*กระแทกเสียง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระแทกเสียง*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) speak sharply, See also: snap, say sternly, Syn. กระชากเสียง, Example: แม่ค้ากระแทกเสียงใส่ลูกค้าด้วยความโมโห

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระชาก	ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วและแรง เช่น กระชากผม, โดยปริยายหมายความว่า กระตุกโดยแรง เช่น ออกรถกระชาก, พูดกระแทกเสียงดังห้วน ๆ ในความว่า พูดกระชากเสียง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกกระชาก.
กระโชก	ว. กระแทกเสียง เช่น พูดกระโชก เห่ากระโชก
กระโชกกระชั้น	ว. อาการพูดกระแทกเสียงถี่ ๆ.
กระโชกกระชาก	ว. อาการพูดอย่างตวาดหรืออย่างกระแทกเสียง.
กระโชกโฮกฮาก	ว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, โฮกฮาก ก็ว่า.
กระแทก	โดยปริยายหมายถึง อาการที่พูดกระชากเสียงให้ดังผิดปรกติแสดงว่าไม่พอใจหรือโกรธ เช่น กระแทกเสียง.
กะตุ๊ก, กะตูก	ก. ร้องกระแทกเสียงที่ริมหูคนอื่นว่า “กะตุ๊ก” จนหูอื้อ เป็นการล้อกันเล่น เรียกว่า กะตุ๊กที่หู หรือ กะตูกที่หู.
โฮกฮาก	ว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่งไม่น่าฟัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกโฮกฮาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's ironic.		การกระแทกเสียง Saving Mr. Banks (2013)
Oh, forget "ironic." It's iconic.		ไม่ใช่ "กระแทกเสียง" มันคือการเน้น Saving Mr. Banks (2013)
So guttural and harsh.		พูดในคอด้วย กระแทกเสียงด้วย Second Sons (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

crash down	(phrv) ล้มกระแทกเสียงดัง
flop	(vt) ทำของตกหล่นจนกระแทกเสียงดัง, Syn. thud

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0416 seconds, cache age: 0.145 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม