ There's No Place Like Home (2011)
Well, you're the only one who needs convincing.		งั้น เธอต้องการซักคนที่เชื่อใจได้ Beneath (2011)
I need three pounds of haggis.		ฉันต้องการซัก 3 ปอนด์ Game Change (2011)
And Markie holds up under questioning.		และ Markie ถือขึ้นภายใต้การซักถาม Killing Them Softly (2012)
Dennis, could you go make some inquiries?		เดนนิส ช่วยไปจัดการซักถามให้ทีนะ? Seven Psychopaths (2012)
It's all about the importance of thoroughly washing your jockstrap.		แผ่นพับพวกนี้สอนให้รู้จัก การซักกกน.กีฬาให้สะอาด The Spanish Teacher (2012)
I think it was a dry run.		ฉันว่ามันคือการซักซ้อม Neighborhood Watch (2012)
They even did a dry run on the same alarm system the hotel has.		แล้วทำการซักซ้อม กับระบบเตือนภัยที่โรงแรมมี Neighborhood Watch (2012)
Than to wash the dirty ones.		มันง่ายกว่าการซักคู่เก่าเยอะ What's to Discuss, Old Friend (2012)
Well, of course not because you don't want to air your dirty laundry in public, right?		แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะ คุณไม่ต้องการ ให้อากาศของที่นี่สกปรก ไปด้วยการซักรีดใช่ไหม? Meet the New Boss (2012)
After that, all I could find were paystubs for fast-food restaurants, a laundry service, and an office cleaning company.		หลังจากนั้น เราก็อาจจะเจอเธอได้ ตามร้านฟาสฟูด บริการซักรีด และ รับจ้างทำความสะอาด Dial M for Mayor (2012)
Maybe clothes aren't the only thing they're laundering.		เสื้อผ้าอาจจะไม่ใช่สิ่งเดียวที่ พวกเขาทำกิจการซักรีด The Blue Butterfly (2012)
I've had enough interrogation for one weekend.		พวกเรามีการซักถามพอเเล้วสำหรับอาทิตย์เดียว. Scandal (2012)
You were my friend when I needed one.		คุณเป็นเพื่อนผมเวลาผมต้องการซักคน Gyre, Part 2 (2012)
I figure you could use one.		ฉันว่าฉันต้องการซักขวด With So Little to Be Sure Of (2012)
I need a day.		ฉันต้องการซักวัน Blood Brother (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การซักฟอก	[kān sakføk] (n) FR: lessive [ f ]
การซักถาม	[kān sakthām] (n) EN: interrogation

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

buck	(n) น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า
care label	(n) ป้ายบอกวิธีการซักที่ติดไว้ที่เสื้อผ้า
cross-question	(n) การซักค้านพยาน
dry run	(idm) การซักซ้อม
interrogation	(n) การซักถาม, See also: การซักไซ้, การไต่ถาม, Syn. questioning, inquiry, Ant. reply
interrogative	(adj) ที่เกี่ยวกับการซักถาม, See also: ที่เกี่ยวกับการไต่ถาม
interrogatory	(adj) ที่แสดงออกมาเป็นคำถาม, See also: ที่เป็นการซักถาม
quiz	(n) การถาม, See also: การซักถาม, Syn. questioning
rinse	(n) การชำระล้าง, See also: การชะล้าง, การซักล้างด้วยน้ำ, Syn. bath, wash
wash	(n) การชำระล้าง, See also: การล้าง, การซักล้าง
washing	(n) การซักเสื้อผ้า, See also: กระบวนการซักเสื้อผ้า

Hope Dictionary

drycleaning	การซักแห้ง (ใช้น้ำมันเบนซินหรือน้ำมันก๊าดแทนน้ำ) , เสื้อผ้าที่ซัก โดยวิธีดังกล่าว
interrogation	(อินเทอระเก'เชิน) n. การสอบถาม, การซักถาม, การซักไซ้, เครื่องหมายคำถาม., Syn. inquiry
launder	(ลอน'เดอะ) { laundered, laundering, launders } vt. ซักเสื้อผ้า, ซัก, ซักรีด, ปิดบังแหล่งที่มาของเงิน. vi. ซัก, ซักรีด, ทนต่อการซักรีด. n. ทางน้ำแร่ หรือกากแร่ในน้ำ., See also: launderability n. ดูlaunder launderable adj. ดูlaunder
wash	(วอช) vt. vi. ล้าง, ชะล้าง, ซัก, ซักล้าง, ซัด, เซาะ, สระ (ผม) , กลั้ว, โกรก, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก n. การล้าง, การซัก, เสื้อผ้าที่ซัก, น้ำยาซักล้าง, น้ำยาสระผม, ระลอก, น้ำบ้วนปาก, น้ำเสียจากครัว, ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า)
wash-up	(วอช'อัพ) n. การล้าง, การซัก, การชะล้าง
washable	(วอช'ชะเบิล) adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก, ทนต่อการซัก, See also: washability n.
washing	(วอชดฺ'ชิง) n. การซัก, การล้าง, การชะล้าง, เสื้อผ้าที่ซักด้วยกันในครั้งหนึ่ง ๆ , การล้างบาป, สิ่งที่ได้จากการล้าง, คราบของเหลว

Nontri Dictionary

wash	(n) การซัก, การล้าง, ยาสระผม, น้ำยาบ้วนปาก
washing	(n) การซัก, การล้าง, เสื้อผ้าที่ซัก, คราบของเหลว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

elicitation

(n) การซักไซ้, การล้วงข้อมูล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0366 seconds, cache age: 6.924 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม