small talk แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ small talk
ภาษา
/สึ มอล ทอ ขึ/     /smˈɔːl tˈɔːk/
หรือค้นหา: -small talk-, *small talk*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
small talk(idm) การพูดคุยเล็กน้อยอย่างเป็นทางการ
small talk(n) การพูดไร้สาระ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Let's do the small talk later. - เดี๋ยวค่อยคุยกัน As Good as It Gets (1997)
After some more awkward small talk... หลังจากการพูดคุยที่ไม่ค่อยจะราบลื่นเท่าไหร่... Christmas in August (1998)
Is this your idea of small talk something? เรื่องคุยเจ๊าะแจ๊ะนี่เป็นความคิดของเธอเหรอ A Walk to Remember (2002)
Let's fast forward through the small talk. ขยับรถไปทางนั้นหน่อย เราต้องคุยกันนิดนึง Eating Out (2004)
Yes, but I did not ask you here for small talk, Theron. ข้ามีบางอย่างมอบให้ อาจเป็นเครื่องดื่ม ? 300 (2006)
That's enough of the small talk. เลิกพูดเรื่องเหลวไหลเหอะ The City of Violence (2006)
Stuck with those people, making awkward small talk until you show up. ฉันต้องติดอยู่กับพวกนั้น คุยกันแบบอึดอัด อึดอัด จนกว่านายจะมาอย่างงั้นเหรอ? Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Just small talk ก็แค่คุยกันเรื่อยเปื่อยน่ะ Eternal Summer (2006)
So, we're gonna sit here all night, making small-talk? แล้วเราจะนั่งกันที่นี่ทั้งคืน คุยกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เหรอ The Bank Job (2008)
And people who know me would tell you that small talk is not one of my strong suits, either. แ้ล้วคนที่เขารู้จักผมอาจพูดกับคุณ การพูดกันเบาๆ ไม่เข้ากับ ชุดสูทผมเลย คงไม่เข้า Frost/Nixon (2008)
Another night of small talk. Me and my boy Toby, there, are just getting into some trouble tonight. ผมกับเพื่อน โทบี้ คือพวกเรามีปัญหา บางอย่างในคืนนี้ Some Kinda Love (2009)
No muffins, no small talk. ไม่มีมัฟฟิน ไม่มีพูดจาทักทาย Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ๊าะแจ๊ะ(v) chat, See also: small talk, shoot the breeze, Syn. เกาะแกะ, Example: เขามาเจ๊าะแจ๊ะอยู่ที่นี่ตั้งนาน, Thai Definition: คุยเรื่องจิปาถะ, Notes: (สแลง)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปฏิสันถาร[patisanthān] (n) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation  FR: salutations [ fpl ]

WordNet (3.0)
chitchat(n) light informal conversation for social occasions, Syn. chit-chat, chin wagging, chit chat, gab, tittle-tattle, chin-wag, chin-wagging, small talk, gabfest, causerie, gossip, chin wag

EDICT JP-EN Dictionary
話々;話話[はなしばなし, hanashibanashi] (n, vs) small talk [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3369 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม