push on แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ push on

ภาษา

หรือค้นหา: -push on-, *push on*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

push on	(phrv) รีบดำเนินต่อ, See also: ทำต่อ, Syn. plough on, press forward
push on	(phrv) ชักจูง, See also: กระตุ้น
push on	(phrv) ดัน, See also: ผลัก, Syn. press on
push on	(phrv) ผลัก (สิ่งไปต้องการ) ให้กับ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. push off on, thrust on
push oneself	(phrv) พยายามขายความสามารถ, See also: ทำให้เห็นความพยายาม, Syn. push forward, thrust forward
push one's way forward	(idm) เบียดไปข้างหน้า, See also: ดันไปข้างหน้า, Syn. elbow forward, shoulder forward
push one's way through	(idm) ผลักหรือเบียดผ่าน (ฝูงชน), Syn. elbow through, shoulder through

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You've gotta push on the door!		คุณปู่ของเด็กๆเหรอคะ Hero (1992)
Well, you did some pushing' on your own, John!		ก็ คุณทำกดบางด้วยตัวคุณเอง จอห์น First Blood (1982)
Don't push on the gates. You won't get out any faster.		ให้แถวเคลื่อนเร็วหน่อย Titanic (1997)
It's been absolutely fascinating, but I'm... afraid we must push on.		มันน่าตื่นตาตื่นใจมาก แต่เราต้องรีบไป ใช่ค่ะ Around the World in 80 Days (2004)
Darrell, is pushing on the last lap legal?		ดาร์เรลได้ผลักดันการทาง กฎหมายรอบสุดท้าย? Cars (2006)
Now, sir, if you can push on the coach itself. Excuse me, sir. Young gentleman?		ที่นี้ข่วยกันดันรถกันหน่อย ขอโทษนะ ท่านสุภาพบุรุษครับ Becoming Jane (2007)
Race may not be the hot-button issue it once was, but it's still a button you can push on people.		เรื่องเหยียดผิวอาจจะไม่ใช่ปัญหาร้ายแรง แต่มันก็จี้ใจดำหนูนะ Escape from Dragon House (2008)
The endoscope's bowing. Push on the stomach.		เอ็นโดสโคป งอ ดันเข้าไปในท้อง Not Cancer (2008)
Elliot was gonna push on the air conditioner.		เอเลียตว่าจะถอดแอร์ออกมา Hungry Man (2009)
Don't stop. We must push on. Forward!		อย่าหยุด เราต้องไปต่อ เดินหน้า! Landing at Point Rain (2009)
Let's take that as a sign we're getting warmer and push on.		ลองคิดว่ามันเป็นสัญญาณให้เรา เร่งตีเหล็กตอนร้อนมากขึ้น และเร่งลงมือทำงาน Goodbye Yellow Brick Road (2010)
We push on through, and we take it.		เราทำได้ เราสามารถทำได้ Agents of Secret Stuff (2010)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขะยุก

(v) close in on step by step, See also: push one's way gradually through a crowd, Thai Definition: ดันเข้าไปทีละน้อยๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผลักดัน	[phlakdan] (v) EN: push forward ; advance ; carry forward ; push on
ถลัน	[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences FR: se précipiter ; faire irruption
ยื่นหน้า	[yeūn nā] (v, exp) EN: interfere ; meddle ; push oneself forward

EDICT JP-EN Dictionary

分ける(P);別ける	[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
駆り立てる;駆立てる;狩り立てる;駆りたてる	[かりたてる, karitateru] (v1, vt) (1) to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down; (2) (駆り立てる, 駆立てる only) to urge; to spur on; to push on; to impel [Add to Longdo]
図に乗る	[ずにのる, zuninoru] (exp, v5r) to get carried away; to push one's luck; to push a good thing too far [Add to Longdo]
掻き分ける;かき分ける	[かきわける, kakiwakeru] (v1, vt) to push one's way through [Add to Longdo]
突き進む	[つきすすむ, tsukisusumu] (v5m, vi) to push on; to plunge forward; to push one's way to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.6426 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม