idly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

idly	(adv) อย่างเกียจคร้าน, อย่างเหลวไหล, อย่างเปล่าๆ
avidly	(adv) อย่างมักได้, ด้วยความโลภ, ด้วยความละโมบ, ด้วยความงก

A pity it should be idle all these years.		เสียดาย มันถูกทิ้งไว้เปล่าประโยชน์ ทั้งหมดนานมาก The Great Dictator (1940)
You're idle. - Oh, ta. - Entertaining the troops.		โอ้ กรับ ความบันเทิงทหาร How I Won the War (1967)
Um... No idle chatter		ห้ามคุย Spirited Away (2001)
Soldiers will fall prey to idle palace gossip.		ทหารตกเป็นเหยื่อ... ของเรื่องซุบซิบในปราสาท The Scorpion King (2002)
You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report?		ลูกไม่ได้กำลังกลายเป็น "มิสซิส" ตอนนี้หรอก และไม่ต้องแกล้งว่าโดนสบประมาทด้วยจดหมายเหลวไหลนี้ Episode #1.6 (1995)
And in the blue corner, our hero and man of justice who said no to being idle to Kang Taewook's unacceptable behavior, our very own Jjang!		และมุมน้ำเงิน ฮีโรของเรา ผู้รักความยุติธรรม คนที่ปฎิเสธที่จะปล่อยให้... . พฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้ของ คง เท วุก จาง ของเรา! Fly, Daddy, Fly (2006)
How is this idle news?		ข่าวนี้เป็นข่าวไร้สาระได้อย่างไร? Episode #1.8 (2006)
Death threats idly.		การขู่ฆ่าอันนี้มีขึ้นเล่นๆ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Or you can sit idly and bleed out on the floor.		หรือแกจะนั่งอยู่เฉยๆ รอให้เลือดไหลเต็มพื้น. Saw IV (2007)
I do not take death threats idly.		ผมไม่สามารถ ยอมรับการขู่ฆ่า อย่างนิ่งเฉย Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
I know that that crane has been idle, because I pulled the plug on this construction site a week ago.		ผมรู้ว่าเครนนั้นไม่ได้ถูกใช้งานอยู่ เพราะผมเป็นคนดึงปลั๊กออกเอง ที่ไซต์งานนี้เมื่ออาทิตย์ก่อน Wrecking Crew (2008)
- Like an idle king. - You have no right!		เจ้าไม่มีสิทธิ์ที่... The Mark of Nimueh (2008)

idly	Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
idly	He lived idly and found himself already forty years old.
idly	He often spends his time idly.
idly	He was idly turning over the page of a magazine.
idly	I usually spend the whole day idly on Sunday.
idly	She was idly looking out of the window.
idly	She was idly turning over the pages of a magazine.

ฉะฉาน	[chachān] (adv) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement
ชัดแจ้ง	[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly FR: clairement ; manifestement
ชัดเจน	[chatjēn] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly FR: clairement ; distinctement ; nettement
โดยเร็ว	[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
ฮวบ	[hūap] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely FR: rapidement
ฮวบฮาบ	[hūaphāp] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly
กระจะ	[kraja] (adj) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly FR: distinct ; évident ; manifeste
แน่น	[naen] (adv) EN: tightly ; securely ; solidly ; firmly ; fast
แน่นหนา	[naennā] (adv) EN: tightly ; firmly ; fast ; strongly ; securely ; solidly ; sturdily FR: solidement ; fermement
เป็นคุ้งเป็นแคว	[pen khung pen khwaē] (adv) EN: dramatically ; vividly

早く(P);速く(P)	[はやく, hayaku] (adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P) #4,336 [Add to Longdo]
どんどん	[dondon] (adv-to, adv) (1) (on-mim) drumming (noise); (2) rapidly; steadily; (P) #10,382 [Add to Longdo]
激減	[げきげん, gekigen] (n, vs) dropping sharply; decreasing rapidly; (P) #15,422 [Add to Longdo]
厳に	[げんに, genni] (adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure #19,879 [Add to Longdo]
おっかなびっくり	[okkanabikkuri] (adv) (See おっかない・1) fearfully; nervously; timidly; gingerly [Add to Longdo]
がっしり	[gasshiri] (adv, n, vs) firmly; solidly; tough; (P) [Add to Longdo]
がっちり	[gacchiri] (adv, n, vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P) [Add to Longdo]
すくすく;すくすくと	[sukusuku ; sukusukuto] (adv) (on-mim) quickly; fast; rapidly [Add to Longdo]
ずんずん	[zunzun] (adv) (on-mim) rapidly [Add to Longdo]
だらだら	[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) [Add to Longdo]