separately แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ separately
ภาษา
/เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ ถลี่/     /S EH1 P ER0 AH0 T L IY0/     /sˈepɜːʴətliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -separately-, *separately*, separate

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
separately(adv) อย่างแบ่งแยก, See also: อย่างเป็นอิสระ, อย่างไม่ขึ้นกับผู้ใด, Syn. definitely, distinctly, independently

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
separately pumped electron gunปืนอิเล็กตรอนปั๊มแยก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My son and I got separated in the confusion and smoke. ข้อเสนอที่คุณบอกว่าจะให้เปิดสำนักพิมพ์น่ะ ยังอยู่ใช่มั้ย Hero (1992)
It's medal time, and John, the top six teams are separated by only half a second. และจอห์น อันดับ 1-6 เวลาห่างกันแค่ครึ่งวินาทีเท่านั้น Cool Runnings (1993)
We've got to separate the sick from the healthy to make room. ต้องแยกผู้ป่วยออกมาเพื่อให้มีที่ Schindler's List (1993)
Come here. Look, separate the sick from the healthy. แยกคนป่วยกับคนแข็งแรง Schindler's List (1993)
You had separate bedrooms? นายแยกห้องนอนกันเหรอ Junior (1994)
No. We didn't always have separate bedrooms. ไม่ เราไม่ได้แยกห้องนอนตลอดหรอก Junior (1994)
No marriage counselor. No trial separation. I'm gonna get fuckin' divorced. ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่า Pulp Fiction (1994)
that we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us,  ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชายหาดนี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกัน Don Juan DeMarco (1994)
Rach, do you...? Are you gonna separate those? ราเชล เธอจะไม่แยกผ้าเหรอ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I have to go separate. You can meet me there. ต้องต่างคนต่างไป พบกันที่นั่น Heat (1995)
Thirty seconds flat from now, we are gone on our separate ways. 30 วินาทีต่อจากนี้แยกย้ายกันไปเอามั้ย Heat (1995)
And I must be near you so that no matter what happens, we won't be separated for a moment. ฉันจะอยู่ใกล้คุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะไม่เเยกจากกัน Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
separatelyAt first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
separatelyCould you wrap this separately, please?
separatelyDo you charge separately for drink?
separatelyPlease bill us separately.
separatelyThey each paid separately.
separatelyThis question must be discussed separately from that one.
separatelyWe moved here separately three years ago.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นรายบุคคล(adv) individually, See also: separately, one by one, singly, Syn. เป็นรายตัว, Ant. เป็นกลุ่ม, Example: ผู้จัดการเรียกผู้สมัครเข้าสอบสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล, Thai Definition: ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป
ต่างหาก(adv) separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai Definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดค่าส่งต่างหาก[khit khā song tānghāk] (v, exp) EN: charge carriage separately
เป็นรายบุคคล[pen rāi bukkhon] (adv) EN: individually ; separately ; one by one ; singly
เป็นรายตัว[pen rāi tūa] (adv) EN: one by one; individually ; separately ; independently ; singly
เป็นส่วนสัด[pen suansat] (adv) EN: in proportion ; separately
ต่างหาก[tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart  FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment

CMU Pronouncing Dictionary
separately
separately

Oxford Advanced Learners Dictionary
separately

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分头[fēn tóu, ㄈㄣ ㄊㄡˊ, 分 头 / 分 頭] separately; severally #19,487 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
fremderregte Gleichstrommaschine { f } [ electr. ]separately excited d. c. machine [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
別に[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo]
別々(P);別別[べつべつ, betsubetsu] (adj-na, n, adj-no) separately; individually; (P) #10,285 [Add to Longdo]
てんでに[tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately [Add to Longdo]
一々(P);一一(P)[いちいち(P);いついつ, ichiichi (P); itsuitsu] (adv, n) one by one; separately; (P) [Add to Longdo]
一つ一つ[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] (adv, adj-no) one-by-one; separately; in detail; (P) [Add to Longdo]
個々に;個個に[ここに, kokoni] (adv) individually; separately [Add to Longdo]
個々別々;個々別別;個個別別[ここべつべつ, kokobetsubetsu] (n) each one separately [Add to Longdo]
炊き合わせ;炊き合せ[たきあわせ, takiawase] (n) food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish [Add to Longdo]
単独で[たんどくで, tandokude] (exp) independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted [Add to Longdo]
分け売り[わけうり, wakeuri] (n, vs) selling separately [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
翻訳単位のプログラム[ほんやくたんいのプログラム, honyakutan'ino puroguramu] separately compiled program [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.2733 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม