young woman แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

And most of all, we have a beautiful young woman and her lover lying dead in each other's arms.		และส่วนใหญ่ของทั้งหมด เรามีหญิงสาวที่สวยงามและคนรักของเธอ นอนตายในอ้อมแขนของกันและกัน The Shawshank Redemption (1994)
Don Juan, this young woman... Dona Ana, must be very special.		ผู้หญิงคนนี้ ดอนน่า แอนนา ต้องเป็นคนพิเศษมาก Don Juan DeMarco (1994)
So, young woman... the way forward is sometimes the way back.		อืมม์ สาวน้อย ทางไปข้างหน้า \ บางทีก็จะเป็นข้างหลัง Labyrinth (1986)
Why don't you look where you're going... young woman, hmm?		ไม่มองอะไรเลย นั่นเธอกำลังจะไปไหน สาวน้อย หือ ? Labyrinth (1986)
A beautiful young woman all alone here. It's a crime.		สาวๆสวยๆอยู่คนเดียวมันไม่ดี Malèna (2000)
Can a young woman after the odyssey of a widowhood endured for the love of country hope for protection in the shelter of a new life?		ซึ่งมีเพียงคำถามเดียวว่า... หญิงสาวคนนึง... หลังจากตกพุ่มหม้ายเพราะความรักชาติ Malèna (2000)
You see, from an evolutionary point of view Jason looks for an attractive young woman because he wants healthy kids.		มันง่ายสุดๆเลยนะ เชลลี่ ฟังนะ จากทฤษฎีวิวัฒนาการ ทำให้... Valentine (2001)
And a young woman, like yourself looks for a successful man like Jason because she wants to feel safe.		...เจศักดิ์มองหาสาวๆเสน่ห์เหลือรับ เพราะเจศักดิ์อยากได้ลูกที่อึดๆ และหญิงสาวอย่างคุณ... Valentine (2001)
And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune?		และตอนนี้มันถูกขัดขวางโดยการหลอกลวงที่เอาแต่ได้ ของหญิงสาวคนนึงที่ไร้ครอบครัว Episode #1.6 (1995)
I see an engaging and fiery young woman, who, on occasion, has shown a regal command equal to any royal in the world.		ฉันเห็นหญิงสาวน่าเอ็นดูและร้อนแรง ในโอกาสนี้ ได้แสดงรับสั่งที่สง่า ยิ่งกว่าราชวงศ์ใดๆในโลก Anastasia (1997)
What's this beautiful young woman? Who's she?		แล้วสาวสวยคนนี้เป็นใครคะ? Shall We Dance (2004)
There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation.		2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม Mr. Monk and the Blackout (2004)

young woman	A very pleasant young woman waited on me in the department store.
young woman	He proposed to the young woman.
young woman	It was yesterday that a young woman came to see me.
young woman	Nobody is equal to this young woman in the field of music.
young woman	Sighed the young woman.
young woman	Suddenly a young woman stood up.
young woman	The smart young woman passed the exam as a matter of course.
young woman	The young woman didn't know her boyfriend was loaded.
young woman	The young woman under that tree looks sad.
young woman	The young woman was carrying an infant in her arms.
young woman	Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?

สาวน้อย	(n) girl, See also: young woman, Syn. สาวรุ่น, Ant. สาวแก่, Example: เธอเปลี่ยนบุคลิกจากทอมบอยเป็นสาวน้อยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน
สาวรุ่น	(n) girl, See also: young woman, Syn. สาวน้อย, Ant. สาวแก่, Example: สาวรุ่นอายุประมาณ 15 ปีมัดผมแกละ ถือขันเดินรอบวง, Count Unit: คน
มาณวิกา	(n) young woman, See also: girl, female youngster, gal, Syn. หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง, Ant. มาณพ, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาณวิกา	(n) young woman, See also: girl, female youngster, gal, Syn. หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง, Ant. มาณพ, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กัญญา	(n) girl, See also: young woman, Syn. สาวรุ่น, สาวน้อย, Example: หมู่บ้านนี้มีกัญญามากมาย, Count Unit: คน, นาง, Notes: บาลี

子(P);児	[こ, ko] (n, n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) #443 [Add to Longdo]
令嬢	[れいじょう, reijou] (n) (hon) (See ご令嬢) (your) daughter; young woman; (P) #13,935 [Add to Longdo]
オヤジギャル;おやじギャル;おやじぎゃる	[oyajigyaru ; oyaji gyaru ; oyajigyaru] (n) (sl) young woman who acts like an old man [Add to Longdo]
御令嬢;ご令嬢	[ごれいじょう, goreijou] (n) (hon) (your) daughter; young woman [Add to Longdo]
耳年増	[みみどしま, mimidoshima] (n) young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc. [Add to Longdo]
手弱女(ateji)	[たおやめ;たわやめ, taoyame ; tawayame] (n) (See たおやか) graceful young woman; sylph [Add to Longdo]
手折る	[たおる, taoru] (v5r, vt) (1) to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); (2) to make a young woman one's own thing [Add to Longdo]
小女	[こおんな, koonna] (n) (1) (arch) small woman; (2) (arch) young woman; (3) (arch) (sens) young maid [Add to Longdo]
小袋と小娘	[こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo]
生娘	[きむすめ, kimusume] (n) virgin; innocent young woman [Add to Longdo]