gracious แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ gracious
ภาษา
/เกร๊ เฉอะ สึ/     /G R EY1 SH AH0 S/     /grˈeɪʃəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -gracious-, *gracious*, graciou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gracious(adj) ซึ่งมีมารยาท, See also: งดงาม, สง่างาม, Syn. chivalrous, Ant. rude, unchivalrous
graciously(adv) อย่างงดงาม
graciousness(n) ความงดงาม, See also: ความมีเสน่ห์, Syn. complaisance, refinement

Hope Dictionary
gracious(เกร'เชิส) adj. มีมารยาท, กรุณา, ปรานี, เมตตา, สุภาพ, สง่างาม, สวยงาม, เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh
ungracious(อันเกร'เชิส) adj. ไม่สุภาพ, วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่กรุณา, ไม่มีมารยาท.

Nontri Dictionary
gracious(adj) เมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, มีมารยาท, สุภาพ
ungracious(adj) ไม่สุภาพ, ไม่กรุณา, วางปึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are most gracious, my liege. ท่านช่างเมตตานัก Aladdin (1992)
Goodness gracious, these Welsh names. ให้ตายสิฟังยากจัง ชื่อเวลส์นี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
God save our gracious King พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา Gandhi (1982)
Thank you. It is very gracious of you. ขอบใจ ใจดีจริงๆ Seven Years in Tibet (1997)
Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997)
The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life. คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน Titanic (1997)
It can't be a gracious hostess in a state of anger. มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด The Story of Us (1999)
Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. Anna and the King (1999)
Good gracious me. คุณมีมารยาทที่ดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Good gracious, you have been productive. สง่างาม คุณทำให้เกิดผลดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home. อยู่ในห้อง รอต้อนรับสู่บ้านเราอย่างสง่างาม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The Lord make His face... to shine upon him and be gracious unto him... and give him peace. พระเจ้าสร้างหน้าของเค้าให้ส่งแสง และงดงาม และพาเค้าไปสู่สุคติ เอเมน The Butterfly Effect (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
graciousI appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
graciousIt was gracious of you to accept.
graciousI was taken in by his good looks and gracious manners.
graciousShe held back her anger, and smiled graciously.
graciousShe is a most gracious neighbor.
graciousShe is gracious to everyone.
graciousThe queen was gracious enough to invite us.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความปรานี[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness  FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
gracious
graciously
graciousness

Oxford Advanced Learners Dictionary
gracious
graciously
graciousness

WordNet (3.0)
gracious(adj) characterized by charm, good taste, and generosity of spirit, Ant. ungracious
gracious(adj) disposed to bestow favors
graciously(adv) in a gracious or graceful manner, Syn. gracefully, Ant. ungracefully, ungraciously
graciousness(n) excellence of manners or social conduct, Ant. ungraciousness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gracious

a. [ F. gracieux, L. gratiosus. See Grace. ] 1. Abounding in grace or mercy; manifesting love, or bestowing mercy; characterized by grace; beneficent; merciful; disposed to show kindness or favor; condescending; as, his most gracious majesty. [ 1913 Webster ]

A god ready to pardon, gracious and merciful. Neh. ix. 17. [ 1913 Webster ]

So hallowed and so gracious in the time. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Abounding in beauty, loveliness, or amiability; graceful; excellent. [ 1913 Webster ]

Since the birth of Cain, the first male child, . . .
There was not such a gracious creature born. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Produced by divine grace; influenced or controlled by the divine influence; as, gracious affections.

Syn. -- Favorable; kind; benevolent; friendly; beneficent; benignant; merciful. [ 1913 Webster ]

Graciously

adv. 1. In a gracious manner; courteously; benignantly. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Fortunately; luckily. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Graciousness

n. Quality of being gracious. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
gnädig; gütig { adj } | gnädiger | am gnädigstengracious | more gracious | most gracious [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
まあ(P);ま[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
明神[みょうじん, myoujin] (n) great god; gracious deity; miracle-working god #12,923 [Add to Longdo]
いやはや[iyahaya] (int) (Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious [Add to Longdo]
はて;はてな[hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ... [Add to Longdo]
畏くも[かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously [Add to Longdo]
畏れ多くも[おそれおおくも, osoreookumo] (exp) graciously [Add to Longdo]
恩命[おんめい, onmei] (n) gracious command or words [Add to Longdo]
恵み深い[めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo]
潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo]
至れり尽くせり;至れり尽せり;至れりつくせり[いたれりつくせり, itareritsukuseri] (adj-no, exp) very polite; most gracious [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3355 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม