*กองหนุน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ *กองหนุน*
ภาษา
หรือค้นหา: กองหนุน, -กองหนุน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กองหนุน(n) reserve unit, See also: reinforcements, Syn. ทหารกองหนุน, Example: หลังจากผ่านการเกณฑ์ทหารแล้วเขาก็ถูกปลดเป็นทหารกองหนุน, Count Unit: กอง, Thai Definition: ทหารที่ปลดออกจากประจำการ หรือที่ปลดออกจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด
ใบกองหนุน(n) certificate of reserve corps, See also: reserve certificate, Syn. สด. 8, Example: ผู้มีอายุ 22 ปี จะต้องมีใบกองหนุนแสดงว่าได้ผ่านการตรวจเลือกไม่ต้องเป็นทหารกองประจำการ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัด ออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว, Notes: (กฎหมาย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองหนุนน. ทหารที่ปลดออกจากประจำการหรือที่ปลดจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด, ทหารที่จัดไว้เพื่อเพิ่มเติมหรือสับเปลี่ยนแนวหน้า.
ใบกองหนุนน. ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัดหรือทางราชการออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reserves(ทหาร) กองหนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reserves, organizedทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reservesกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organized reservesทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick. ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ How I Won the War (1967)
We gonna DEROS and leave Freedom Frontier... เรากำลังจะกลับบ้านเป็นกองหนุนแล้ว Casualties of War (1989)
If someone doesn't hear from you, they'll send backup or something. ถ้าหากพวกเขาไม่ได้รับการติดต่อจากคุณ เขาอาจจะส่งกองหนุนหรือบางอย่างมา Resident Evil (2002)
I got the secret service agent in charge at Wichita to agree to share the investigation. เราอาจต้องพึ่งกองหนุน เมื่อถึง Andrews ผมก็คิดอย่างนั้น Yankee White (2003)
Willingly? เราอาจถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ถ้าเราไม่มีกองหนุน Yankee White (2003)
As it is, our army's hopelessly outnumbered. เหล่าทหารของข้า กำลังรอคอยกองหนุนอยู่ Mulan 2: The Final War (2004)
What's the honor when starving to death? - Shut up! กองหนุนขาดส่งเสบียง ทั้งน้ำและอาหาร! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
I was a Stanford graduate who'd entered the service through the R. O. T. C. ผมเป็นบัณฑิตจากแสดนฟอร์ดในขณะนั้น และเข้าสู่วงการทหารโดยเป็นกองหนุน.. The Great Raid (2005)
Top, when I was in R.O.T.C., I was four weeks away from being shipped to Bataan. สมัยผมอยู่กองหนุน.. และอีก 4 สัปดาห์จะถูกส่งมาบาตัน.. The Great Raid (2005)
The minotaurs will take the left flanks. We'll keep the giants in reserve and send the dwarfs in first. มินาทอร์อยู่ปีกซ้าย เราจะให้เป็นกองหนุน และส่ง นาทอร์ เป็นกองหน้า The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I own that chamber as if it were built with these hands. ท่านจะอยู่เบื้องหน้าสภา แต่จักไม่มีผู้ใดสนใจฟังคำ ลีโอนายเดิสจะไม่ได้รับกองหนุน และหากเขากลับมา โดยไม่มีข้าช่วย เขาจะถูกจองจำหรือยิ่งกว่า 300 (2006)
Jacksors brought in reinforcements, real killers. ทุกอย่างมันผิดไปหมด แจ็คสันเอากองหนุนมาเพิ่ม นักฆ่าตัวจริง Bandidas (2006)
You have backup? - คุณมีกองหนุนมั้ย See-Through (2007)
Operating on favors, political leanings, posturing. จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอำนาจ นั่งวางมาด That Night, a Forest Grew (2007)
back up! กองหนุน Next (2007)
Dispatch, where's our backup? ศูนย์วิทยุ... กองหนุนอยู่ไหน? Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Sparta will be lost if you Not the rest of the army transmitted. สปาต้าจะสูญสิ้น ถ้าเราไม่ส่งกองหนุนไปช่วย Meet the Spartans (2008)
Mistress, I must inform you that Republic reinforcements have arrived. นายหญิง ข้าขอรายงานให้ทราบว่า กองหนุนสาธารณรัฐมาถึงแล้ว Star Wars: The Clone Wars (2008)
Reservist. Had to go. Tac. ต้องไปเป็นทหารกองหนุน Goodbye to All That (2008)
But in the meantime, I'm sending the field assist your way. ในขณะเดียวกัน ฉันจะส่งกองหนุนไปหาด้วย The Ghost Network (2008)
Dan Becks. Army reservist. แดน เบคส์ ทหารกองหนุนกองทัพบก Cheating Death (2008)
So we're using them as support. เราใช้เขาเป็นกองหนุนได้ Minimal Loss (2008)
Clankers sent reenforcements. ไอ้พวกกระป๋องมันส่งกองหนุนมา Ambush (2008)
I'll have backup detail ready, all right? ฉันจะเตรียมกองหนุนให้พร้อมไว้ ตกลงมั้ย? Cowboys and Indians (2009)
five minutes until roll call, general. อีก 5 นาทีจะมีการเรียกกองหนุนครับ ท่านนายพล Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
We need reinforcements, sir. เราต้องการกองหนุนเพิ่มครับ ท่าน Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
General juma, they brought in reinforcements. ท่านจูม่า พวกมันเรียก กองหนุนมาแล้ว Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
From what I can tell, agent Dunham closed this case in spite of your obstructions. โดยไม่มีกองหนุน แต่ที่ฉันจะบอกได้นั้น เจ้าหน้าที่ดันแนมนั้นปิดคดีนี้ได้ The No-Brainer (2009)
Thought you might need some backup. คิดว่าคุณต้องการกองหนุน Gone with the Will (2009)
Armed response, come in. Over. ขอกองหนุน ตอบด้วย ตอบด้วย Harry Brown (2009)
That's why we didn't see it. I'll call Becker for backup. นั่นว่าทำไมเราถึงไม่เห็นมัน ฉันจะเรียกเบคเกอร์ให้เป็นกองหนุน Episode #3.2 (2009)
I need units to the chapel. ฉันต้องการกองหนุนที่โบสถ์ เดี๋ยวนี้! Free (2009)
For showing up and having my back ที่ยอมมาและช่วยเป็นกองหนุนให้ผม Comparative Religion (2009)
Get back up in here to the north stairwell, now! นำกองหนุนมาที่ปล่องบันได ทางด้านเหนือเดี๋ยวนี้ RED (2010)
Reinforcements กองหนุน Voyage of Temptation (2010)
If we don't also provide reenforcement on the front lines. ถ้าเราไม่ส่งกองหนุน ไปยังแนวหน้าด้วย Senate Murders (2010)
I'll transfer to the reserves, and I'll run your task force. ผมจะโอนย้ายไปที่กองหนุน และผมจะเป็นหัวหน้าศูนย์ให้ Pilot (2010)
They're here to back us up. พวกเขามานี่เพื่อเป็น กองหนุนให้พวกเรา Better Angels (2010)
I gotta get my strength back up. ผมต้องมีกองหนุนที่เข้มแข็ง Let the Right One In (2010)
So I'm supposed to leave you here with no backup? อะไรนะฉันควรจะทิ้งพวกนายไว้ที่นี่ แบบไม่มีกองหนุนเหรอ? Exile on Main St. (2010)
Dead reservist. Check it. ทหารกองหนุนตาย ตรวจดูสิ Spider and the Fly (2010)
Hey, I'm gonna stay on Quinn. He may need some backup. เฮ้ ผมจะดูควินน์เผื่อต้องการกองหนุน Everything Is Illumenated (2010)
Not without support. And you're injured. ถ้าไม่มีกองหนุน และคุณก็บาดเจ็บ One Way (2010)
ETA until backup? อีกนานแค่ไหนกว่ากองหนุนจะมาถึง? Cat Shit One (2010)
The 2nd platoon will be there in about 50 minutes. กองหนุนที่2คาดว่าน่าจะประมาณ 50 นาที Cat Shit One (2010)
We need backup! เราต้องการกองหนุน! Cat Shit One (2010)
That's one hell of an angel who came to help us. กองหนุนสุดแกร่งมาช่วยพวกเราแล้ว Cat Shit One (2010)
- You will need help. - Thank you, brave sheep, but it's too dangerous. จ้าต้องมีกองหนุน ขอบคุณ แกะกล้าหาญ Kung Fu Panda 2 (2011)
We need backup. Alien attack. เราต้องการกองหนุน เอเลี่ยนบุกแล้วโว้ย Attack the Block (2011)
Call the banners. เรียกกองหนุนมา The Pointy End (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบกองหนุน[bai køngnun] (n, exp) EN: certificate of reserve corps
กองหนุน[køngnun] (n) EN: reserves

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
militia(n) ทหารกองหนุน, Syn. military force, civilian army, army
militiaman(n) ทหารกองหนุน
Minuteman(n) ทหารกองหนุนอเมริกา
minuteman(n) ทหารกองหนุนอเมริกา
reserve(n) กองหนุน, See also: กองกำลัง, กำลังพล
reservist(n) ทหารกองหนุน

Hope Dictionary
militia(มิลิช'ชะ) n. กลุ่มทหารกองหนุน, ชายที่มีอยู่ในระหว่างที่เข้าประจำการทหารได้, กลุ่มทหารพลเรือน (ต่างจากทหารอาชีพ)
militiaman(มิลิช'ชะเมิน) n. ทหารกองหนุน, ทหารพลเรือน, ชายที่มีอายุอยู่ในระหว่างที่เข้าประจำการทหารได้ pl. militiamen
reserve(รีเซิร์ฟว') vt. สงวน, จอง, รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง, เงินสะสม, คนสำรอง, ที่สงวน, กองหนุน, สิ่งที่สงนไว้, ป่าสงวน, เขตสงวน, ความสงบเสงี่ยม, การสงวนท่าที, การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต, สิ่งทดแทน, อะไหล่, ส่วนสำรอง, อวัยวะสำรอง)
reservist(รีเซอร์'วิสทฺ) n. ทหารกองหนุน

Nontri Dictionary
militia(n) ทหารกองหนุน, ทหารบก
reinforcement(n) กองหนุน, การเพิ่มกำลัง, การเสริมกำลัง, การสนับสนุน
relay(n) การสืบทอด, กองหนุน, การวิ่งผลัด, เครื่องถ่ายทอด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reserve(n) ทหารกองหนุน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 24.328 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม