rooted แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ rooted
ภาษา
/รู้ เถอะ ดึ/     /R UW1 T AH0 D/     /rˈuːtəd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -rooted-, *rooted*, root, roote

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rooted(adj) ซึ่งฝังราก, See also: ซึ่งฝังหัว, ซึ่งฝังลึก

Hope Dictionary
deep-rootedadj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต ฝังลึก

Nontri Dictionary
DEEP-deep-rooted(adj) ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I rooted myself in his life, in the Grange. ฉันตั้งรกรากตัวเองใหม่ในชีวิตเขา ที่เกรนจ์นี่ Wuthering Heights (1992)
If you really love it, you should plant it in a park so it can have roots. ถ้าคุณรักมันจริง คุณน่าจะปลูกมัน ในสวนที่มันสามารถมีรากได้ Léon: The Professional (1994)
I wanna be happy, sleep in a bed, have roots. ฉันอยากมีความสุข นอนหลับบนเตียง มีราก Léon: The Professional (1994)
Pigs sleep and root in shit. That's a filthy animal. การนอนหลับหมูและรากในอึ ที่เป็นสัตว์สกปรก Pulp Fiction (1994)
Yes, the growth was deep-rooted. An operation would have been no earthly use at all. ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้ Rebecca (1940)
If the seeds are good, they'll take root. ถ้าเมล็ดมันดีมันก็ติดราก Oh, God! (1977)
Oh, yeah. Put in nine nines, take the square root and press the integer. ใส่ในเก้าเก้าใช้ราก 2010: The Year We Make Contact (1984)
Twinkies, and Pez, and root beer? ทวิงกี้ กับเพซ แล้วก็ รู้ทเบียร์ Stand by Me (1986)
Look at these roots. Look at that. ดูที่รากผมสิ ดูมัน Punchline (1988)
Dad was a Yankees fan then, so I rooted for Brooklyn. ตอนนั้นพ่อเป็นแฟนทีมแยงกี้ส์ ดังนั้นผมจึงต้องเชียร์ให้บรู๊คลิน Field of Dreams (1989)
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in the movies. จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนัง Goodfellas (1990)
Ralph, I need three teas, a root beer, and two lemonades. ราล์ฟ ขอชา 3 รูทเบียร์ 1 น้ำมะนาว 2. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rootedHe stood rooted to the spot in amazement.
rootedHis belief is rooted in experience.
rootedTheir happiness was rooted in their industry.
rootedThere is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นฉ่าย = ขึ้นไช่[kheunchāi = kheunchai] (n) EN: celery ; celeriac ; turnip-rooted celery  FR: céleri [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
rooted
rooted

Oxford Advanced Learners Dictionary
rooted

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rooted

a. Having taken root; firmly implanted; fixed in the heart. “A rooted sorrow.” Shak. [ 1913 Webster ]

-- Root"ed*ly, adv. -- Root"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重足而立[chóng zú ér lì, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ, 重 足 而 立] rooted to the spot (成语 saw); too terrified to move #508,246 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bodenständigrooted to one's native soil [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
デラシネ[derashine] (n) uprooted person (fre [Add to Longdo]
根強い[ねづよい, neduyoi] (adj-i) firmly rooted; deep-seated; (P) [Add to Longdo]
根深い[ねぶかい, nebukai] (adj-i) deep-rooted; ingrained [Add to Longdo]
宿弊[しゅくへい, shukuhei] (n) longstanding abuse; deep-rooted evil [Add to Longdo]
勝手にしろ[かってにしろ, kattenishiro] (exp) Have it your way; To hell with you!; Get rooted!; Bugger you! [Add to Longdo]
積弊[せきへい, sekihei] (n) deep-rooted evil [Add to Longdo]
釘付け;釘づけ[くぎづけ, kugiduke] (n, vs) (1) nailing on; nailing down; nailing shut; (2) being stationary; being rooted to the spot [Add to Longdo]
妄執;盲執(iK)[もうしゅう, moushuu] (n) { Buddh } deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.6788 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม