expire | (vi) ตาย, Syn. depart, die, perish |
expire | (vi) หมดอายุ, See also: หมดเขต, ขาดอายุ, Syn. end, lapse, terminate |
expire | (vi) หายใจออก, Syn. breathe out, exhale |
expired | (adj) ซึ่งหมดอายุ, Syn. ended, lapsed |
expiration | (เอคซฺพิเร'เชิน) n. การหายใจออก, การสิ้นสุด, การยุติ, การหมดอายุ, การตาย |
expiratory | (เอคซฺเพอ'ระทอรี) adj. (เกี่ยวกับ) การหายใจออก, การหมดอายุ, การตาย |
expire | (เอคซไพ'เออะ) { expired, expiring, expires } v. หายใจออก, ยุติ, หมดอายุ, ตาย., See also: expirer n., Syn. perish |
expiry | (เอคซฺไพ'รี) n. การหายใจออก, การหมดอายุ, การยุติ, การตาย |
expiration | (n) การตาย, การสิ้นสุด, การหมดอายุ, การหายใจออก |
expire | (vi) สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, หมดลม, สิ้นใจ, สิ้นลม |
expire | (vt) หายใจออก, ปล่อยอากาศ |
expiration | ๑. การตาย๒. การหมดอายุ๓. การหายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
expiration | ความสิ้นสุด, การครบกำหนด, การหมดอายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
expiratory | -หายใจออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Expiration | การหายใจออก, หมดอายุ, หายใจออก [การแพทย์] |
Expiration Date | กำหนดเวลาที่หมดอายุ, วันที่ยาหมดอายุ [การแพทย์] |
Expiration, Active | หายใจออกให้ยาวเต็มที่ [การแพทย์] |
Expiration, Force | เค้นหายใจออก [การแพทย์] |
Expiratory Center | ศูนย์ควบคุมการหายใจออก [การแพทย์] |
Expiratory Failure | ความล้มเหลวของการหายใจออก [การแพทย์] |
Expiratory Flow Rate | อัตราการไหลของการหายใจออก [การแพทย์] |
Expiratory Port | ทางหายใจออก [การแพทย์] |
Expiratory Reserve Volume | ปริมาตรหายใจออกสำรอง [การแพทย์] |
Expiratory Time Control | ช่วงเวลาหายใจออก [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วันหมดอายุ | (n) expiration date, Example: ผู้บริโภคควรดูวันหมดอายุของสินค้าก่อนที่จะซื้อสินค้า, Thai Definition: วันที่หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้ โดยไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ |
หมดวาระ | (v) terminate, See also: expire, be over, Syn. ครบวาระ, ครบกำหนด, Example: อธิการบดีมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราชจะหมดวาระในตำแหน่งลง หลังจากนั่งมาครบวาระ 4 ปีเต็ม, Thai Definition: ครบตามเวลาที่กำหนดไว้, พ้นจากหน้าที่หรือตำแหน่ง |
หมดอายุ | (v) expire, See also: run out, finish, end, terminate, Syn. หมดเวลา, หมดเขต, ถึงกำหนด, Example: สัญญาเช่าบ้านจะหมดอายุในเดือนพฤษภาคมนี้แล้ว, Thai Definition: สิ้นสุดเวลาที่กำหนดไว้ |
ขาดอายุ | (v) expire, See also: terminate, Syn. หมดอายุ, เกินกำหนด, เกินอายุ, Example: สัญญาฉบับนี้ขาดอายุไปนานแล้ว, Thai Definition: หมดเวลาที่กำหนดไว้ |
หมดเขต | (v) expire, See also: come to deadline, Example: การจดทะเบียนรถยนต์ จะหมดเขตในเดือนมีนาคม, Thai Definition: หมดระยะเวลาที่กำหนดไว้ |
การหายใจออก | (n) exhalation, See also: expiration, Ant. การหายใจเข้า |
ครบกำหนด | (v) expire, See also: be over, Syn. ถึงกำหนด, ครบวาระ |
พ้นกำหนด | (v) expire, See also: be overdue, be expired, Syn. เลยกำหนด, Thai Definition: หลังจากระยะเวลาที่กำหนด |
หายใจออก | [hāijai øk] (v) EN: exhale ; breathe out FR: expirer ; exhaler |
การหายใจออก | [kān hāijai øk] (n, exp) EN: exhalation ; expiration FR: respiration [ f ] |
ครบกำหนด | [khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance |
เกินกำหนด | [koēn kamnot] (x) EN: overdue ; be overdue ; expire |
หมด | [mot] (v) EN: be finished ; come to an end ; be exhausted ; terminate ; have no more ; end ; exhaust ; expire ; run out FR: ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut |
หมดอายุ | [mot-āyu] (v) EN: expire ; run out ; finish ; end ; terminate FR: expirer ; se périmer |
หมดอายุ | [mot-āyu] (adj) EN: expired FR: périmé |
สิ้น | [sin] (v) EN: be finished ; be over ; come to the end ; end ; terminate ; expire FR: se terminer ; expirer ; être révolu |
สิ้นใจ | [sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle |
สิ้นสุด | [sinsut] (v) EN: end ; come to en end ; terminate FR: finir ; se terminer ; expirer ; cesser ; prendre fin |
expire | |
expiry | |
expired | |
expires | |
expiring | |
expiration | |
expiratory | |
expirations |
expire | |
expiry | |
expired | |
expires | |
expiries | |
expiring | |
expiration |
expiratory | (adj) of or relating to the breathing out phase of respiration |
Expirable | a. That may expire; capable of being brought to an end. [ 1913 Webster ] |
Expirant | n. One who expires or is expiring. [ 1913 Webster ] |
Expiration | n. [ L. expiratio, exspiratio: cf. F. expiration. See Expire. ] The true cause of cold is an expiration from the globe of the earth. Bacon. Before the expiration of thy time. Shak. [ 1913 Webster ] The aspirate “he, ” which is . . . a gentle expiration. G. Sharp. [ 1913 Webster ] |
expiration-dated | adj. bearing a date after which it is no longer valid or salable; -- of a security, option, or perishable item. [ British ] |
Expiratory | a. (Physiol.) Pertaining to, or employed in, the expiration or emission of air from the lungs; |
Expire | v. t. Anatomy exhibits the lungs in a continual motion of inspiring and expiring air. Harvey. [ 1913 Webster ] This chafed the boar; his nostrils flames expire. Dryden. [ 1913 Webster ] The expiring of cold out of the inward parts of the earth in winter. Bacon. [ 1913 Webster ] Expire the term |
Expire | v. i. |
expired | adj. having come to an end or become void after passage of a period of time; |
Expiring | a. |
Expiry | n. Expiration. [ 1913 Webster ] He had to leave at the expiry of the term. Lamb. [ 1913 Webster ] The Parliament . . . now approaching the expiry of its legal term. J. Morley. [ 1913 Webster ] |
失效日期 | [失 效 日 期] expiry date (of document) [Add to Longdo] |
绝气 | [绝 气 / 絕 氣] expire [Add to Longdo] |
経過 | [けいか, keika] (n, vs) passage; expiration; progress; transition; (P) #2,694 [Add to Longdo] |
満了 | [まんりょう, manryou] (n, vs) expiration; termination; (P) #7,460 [Add to Longdo] |
過ぎる | [すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo] |
満期 | [まんき, manki] (n, adj-no) expiration (of a term); maturity (e.g. investment); (P) #19,579 [Add to Longdo] |
エクスパイア | [ekusupaia] (n) expire [Add to Longdo] |
パスワード失効 | [パスワードしっこう, pasuwa-do shikkou] (n) { comp } password expiration [Add to Longdo] |
期限が切れる | [きげんがきれる, kigengakireru] (exp, v1) (See 期限切れ, 切れる・6) to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date [Add to Longdo] |
期限切れ | [きげんぎれ, kigengire] (n, adj-no) expiration of a term; becoming overdue [Add to Longdo] |
期限切れ検査 | [きげんぎれけんさ, kigengirekensa] (n) { comp } expiration check; retention period check [Add to Longdo] |
空しくなる;虚しくなる | [むなしくなる, munashikunaru] (v5r) to die; to expire [Add to Longdo] |
パスワード失効 | [パスワードしっこう, pasuwa-do shikkou] password expiration [Add to Longdo] |
期限切れ検査 | [きげんぎれけんさ, kigengirekensa] expiration check, retention period check [Add to Longdo] |
失効日時表示 | [しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] expiry date indication [Add to Longdo] |
保存期間検査 | [ほぞんきかんけんさ, hozonkikankensa] expiration check, retention period check [Add to Longdo] |
満了日付 | [まんりょうひつけ, manryouhitsuke] expiration date [Add to Longdo] |
Time: 1.4567 seconds