striking แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

striking	(adj) น่าประทับใจ, น่าตะลึง, ยอดเยี่ยม
striking	(vt) เด่น, สะดุดตา, นัดหยุดงาน, ประท้วง

striking of	ลบชื่อออก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
striking plate	แผ่นลองอาร์ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
striking voltage	แรงดันเริ่มอาร์ก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

If you strike me,		หากคุณทำร้ายดิฉัน Wuthering Heights (1992)
No one knows when they will strike first!		ไม่มีใครรู้ว่ามันจะโจมตีเมื่อไหร่ The Cement Garden (1993)
Striking young men in their prime, turning them into big...		จู่โจมร่างกายชายหนุ่มให้ตัวใหญ่ขึ้น Junior (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers!		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน! Pulp Fiction (1994)
- [ Woman On Television ] Don't you dare strike me!		- [ ผู้หญิงโทรทัศน์เปิด ] คุณไม่กล้าตีฉัน! Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดีและความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
Now, does that strike you as a fantastic coincidence, Mr. Dufresne, or is it just me?		ตอนนี้ไม่ตีว่าคุณเป็นเรื่องบังเอิญที่ยอดเยี่ยมนาย Dufresne, หรือจะเป็นเพียงฉันหรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne.		คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย Dufresne The Shawshank Redemption (1994)
I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.		ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.		เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
We must strike now.		เราจะต้องชิงบุกเดี๋ยวนี้ The Great Dictator (1940)

striking	He is a man of striking individuality.
striking	She always wears striking clothes.
striking	Striking differences existed between the two boys.
striking	The clock is striking four.
striking	The contrast between the sky and the mountain is striking.
striking	The fish are striking well today.
striking	The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."

หวือหวา	(adj) striking, See also: eye-catching, noticeable, Example: ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน
หวือหวา	(adj) striking, See also: eye-catching, noticeable, Example: ชุดที่หล่อนสวมใส่เป็นชุดราตรีที่หวือหวามาก เพราะค่อนข้างบางและไม่มีซับใน

น่าพิศวง	[nāphitsawong] (adj) EN: surprising ; amazing ; astonishing ; wonderful ; striking FR: prodigieux
น่าทึ่ง	[nātheung] (adj) EN: interesting ; striking ; fascinating ; impressive ; amazing FR: fascinant

Anschlaghammer { m }	striking hammer; jack hammer [Add to Longdo]
Reibfläche { f } (einer Streichholzschachtel)	striking surface [Add to Longdo]
Reichweite { f }; Schussweite { f }	striking distance [Add to Longdo]
Schlaguhr { f } \| Schlaguhren { pl }	striking clock \| striking clocks [Add to Longdo]
Schlagwerk { n } \| Schlagwerke { pl }	striking mechanism \| striking mechanisms [Add to Longdo]

面	[めん, men] (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) { MA } (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n, suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) #530 [Add to Longdo]
著	[ちょ, cho] (n) (1) work; book; (suf) (2) (a book) by; (3) obvious; striking; (P) #1,447 [Add to Longdo]
復刻	[ふっこく, fukkoku] (n, vs) reissue of a facsimile version; striking a new print of a film; (P) #7,748 [Add to Longdo]
顕著	[けんちょ, kencho] (adj-na, n) remarkable; striking; obvious; (P) #8,347 [Add to Longdo]
著しく	[いちじるしく, ichijirushiku] (adv) considerably; remarkably; strikingly #8,481 [Add to Longdo]
著しい	[いちじるしい, ichijirushii] (adj-i) striking; remarkable; considerable (used for good, bad, and neutral observations); (P) #15,214 [Add to Longdo]
原色	[げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) #15,695 [Add to Longdo]
大当たり(P);大当り	[おおあたり, ooatari] (n, vs, adj-no) big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza; bull's eye; bullseye; (P) #16,849 [Add to Longdo]
璆鏘;きゅう鏘	[きゅうそう, kyuusou] (adj-t, adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or metals); beautiful (of a melody, etc.) [Add to Longdo]
ばしばし	[bashibashi] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (from the sound of beating or striking) violently; without holding anything back; (2) (on-mim) firmly; resolutely [Add to Longdo]