*กัดสิ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ *กัดสิ*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดสำลีไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไป ให้ทะลุ ให้ฉีกขาด เป็นต้น เช่น สุนัขกัดเข้าไปถึงกระดูก หนูกัดผ้าเป็นรู, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้กร่อนสลายหรือจางไป เช่น สนิมกัดเหล็ก กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทำให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก น้ำกัดเท้า

ด่าง ๑

น. นํ้าขี้เถ้าที่เกรอะหรือแช่ไว้ มีรสกร่อย ๆ สำหรับทำยาและกัดสิ่งของ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

limitation in law	การจำกัดสิทธิตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restraint on alienation	การจำกัดสิทธิในการโอนทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Yellow cake

เค้กเหลือง, สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์]

apartheid

การปกครองประเทศแบบแบ่งแยกผิวพันธุ์ เป็นระบบปกครองที่ใช้ในสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่ แบ่งแยกผิวพันธุ์ครั้งแรกขึ้นระหว่างวันที่ 26-29 เมษายน 2537 ในระบบการปกครองดังกล่าว ประชาชนแอฟริกาใต้ผิวดำถูกจำกัดสิทธิต่าง ๆ เช่น สิทธิทางด้านการเมือง สิทธิการออกเสียงเลือกตั้ง สิทธิรับสมัครเลือกตั้ง การเป็นสมาชิกรัฐสภา การมีกรรมสิทธิ์ในที่ดินบางพื้นที่ การเลือกที่อยู่อาศัย การใช้สถานที่พักผ่อน การรับราชการ การเข้ารับการศึกษา การประกอบอาชีพ และการใช้บริการสาธารณูปโภคจากรัฐบาล เป็นต้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bite it.		กัดสิ Atonement (2007)
Yeah, sure I did.		กัดสิ กัดอยู่แล้ว In the Mouth of Madness (1994)
Less teeth, more tongue.		อย่ากัดสิ ใช้ลิ้นเยอะๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
But I liked to know that I had the option.		ฉันแค่ไม่อยากถูกจำกัดสิทธิ์ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
plus, most mental facilities are very rigid about the amount of phone ?		แถม สถาบันทางจิตส่วนใหญ่จำกัดสิทธิการโทรวันละครั้ง The Instincts (2008)
The one the couple got the restraining order on.		หนึ่งในคู่สมรสถูกจำกัดสิทธิ Hostile Takeover (2009)
They've established reservations or Surrogacy free zones in major cities around the country.		พวกเขายอมรับว่าถูกจำกัดสิทธิ์ หรือ เขตปลอดเซอร์โรกาซี่ ในเมืองใหญ่ๆทั่วทั้งประเทศ Surrogates (2009)
Don't bite or chew that.		อย่ากัดสิ Episode #1.6 (2010)
To let you restore order, fight off evil		เพื่อกอบกู้ราชวงศ์ กำกัดสิ่งชั่วร้าย The Lost Bladesman (2011)
Case law that will limit the rights of all your clients.		มันอาจจะจำกัดสิทธิของลูกค้าของคุณทุกคน Head Case (2011)
He took a bite of this, and then he just collapsed, so run the test for arsenic or bleach or drano		เขากัดสิ่งนี้ไปหนึ่งคำ\ แล้วเขาก็ล้มลง งั้นช่วยตรวจสารหนูหรือ สารฟอกขาวหรือสารเคมี A Land Without Magic (2012)
Mr. Queen's wealth should not deprive him of the right to be released on bail while under the presumption of innocence.		คุณควีนไม่ควรถูกจำกัดสิทธิ์ การประกันตัวด้วยเหตุเรื่องความร่ำรวย ในขณะที่ได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์ค่ะ Damaged (2012)
Paperwork granting me limited conservatorship over you and your legal affairs.		เอกสารที่อนุญาตให้พี่จำกัดสิทธิในการดูแล ระหว่างเธอกับคู่กรณีของเธอ The Lesser Key of Solomon (2013)
Two weeks ago, I noticed a series of accounts in our Russian partner's records to which our company's computers are denied access.		สองสัปดาห์ก่อน ผมสังเกตุเห็นกลุ่มบัญชีหนึ่ง ในบันทึกหุ้นส่วนชาวรัสเซียของเรา ซึ่งคอมพิวเตอร์ของบริษัท จำกัดสิทธิ์ในการเข้าถึงไว้ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Do it.		กัดสิคะ Cold Ground (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จำกัดสินใช้

[jamkat sinchai] (n, exp) EN: limited liabitily

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bow down	(phrv) จำกัดสิทธิเสรีภาพของ
cool up	(phrv) จำกัดสิทธิเสรีภาพ, See also: กักขัง, ปิดกั้น, Syn. coop in
keep under	(phrv) จำกัดสิทธิเสรีภาพของ, Syn. keep down

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 12.435 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม