plante แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

64 ผลลัพธ์ สำหรับ plante

ภาษา

/แพลน ถึ/ /P L AE1 N T/ /plˈænt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -plante-, *plante*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

planter	(n) เครื่องหว่านเมล็ด, See also: เครื่องปลูกพืช, Syn. drill
planter	(n) เจ้าของฟาร์มเพาะปลูก, See also: เจ้าของไร่, คนเพาะปลูก, เกษตรกร, Syn. farmer, agriculturist, cultivator
planter	(n) กระถาง

Nontri Dictionary

planter

(n) ชาวไร่, ผู้เพาะปลูก, คนทำสวน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, aye, Annie made the bomb, and Mother Teresa planted it.		Oh, เออ, แอนนี่ทำระเบิด และแม่เทเรซ่าปลูกมัน In the Name of the Father (1993)
Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives.		บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิด In the Name of the Father (1993)
I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr Conlon.		ฉันคือคนที่ปลูก ระเบิด Guildford, นาย Conlon In the Name of the Father (1993)
My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket.		ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
To prove it, our ancestor planted the seed in her womb.		เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
Can I leave my plant here while I take my stuff upstairs?		ผมฝากต้นไม้ไว้นี่ก่อนได้มั้ย ผมจะเอาของไปไว้ชั้นบน Léon: The Professional (1994)
- You love your plant, don't you?		- คุณรักต้นไม้ของคุณใช่มั้ย Léon: The Professional (1994)
If you really love it, you should plant it in a park so it can have roots.		ถ้าคุณรักมันจริง คุณน่าจะปลูกมัน ในสวนที่มันสามารถมีรากได้ Léon: The Professional (1994)
And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities and stuff.		พอตื่นขึ้นมา มันก็มีต้นไม้มหึมา อยู่นอกหน้าต่าง และมีความเป็นไปได้เต็มไปหมด The One with George Stephanopoulos (1994)
Hothouses where Himmler cultivated rare plants.		เรือนเพาะชำที่ "ฮิมม์เลอร์" ปลูกพืชหายาก Night and Fog (1956)
In Sicily he has plants to process them into heroin.		ในซิซิลีเขามีพืชที่จะดำเนินการให้เป็นเฮโรอีน The Godfather (1972)
But if Clemenza can figure out a way to have a weapon planted there for me		แต่ถ้าเคลเมนสามารถคิดออกวิธีที่จะได้อาวุธที่ปลูกมีสำหรับฉัน The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

plante	Cherry trees are planted along the street.
plante	England planted many colonies.
plante	I planted roses in the garden.
plante	My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
plante	Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
plante	She planted fragrant olives in the garden.
plante	She planted roses in the garden.
plante	She planted some pansies in the flower bed.
plante	The apple trees grew old and new ones were planted.
plante	The cherry trees are planted on either side of the road.
plante	The gardener planted rose tree in the middle of the garden.
plante	The park is planted with trees of some kind or other.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชาวนาชาวไร่

(n) farmer, See also: planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener, Syn. เกษตรกร, Example: ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการที่เศรษฐกิจพังทลายมากที่สุด ได้แก่ เกษตรกร ชาวนาชาวไร่ และคนยากจน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพทำนาทำไร่, ผู้ทำการเกษตรกรรม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ชาวนาชาวไร่	[chāonā-chāorai] (n, exp) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ]
ฝ่า	[fā] (n) EN: palm ; sole FR: paume [ f ] ; plante (du pied) [ f ]
ฝัง	[fang] (v) EN: insert ; implant FR: insérer ; implanter ; incruster
ฝ่าเท้า	[fāthāo] (n) EN: sole (of the foot) FR: plante du pied [ f ]
กาฝาก	[kāfāk] (n) EN: parasite plant ; parasitic plant FR: plante parasite [ f ] ; parasite [ m ]
กสิกร	[kasikøn] (n) EN: farmer; stock farmer; peasant; agriculturist; planter FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ] ; paysan [ m ] ; planteur [ m ] ; éleveur [ m ]
เข้าไปแทนที่	[khao pai thaēnthī] (v, exp) EN: replace FR: supplanter ; remplacer ; évincer
ไม้	[māi] (n) EN: tree ; plant FR: arbre [ m ] ; plante [ f ]
ไม้ดอกหอม	[māi døk høm] (n, exp) EN: flagrant flowering-plant FR: plante odoriférante [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

plante	/P L AE1 N T/ /แพลน ถึ/ /plˈænt/
planted	/P L AE1 N T IH0 D/ /แพล้น ถิ ดึ/ /plˈæntɪd/
planter	/P L AE1 N T ER0/ /แพล้น เถ่อ (ร)/ /plˈæntɜːʴ/
planters	/P L AE1 N T ER0 Z/ /แพล้น เถ่อ (ร) สึ/ /plˈæntɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

planted	(vt, vt) /p l aa1 n t i d/ /พล้าน ถิ ดึ/ /plˈɑːntɪd/
planter	(n) /p l aa1 n t @ r/ /พล้าน เถิ่ร/ /plˈɑːntər/
planters	(n) /p l aa1 n t @ z/ /พล้าน เถอะ สึ/ /plˈɑːntəz/

WordNet (3.0)

planter	(n) the owner or manager of a plantation, Syn. plantation owner
planter	(n) a worker who puts or sets seeds or seedlings into the ground
planter	(n) a decorative pot for house plants
planter's punch	(n) a cocktail made of rum and lime or lemon juice with sugar and sometimes bitters

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Planted

a. (Joinery) Fixed in place, as a projecting member wrought on a separate piece of stuff; as, a planted molding. [ 1913 Webster ]

Planter

n. 1. One who, or that which, plants or sows; as, a planterof corn; a machine planter. [ 1913 Webster ]

2. One who owns or cultivates a plantation; as, a sugar planter; a coffee planter. [ 1913 Webster ]

3. A colonist in a new or uncultivated territory; as, the first planters in Virginia. [ 1913 Webster ]

4. a movable box or a fixed low, open structure, as of brick, in which plants are grown for decorative purposes. [ PJC ]

Plantership

n. The occupation or position of a planter, or the management of a plantation, as in the United States or the West Indies. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

plante

budgeted [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

榊;賢木	[さかき, sakaki] (n) (1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); (2) evergreen (esp. one planted or used at a shrine) #13,471 [Add to Longdo]
早乙女(P);早少女	[さおとめ, saotome] (n) young female rice planter; young girl; (P) #14,149 [Add to Longdo]
プランター	[puranta-] (n) planter; (P) [Add to Longdo]
夏作	[なつさく, natsusaku] (n) crops planted in summer [Add to Longdo]
花文字	[はなもじ, hanamoji] (n) ornate initial; capital letters; flowers planted to form characters [Add to Longdo]
作付面積	[さくづけめんせき, sakudukemenseki] (n) planted area; (P) [Add to Longdo]
植わる	[うわる, uwaru] (v5r, vi) to be planted [Add to Longdo]
人工林	[じんこうりん, jinkourin] (n) planted forest [Add to Longdo]
足を地に付けて	[あしをちにつけて, ashiwochinitsukete] (exp) with steady steps; with one's feet planted on the ground [Add to Longdo]
桃栗三年柿八年	[ももくりさんねんかきはちねん, momokurisannenkakihachinen] (exp) it often takes time to bear the fruit of one's actions; planted peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons take eight [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3075 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม