realise แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ realise
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -realise-, *realise*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
realise(vt) เข้าใจ, Syn. get wise to, understand
realise(vt) ตระหนัก, See also: รู้, สำนึก, Syn. comprehend, perceive
realise(vt) ทำให้เป็นจริง, See also: ทำให้สมปรารถนา, Syn. achieve, succeed
realise(vt) แลกเป็นเงินสด, Syn. turn into cash
realise(vt) ได้กำไร, See also: ขายได้กำไร, มีรายได้

Hope Dictionary
realise(รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ, สำนึก, ทำให้เป็นจริง, ทำให้สมปรารถนา, ทำให้บรรลุผล, เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน, ได้กำไรหรือมีรายได้, ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See also: realisable adj. realizable adj. realisably adv.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
realise; realize๑. ได้มีได้เป็นขึ้น๒. จำหน่ายทรัพย์เป็นตัวเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He calmed down and realised he'd left his knife there. เขาสงบลงและตระหนักว่าเขาต้องการออกจากมีดของเขามี 12 Angry Men (1957)
"I Need You") # You don't realise how much I need you คุณไม่ได้ตระหนักถึงวิธีการที่ฉัน ต้องการคุณมาก Help! (1965)
# I didn't realise ฉันไม่ทราบ Help! (1965)
At that moment, I realised Elaine had doubts about our relationship. ในตอนนั้น ผมก็รู้ว่าอีเลน ไม่แน่ใจในความสัมพันธ์ของเรา Airplane! (1980)
Jones, do you realise what the Ark is? โจนส์, คุณรู้มัยว่า หีบฯนั่นเป็นอะไร? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I didn't realise he meant so much to you. ข้าผิดเอง เขาคงมีความหมายกับเจ้า Return to Oz (1985)
I just threw out something. I didn't realise I needed it. ผมทิ้งของบางอย่างไป ตอนนั้นไม่รู้ว่าต้องใช้มัน Pi (1998)
When you said you're Max Cohen, I didn't realise you were the Max Cohen. ตอนคุณบอกชื่อ ผมไม่ยักรู้เลยว่าคุณคือ แมกซ์ โคเฮน Pi (1998)
Suddenly I realise that all of this. แล้วก็ถูกตั้งชื่อ ตามบริษัทใหญ่ๆ Fight Club (1999)
What I've come to realise is that I really like you, Marla. แต่คุณไม่มีความอดทน Fight Club (1999)
But I realised something important. ผมเอาคุณไปเกี่ยวข้อง Fight Club (1999)
I realised it's all my fault but couldn't tell you! I realised it's all my fault but couldn't tell you! ! 10 Things I Hate About You (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
realiseHe doesn't realise that he's tone deaf.
realiseHuman beings, whether they realise it or not, continually seek after happiness.
realiseI expect you realised that without being conscious of it.
realiseOn entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
realiseRepairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
realiseThe way she flips her ponytail will charm you before you realise it.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลียว[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd  FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
ได้สติ[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of  FR: réaliser
ออกแบบ[økbaēp] (v, exp) EN: design ; lay plans  FR: dessiner un plan ; établir le plan de ; réaliser une esquisse ; présenter un modèle ; concevoir ; établir ; créer
เป็นการ[penkān] (v) EN: succeed ; accomplish ; complete  FR: réaliser ; réussir ; accomplir
สำนึก[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
ทำ[tham] (v) EN: make ; manufacture ; create ; institute  FR: faire ; fabriquer ; construire ; réaliser ; exécuter
ตระหนัก[tranak] (v) EN: realize ; aware ; be certain ; be sure  FR: réaliser ; se rendre compte

CMU Pronouncing Dictionary
realise
realised
realises

EDICT JP-EN Dictionary
分かる(P);解る(P);判る(P);分る[わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5,132 [Add to Longdo]
換金[かんきん, kankin] (n, vs) realize; realise; turn into money; (P) [Add to Longdo]
気がつく;気が付く[きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself [Add to Longdo]
気付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo]
思い至る;想い到る[おもいいたる, omoiitaru] (v5r, vi) to realize; to realise; to hit upon something [Add to Longdo]
思い知らす[おもいしらす, omoishirasu] (v5s) (See 思い知らせる) to teach somebody a lesson; to have a revenge on; to get even with; to make someone realize; to make someone realise [Add to Longdo]
思い知らせる;思いしらせる[おもいしらせる, omoishiraseru] (v1, vt) to teach somebody a lesson; to have a revenge on; to get even with; to make someone realize; to make someone realise [Add to Longdo]
思い知る[おもいしる, omoishiru] (v5r, vt) to realize; to realise [Add to Longdo]
知らない間に;知らないあいだに;知らないまに(ik)[しらないあいだに(知らない間に;知らないあいだに);しらないまに(知らない間に;知らないまに)(ik), shiranaiaidani ( shira nai mani ; shira naiaidani ); shiranaimani ( shira nai mani ] (exp, adv) at some time, without being noticed; before one knew; before one realised [Add to Longdo]
的中(P);適中[てきちゅう, tekichuu] (n, vs) strike home; hit the mark; become realized; become realised; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.8825 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม