*กระดูกซี่โครง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


65 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระดูกซี่โครง*
ภาษา
หรือค้นหา: กระดูกซี่โครง, -กระดูกซี่โครง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระดูกซี่โครง(n) rib, Syn. ซี่โครง, Example: สุนัขเหล่านี้ท่าทางหิวโซทุกตัวบางตัวผ่ายผอมจนเห็นกระดูกซี่โครง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: กระดูกโครงอกที่เรียงเป็นซี่ๆ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cartilage, Costalกระดูกอ่อนซี่โครง, กระดูกอ่อนเชื่อมกระดูกหน้าอกและกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costal Grooveร่องของกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costal Margianaขอบล่างของกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costo-Chondral Junctionรอยต่อกระดูกซี่โครงกับกระดูกอ่อนซี่โครง [การแพทย์]
Costochondral Junctionรอยต่อระหว่างกระดูกซี่โครงกับกระดูกอ่อน [การแพทย์]
Funnel Chest Deformityกระดูกซี่โครงยุบ [การแพทย์]
Intercostal Spaceช่องระหว่างซี่โครง, ช่องระหว่างกระดูกซี่โครง, ช่องซี่โครง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury. พ่อของเธอกระดูกซี่โครงหัก แต่สมองลูซี่ถูกกระทบกระเทือนอย่างหนัก 50 First Dates (2004)
Get an OR ready. We gotta crack his chest. พาเค้าเข้าห้องผ่าตัด เราต้องผ่ากระดูกซี่โครง Saw III (2006)
He's got cracked ribs, more bruises than I can count,  เขากระดูกซี่โครงร้า่ว และแผลฟกชำ้นับไม่ถ้วน Air: Part 3 (2009)
In searching for cause of death, I found three small grooves along the margin on three separate ribs... number two on the right, five and six on the left. จากการค้นหาสาเหตุการตาย ผมพบร่องเล็ก ๆ 3 ร่องอยู่ที่ริมกระดูกซี่โครงทั้ง 3 ซี่ อีก 2 แผลทางขวา, บาดแผลที่ 5 และ 6 อยู่ทางซ้าย The Dwarf in the Dirt (2009)
(Brennan) The only markings we know for sure came from before the sinkhole, are these three little nicks on his ribs. มีหลักฐานเพียงอย่างดียว ที่เราแน่ใจว่าเกิดขึ้นก่อนท่อน้ำแตก คือร่องรอยบาดแผลเล็ก ๆ บนกระดูกซี่โครงของเขา The Dwarf in the Dirt (2009)
Judging by the concavity of the rib end, the victim was middle-aged. พิจารณาจากส่วนโค้งเว้าของปลายกระดูกซี่โครง เหยื่อคือวัยกลางคน The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
These are perimortem fractures, bilaterally on the fifth, sixth and seventh ribs on the posterior axillary lines. พวกนี้เป็นรอยแตก ของกระดูกหลังจากตาย ปรากฎทั้งสองข้างของกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ห้า หก และเจ็ด ในกระดูกสันหลัง The Boy with the Answer (2010)
I have a video presentation which shows the victim sustained rib fractures as well as a fracture of the lateral epicondyle of the left distal... ฉันมีวิีดีโอพร้อมนำเสนอ ที่แสดงให้เห็นรอยแตกของ กระดูกซี่โครงเหยื่อ รวมถึงรอยแตกทางด้านข้าง The Boy with the Answer (2010)
As you can see, the victim was struck in the left fourth rib with a blow that was powerful enough, not only to fracture the rib, but also dislodge a portion of the bone. - อย่างที่คุณได้เห็นอยู่ เหยื่อถูกยิงเข้าตรง กระดูกซี่โครงที่ 4 ทางซ้าย ด้วยหัวกระสุนที่มีแรงมากพอ The Body and the Bounty (2010)
So he wasn't killed by a bullet, but by a piece of his own rib? งั้นเขาก็ไม่ได้ถูกฆ่า ด้วยลูกกระสุนนะสิ แต่ตายเพราะเศษกระดูกซี่โครง ของตัวเอง? The Body and the Bounty (2010)
What did the rib damage? - แล้วกระดูกซี่โครงเสียหายได้ไง? The Body and the Bounty (2010)
I never thought of using paint stir sticks in place of ribs. ผมไม่เคยคิด ใช้ด้ามแปรงทาสี มาแทนที่กระดูกซี่โครง The Body and the Bounty (2010)
Those ribs are really tough. กระดูกซี่โครงพวกนี้ เหนียวจริงๆ The Body and the Bounty (2010)
Ribs. Broken ribs. ซี่โครง กระดูกซี่โครงแตกหัก The Body and the Bounty (2010)
Okay... this is a magnification of the fourth left rib, so it's big. ได้เลย... นี่คือกระดูกซี่โครงชิ้นที่ 4 ซ้าย ที่ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้น มันเลยดูใหญ่ The Body and the Bounty (2010)
There were two injuries-- one that broke off a piece of the rib... ดังนั้นมีร่องรอยบาดเจ็บสองแห่ง-- อันหนึ่งก็คือ กระดูกซี่โครงที่แตกละเอียด... The Body and the Bounty (2010)
Yeah, so you cracked him in the ribs? ใช่ไง คุณกระแทกเขา เข้าไปตรงกระดูกซี่โครง? The Body and the Bounty (2010)
The problem is projectiles either bounce off the rib, crack it or fragment it into several pieces. ปัญหาก็คืออะไรก็ตามที่ กระหน่ำใส่มันเด้งออกหรือไม่ก็ ทำให้กระดูกซี่โครงแตกหัก ออกเป็นหลายชิ้นส่วน The Body and the Bounty (2010)
The rib fragment broke off in the fight at the pool hall. ที่กระดูกซี่โครงแตกหัก ในระหว่างการทะเลาะกัน ที่ข้างๆ โต๊ะสนุกเกอร์ The Body and the Bounty (2010)
The back of the tenth rib on the left side, the left transverse process of the T6 and the right scapula. ด้านหลังตรงกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ 10 ทางด้านซ้าย แนวทแยงซ้ายของกระดูก ชิ้นที่ T6 และทางขวาของ กระดูกสะบัก The Bones That Weren't (2010)
Broken rib. กระดูกซี่โครงหัก Sin of Omission (2011)
Right here, just below the ribcage, next to the spine,  ตรงนี้ ด้านล่างคือกระดูกซี่โครง ต่อไปก็กระดูกสันหลัง Smells Like Teen Spirit (2011)
In all 4 victims, evidence of broken ribs and damage to the sternum indicate severe chest compression, yet there are no signs of external trauma. เหยื่อทั้ง 4 ราย กระดูกซี่โครงหัก มีบาดแผลที่กระดูกหน้าอก บ่งชี้ถึงการกดทับที่หน้าอก แต่ก็ไม่มีร่องรอย ของการบาดเจ็บภายนอก Epilogue (2011)
-Got broken ribs... he got a broken nose, three or four broken teeth. -Got กระดูกซี่โครงหัก ... เขามีจมูกหักสามหรือสี่ฟันหัก Killing Them Softly (2012)
Internal hemorrhaging, 3 broken ribs, and a severe concussion. เลือดออกและเย็บภายใน กระดูกซี่โครงหักสามซี่ และก็มีอาการสั่นรุนแรง The New Deal (2012)
He was treated for a broken rib and lacerations. เขาเข้าบำบัดกระดูกซี่โครงที่หัก และบาดแผลต่างๆ The Born-Again Identity (2012)
As you can see, it dug in, slashed upward eviscerating the lungs and slicing through the bone of rib cage with ease. อย่างที่พวกคุณเห็น แทงเข้าไป ลากขึ้นมา ชำแหละปอดและเชือดผ่าน กระดูกซี่โครงอย่างคล่องแคล่ว Abomination (2012)
Broken ribs, ruptured spleen, minor concussion. กระดูกซี่โครงหัก ม้ามแตก สมองได้รับการกระทบกระเทือนเล็กน้อย A Family Affair (2012)
Jack ended up with three cracked ribs and a broken heart. ลงเอยด้วยการที่แจ็คกระดูกซี่โครงหักสามท่อน กับหัวใจที่แตกสลาย Perception (2012)
He sustained a concussion, two cracked ribs, and a small fracture to his left orbital bone. เขาได้รับความกระทบกระเทือน กระดูกซี่โครงร้าวไป 2 ที่ และเบ้าตาซ้ายแตกไปเล็กน้อย Doubt (2012)
I got a set of cracked ribs and a bump in hazard pay. ฉันได้ค่าชดเชยที่กระดูกซี่โครงหักและถูกชน Matsya Nyaya (2012)
X-rays indicate that the victim suffered from multiple fractures to the ribs as well as both femurs and tibias. เอ็กซเรย์ชี้ให้เห็น เหยื่อเจ็บปวด จากกระดูกซี่โครงหักหลายแห่ง The Partners in the Divorce (2012)
The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibias on both the anterior and posterior planes, like he was falling head over heels, down stairs. ความเร็วของการตกลงมาในแนวตั้งที่กระดูกซี่โครง กระดูกต้นขา, หน้าแข้ง ทำให้เส้นเลือดฉีกขาดและตกเลือด เหมือนกับว่าเขากลิ้งเอาหัวลงมาจากบันได The Partners in the Divorce (2012)
Deep lacerations to the left ribcage. รอยฉีกขาดลึกถึงกระดูกซี่โครงซ้าย The New World (2012)
A broken wrist and cracked rib. ข้อมือหักและกระดูกซี่โครงร้าว Many Happy Returns (2012)
Sternal rib contour puts age at between 35 and 39 years old, and this pelvic inlet belongs to a woman who has never given birth. ลักษณะกระดูกซี่โครง บอกว่าอายุอยู่ระหว่าง 35 ถึง 39 ปี และกระดูกเชิงกรานนี้ เป็นของผู้หญิง ที่ไม่เคยคลอดลูกมาก่อน The Future in the Past (2012)
He had a broken arm, burns, he broke a rib once. แขนหัก, แผลไหม้ และกระดูกซี่โครงหักหนึ่งครั้ง Profiling 101 (2012)
Is that who fractured Lem's rib earlier this year? นั่นใช่คนที่หักกระดูกซี่โครงเขาเมื่อปีก่อนหรือเปล่า? Black Cherry (2012)
Now is this when you bruised his sternum, or are you talking about when you fractured his ribs? งั้นนี่คงเป็นตอนที่คุณทำร้ายเขา หรือคุณคงพูดเรื่องนี้ ตอนหักกระดูกซี่โครงเขา Black Cherry (2012)
So far, all I have to go on is a chipped tooth and a complex fracture to the sixth left rib. ในตอนนี้, ผมเจอก็แค่ฟันบิ่นๆซี่หนึ่ง และรอยแตกหักบนกระดูกซี่โครงด้านซ้ายซี่ที่6 The Patriot in Purgatory (2012)
This rib fracture fissure-- the remodeling seems to indicate it was fractured more than four days before he died, doesn't it? รอยแตกของกระดูกซี่โครงนี้ การฟื้นฟูชี้ให้เห็นว่า การแตกหักเกิดขึ้นมากกว่า4วัน ก่อนที่เขาจะตาย, ใช่ไหม The Patriot in Purgatory (2012)
Again, please. อีกครั้งหนึ่ง รอยแตกทั้งกระดูกซี่โครงและสันหลัง The Patriot in Purgatory (2012)
When his rib was fractured by the debris, it wasn't a clean break. ตอนที่กระดูกซี่โครงของเขาหักเพราะโดนเศษซากกระแทก มันไม่ใช่รอยแตกแบบเรียบ The Patriot in Purgatory (2012)
Vikings used to execute christians by breaking their ribs, bending them back, and draping the lungs over them to resemble wings. พวกไวกิ้งได้ทำการประหหารชาวคริสเตียนโดยการหักกระดูกซี่โครงพวกเขา ทำให้ตัวพวกเขาก้มโค้งลง เเล้วก็ควักเอาปอดของพวกเขาออกมาห้อยไว้เหนือร่างพวกเขา ทำให้ดูคล้ายกับว่า เป็นปีก พวกไวกิ้งเคยเรียกมันว่า Coquilles (2013)
And that is why you all signed up with Dr. Fong to get a couple of those fatty ribs removed for flexibility. และนี่คือเหตุผลที่พวกเธอทุกคนลงชื่อ กับ Dr.Fong เพื่อที่จะ เอากระดูกซี่โครงติดไขมัน Lights Out (2013)
Right, so, I found some particulates embedded in the scraping wound on the back of the ribs. ใช่ ผมพบอนุภาคบางอย่าง ที่ฝังอยู่ในแผลด้านหลังของกระดูกซี่โครง The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Now, three lines-- one at the right scapula continuing along T-5 and T-6, here, at the posterior extremity of rib number ten, also favoring the right side, as well as here, at the superior aspect of the right iliac crest. มีอยู่3แนว \ หนึ่งที่กระดูกสะบักขวา ต่อเนื่องไปที่กระดูกสันหลังระดับอกอันที่5-6 นี่ที่กระดูกซี่โครงซี่ที่สิบด้านหลัง The Friend in Need (2013)
Also you'll note that the fifth and sixth left rib... present calluses indicative of recurring trauma. โอเค คุณรู้ว่ากระดูกซี่โครงด้านซ้ายซี่ที่ห้าและหก พบว่าการซ่อมแซมกระดูกแล้ว บ่งชี้ว่าเกิดจากอุบัติเหตุซ้ำๆ The Doll in the Derby (2013)
See the comminuted fracture at the distal end of the sternal body, just superior to the xiphisternal joint? ดูที่รอยแตกละเอียด ที่ส่วนล่างของกระดูกสันอก ส่วนที่เหนือรอยต่อที่เชื่อมกับกระดูกซี่โครง The Twist in the Plot (2013)
No remodeling, which means these rib fractures occurred close to time of death. ไม่มีการซ่อมแซมกระดูก\ กระดูกซี่โครงนี่หัก ใกล้กับเวลาเสียชีวิต The Survivor in the Soap (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระดูกซี่โครง[kradūk sīkhrōng] (n) EN: rib  FR: côte [ f ]
กระดูกซี่โครงลำดับที่ ...[kradūk sīkhrōng lamdap thī ...] (n, exp) EN: vertebra ... (+ nb)  FR: (énième) vertèbre [ f ]
กระดูกซี่โครงปลอม[kradūk sīkhrōng pløm] (n, exp) EN: false ribs

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
costa(n) กระดูกซี่โครง
costal(adj) ที่เกี่ยวกับกระดูกซี่โครง
porterhouse(n) เนื้อที่ตัดออกจากส่วนที่อยู่ระหว่างกระดูกซี่โครงกับสันอก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ribs(n, name, uniq) กระดูกซี่โครง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0409 seconds, cache age: 0.08 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม