give away แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ give away

ภาษา

หรือค้นหา: -give away-, *give away*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

give away	(phrv) ให้ฟรี, See also: ให้ของขวัญ, ให้รางวัล
give away	(phrv) เผยความลับ, Syn. give away
give away	(phrv) ตอบ (คำถาม) ง่ายๆ, Syn. give away
give away	(phrv) สูญเสีย, Syn. throw away
give away	(phrv) ส่งตัวเจ้าสาว
give away	(phrv) (น้ำหนัก) ได้เปรียบคู่ต่อสู้ (การชกมวย)
give away	(phrv) เผย, See also: เล่าความลับ โดยเจตนาและไม่เจตนา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not gonna hang around N. Y. while you give away my stories to Conklin!		เอาเถอะน่า ครับท่าน Hero (1992)
You're trying to trick me into giving away something.		นายพยายามจะหลอกล่อฉัน ให้ฉันเผยอะไรออกมา ไม่ได้ผลหรอก The Princess Bride (1987)
The prisoner tried to give away the squad's position.		เชลยพยายามชี้ที่ซ่อนตัวเราให้ข้าศึกรู้ Casualties of War (1989)
The judge gave Jimmy and me 10 years like he was giving away candy.		คำตัดสินให้จิมมี่กับผมติดคุกสิบปี Goodfellas (1990)
I thought by giving away the sword,		(ถอนใจ)ฉันคิดว่าการให้ดาบไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Don't give away your positions until you see the mammoth.		อย่าออกจากตำแหน่งจนกว่าจะเห็นแมมมอท. Ice Age (2002)
Our Investigations show that you are a triad member who has been giving away our every move		ลู่ คิน-มิง หน่วยสืบสวนของเราแจ้งว่า คุณเป็นหนึ่งในสมาชิกแก็งค์ไอ้แซม ที่คอยแจ้ง การเคลื่อนไหวของเรา Infernal Affairs (2002)
How can I give away my two daughters in one time?		แล้วคุณเคยได้ยิน เซจ เอนเตอร์ไพรซ์ มั้ย แน่นอน ลี คุ โช เป็นประธาน เซจ เอนเตอร์ไพรซ์ Something About 1% (2003)
All she wants to do is go to Paris. Why give away a third of the reward money?		สิ่งที่เธอต้องการคือไปปารีส ทำไมถึงโยนเงินรางวัลทิ้งไป? Anastasia (1997)
Uh, I'm sorry. We had to give away your table.		เอ่อ ต้องขออภัยด้วยครับ เราต้องยกเลิกโต๊ะนั่งของคุณให้เเขกท่านอื่น Mr. Monk and the Blackout (2004)
I can't give away the big punch line.		ฉันบอกเรื่องนี้ไม่ได้ In My Time of Dying (2006)
Huh? We're giving away 20 HYD2 DVD Boxsets! Please submit to the following address.		หือ? กรุณาส่งมาตามที่อยู่นี้ Boys Over Flowers (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

give away	He is the last person to give away the secret.
give away	He would not give away his money for charity's sake.
give away	We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทิ้งทาน

(v) donate, See also: give away alms by scattering, Syn. โปรยทาน, Example: เมื่อแห่นาครอบโบสถ์เสร็จแล้ว นาคก็จะทิ้งทานให้กับผู้ที่มาแห่นาค, Thai Definition: ให้ทานโดยวิธีหว่านหรือโปรยสตางค์หรือเหรียญ

ไขความลับ

(v) let out a secret, See also: give away a secret, leak information, expose a secret, Syn. บอกความลับ, Example: ทนายไขความลับให้ลูกหลานท่านเจ้าคุณฟังทั้งหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เผย	[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เปิด	[poēt] (v) EN: disclose ; reveal ; give away FR: révéler ; dévoiler
ทูนหัวให้	[thūn hūa hai] (v, exp) EN: humbly present ; give away willingly

WordNet (3.0)

give away	(v) make a gift of
give away	(v) formally hand over to the bridegroom in marriage; of a bride by her father

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.7942 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม