truce แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ truce
ภาษา
/ทรู สึ/     /T R UW1 S/     /trˈuːs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -truce-, *truce*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
truce(n) การบรรเทาชั่วคราว
truce(n) การสงบศึกชั่วคราว

Hope Dictionary
truce(ทรูส) n. การพักรบ, การสงบศึก, การพักผ่อน, สัญญาพักรบ, สัญญาสงบศึก, การหยุดพักชั่วคราว. vi. พักรบ, สงบศึก. vt. พักรบ, หยุดพักชั่วคราว, Syn. armistice, respite

Nontri Dictionary
truce(n) การสงบศึก, การพักรบชั่วคราว, การพักผ่อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
truceข้อตกลงพักรบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
truceการพักรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded. จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger. ฉันต้องการเพียงความจริง โดยไม่เอาความคิดส่วนตัวเธอ มาทําให้สังคมต้องเสี่ยง Beneath the Planet of the Apes (1970)
All I want is a truce. ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการสู้รบ The Godfather (1972)
- Let's have a truce for a second. หยุด ช่วยสงบศึกก่อนได้มั้ย Rushmore (1998)
- Wait! Truce! Truce! เดี๋ยว หยุด หยุด Rushmore (1998)
But for a while, at least, there did seem to be a kind of truce between Theo and Isabelle. แต่ดูเหมือนผ่านมาสักพัก จะมีการสงบศึกกัน ระหว่าง ธีโอ กับอิซาเบล The Dreamers (2003)
I got back from the field training by the truce line ฉันเองกลับเข้ารับการฝึกต่อ หลังจากหมดช่วงพักชั่วคราวแล้ว Spygirl (2004)
Okay, all right, all right. Fucking truce. Do you want one of mine? โอเค สงบศึกกันดีกว่า เอาของฉันมั้ย Alpha Dog (2006)
Can we call a truce, please? ฉันขอสงบศึก สักแป้บนะ? ได้โปรด The Game (2007)
SO WHAT WILL IT BE-- TRUCE OR CONSEQUENCES? แล้วนี่คืออะไรกัน-- สงคร่ามยุติลงหรือว่ายังคงต้องสู้ต่อ Poison Ivy (2007)
So what will it be-- truce or consequences? gossip.girl Season1 Episode04 เหตุการณ์จะเป็นอย่างไรต่อไป สงบศึกชั่วคราวหรืออโหสิ gossip.girl Season1 Episode04 Bad News Blair (2007)
How about a truce at this stage? เราพักรบกันแค่นี้ก่อนดีไหม? Love Now (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักรบ[phak rop] (v, exp) EN: declare a truce ; declare an armistice  FR: déclarer une trêve ; arrêter les hostilités
ธงขาว[thong khāo] (n, exp) EN: flag of truce ; white flag  FR: drapeau blanc [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
truce

Oxford Advanced Learners Dictionary
truce
truces

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Truce

n. [ OE. trewes, triwes, treowes, pl. of trewe a truce, properly, pledge of fidelity, truth, AS. treów fidelity, faith, troth. See True. ] 1. (Mil.) A suspension of arms by agreement of the commanders of opposing forces; a temporary cessation of hostilities, for negotiation or other purpose; an armistice. [ 1913 Webster ]

2. Hence, intermission of action, pain, or contest; temporary cessation; short quiet. [ 1913 Webster ]

Where he may likeliest find
Truce to his restless thoughts. Milton. [ 1913 Webster ]


Flag of truce (Mil.), a white flag carried or exhibited by one of the hostile parties, during the flying of which hostilities are suspended. --
Truce of God, a suspension of arms promulgated by the church, which occasionally took place in the Middle Ages, putting a stop to private hostilities at or within certain periods. [ 1913 Webster ]

Trucebreaker

n. One who violates a truce, covenant, or engagement. [ 1913 Webster ]

Truceless

a. Without a truce; unforbearing. [ 1913 Webster ]

Two minds in one, and each a truceless guest. H. Brooke. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Waffenruhe { f } | Waffenruhen { pl }truce | truces [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
休戦[きゅうせん, kyuusen] (n, vs) truce; armistice; (P) #16,313 [Add to Longdo]
軍使[ぐんし, gunshi] (n) truce bearer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.6109 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม