hotheaded แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ hotheaded

ภาษา

หรือค้นหา: -hotheaded-, *hotheaded*, hothead, hotheade

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hotheaded

(adj) โมโหง่าย, See also: ใจร้อน

Nontri Dictionary

hotheaded

(adj) อารมณ์ร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hope you're not a hothead like Sonny. You can't talk business with him.		ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เป็นคนใจร้อนเหมือนซันนี่ คุณไม่สามารถพูดคุยธุรกิจกับเขา The Godfather (1972)
I knew Paulie was still pissed at me, and he's such a hothead.		ผมรู้ว่าพอลลี่ต้องโกรธมากแน่ และเขาอารมณ์ร้อนซะด้วย Goodfellas (1990)
He's always been a hothead.		เขาเป็นคนใจร้อน. Fantastic Four (2005)
(Zelman) Don't write him off, fellows. He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures. [ Gasping ]		งั้นขายภาพสัตว์ที่ได้มา King Kong (2005)
And given your prior reputation as a hothead,		และนายเองก็ขึ้นชื่อว่าเลือดร้อน Four Brothers (2005)
Hello, hothead.		หวัดดี, พ่อคนใจร้อน Goal II: Living the Dream (2007)
Weren't we a fine pair of hotheads?		หรือเราจะเป็นคู่หูอารมณ์ร้าย? City on Fire (2008)
He was my partner for 5 years. I mean, we all knew he was a bit of a hothead, but I never saw any indication of psychotic behavior.		เป็นเพื่อนร่วมงานกันมา 5 ปี แต่ชั้นไม่เห็นสัญญาณใดๆ ของพฤติกรรมวิกลจริตเลย Saw VI (2009)
You might say you wouldn't like him when he's angry. So a hothead getting killed by TV's greatest hothead. Kind of sounds like just desserts, doesn't it?		อาจจะบอกได้ว่า นายคงไม่ชอบเวลาที่เขาโมโห งั้นคนเลือดร้อน ถูกฆ่า โดยดาราทีวีที่เลือดร้อนที่สุด Changing Channels (2009)
Guy's a hothead. He'll get you killed.		คนใจร้อนที่เกือบ ทำให้นายโดนฆ่า There Is No Normal Anymore (2009)
Your team can be hotheaded and reactionary, Director.		ทีมของคุณดูจะหัวรุนแรงไปหน่อยนะ ผอ. Spider and the Fly (2010)
I grew up with Sonny. He's a hothead.		ฉันโตมากับนาย ซอนนี้ เขามันหัวร้อน Setup (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจร้อน	[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
มุทะลุ	[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded

WordNet (3.0)

hotheaded

(adj) characterized by undue haste and lack of thought or deliberation; ; ; ; ; (`brainish' is archaic), Syn. madcap, brainish, impulsive, tearaway, impetuous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

hotheaded

adj. 1. same as hot-headed.
Syn. -- choleric, irascible, hot-headed, hot-tempered, quick-tempered, short-tempered. [ WordNet 1.5 ]

2. liable to act with undue haste and without consideration.
Syn. -- brainish, impulsive, impetuous, madcap, tearaway(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary

一国	[いっこく, ikkoku] (adj-na, n-adv, n-t) (1) whole country; (2) (See 一刻) hotheaded; stubborn; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.4814 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม