due to แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ due to
ภาษา
/ดู ทู/     /dˈuː tˈuː/
หรือค้นหา: -due to-, *due to*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
due to(adj) เนื่องจาก, See also: เพราะ, สาเหตุจาก, Syn. owing to, caused

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm due to get out of here, and I have had it with assholic behavior. ฉันอยากจะออกไปข้างนอกซะที เบื่อที่นี่เต็มแก่ล่ะ The Bodyguard (1992)
...I'm sorry, but due to circumstances beyond our control... ผมมีความเสียใจ.. ที่จะต้องเรียนว่ามีเหตุสุดวิสัย.. The Bodyguard (1992)
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos. อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ Airplane! (1980)
This is due to periodic air pockets. ทั้งนี้เนื่องจากหลุมอากาศที่มีเป็นช่วงๆ Airplane! (1980)
The law is due to take effect from April 6. กฎหมายจะเริ่มมีผล ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน Gandhi (1982)
Half the work we do... goes down the toilet due to contamination. ต้องทิ้งหมด เพราะมีการปนเปื้อน Day of the Dead (1985)
It's all due to Jonathan Switcher. ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นผลงานของ โจนาธาน สวิทช์เชอร์... Mannequin (1987)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988)
This area is being cordoned off due to a terrorist bombing. พื้นที่นี้ถูกปิดอันเนื่อง มาจากมีการวางระเบิด Akira (1988)
All due to that "humane" teaching ทั้งหมดเกิดจากการที่การเรียนการสอนแบบ "มีน้ำใจ" GTO (1999)
This time, due to your feat I had to take you back to the school เวลานี้เนื่องจากความสำเร็จของคุณ ฉันต้องให้คุณกลับมาที่โรงเรียน GTO (1999)
Well, due to habeas corpus... you and Miss Bonifante had a common law marriage... which heretofore entitles her... to what is legally referred to... as equitable division of the assets. เอาล่ะ เกี่ยวเนื่องกับเรื่องการถือครองสินทรัพย์ ของคุณกับคุณโบนิฟานเต้ มีเรื่องการสมรสเข้ามาเกี่ยวข้อง which heretofore entitles her... Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
due toA thousand yen is due to you.
due toAt the moment they think that the accident is due to his carelessness.
due toBut, unfortunately, the game was called off due to rain.
due toCorporate borrowings from financial institutions are rising due to low interest rate.
due toDemand for imported cars is increasing due to lower prices.
due toDespite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
due toDue to a lack of balance the ship turned over.
due toDue to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
due toDue to bad weather the plane was late.
due toDue to circumstances, I gave up the idea of going to university.
due toDue to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
due toDue to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดย(conj) because, See also: due to, Syn. เพราะว่า, เพราะ, Example: เขาทำไป โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดย[dōi] (conj) EN: due to ; because ; in accordance with
โดยเหตุที่[dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of  FR: d'autant que
โดยเข้าใจผิด[dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding
ด้วย[dūay] (x) EN: with ; by ; through ; due to  FR: avec ; par ; en ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; dû à ; de
ค้าง[khāng] (v) EN: owe ; be due to ; be behind  FR: devoir
ลมเพลมพัด[lomphēlomphat] (n) EN: illness believed to be due to black magic
เนื่อง[neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of  FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de
เนื่องด้วย[neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of  FR: du fait de ; à cause de ; vu
เนื่องจาก[neūangjāk] (v) EN: be due to ; be a result of ; arise from  FR: résulter de ; découler de
เนื่องจาก[neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for  FR: par suite de ; dû à ; à cause de

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
saisonbedingt { adv }due to seasonal influences [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
間[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
基づく(P);基付く;基く(io)[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2,471 [Add to Longdo]
来る(P);来たる(io)[きたる, kitaru] (v5r, vi) (1) to come; to arrive; to be due to; (adj-pn) (2) (ant #4,016 [Add to Longdo]
負ける(P);敗ける[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
ｍｉｘｉ疲れ[ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting [Add to Longdo]
あっての[atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) [Add to Longdo]
こちんこちん[kochinkochin] (adj-no, adj-na) (1) hard (due to freezing, drying, etc.); (2) wound up; tense [Add to Longdo]
このおかげで[konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this [Add to Longdo]
じゃりっぱげ[jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9681 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม