51 ผลลัพธ์ สำหรับ courteous
ภาษา
หรือค้นหา: -courteous-, *courteous*, courteou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| courteous | (adj) สุภาพนอบน้อม, See also: มีมารยาท, นอบน้อม, Syn. polite, gracious |
| courteously | (adv) อย่างสุภาพ, See also: อย่างอ่อนน้อม, Syn. politely, graciously |
| courteousness | (n) ความมีมารยาท, See also: ความนอบน้อม, Syn. politeness, civility |
Hope Dictionary
| courteous | (เคอ'เทียส) adj. มีมารยาท, สุภาพ, มีอัธยาศัย, มีความเอื้อเฟื้อ, See also: courteousness n., Syn. polite, civil, Ant. impolite |
| discourteous | (ดิสเคอร์'เทียส) adj. ไม่สุภาพ, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย., See also: discourteously adv. discourteousness n., Syn. impolite, Ant. polite, civil |
| uncourteous | (อันเคอ'เทียส) adj. ไร้มารยาท, ไม่สุภาพ, หยาบคาย, Syn. impolite |
Nontri Dictionary
| courteous | (adj) อ่อนโยน, สุภาพ, มีมารยาท, มีอัธยาศัยดี |
| discourteous | (adj) ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สุภาพ | (adv) politely, See also: courteously, respectfully, civilly, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย, Thai Definition: ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ |
| สุภาพ | (adj) polite, See also: courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ, Thai Definition: ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ |
| ความอ่อนโยน | (n) gentleness, See also: courteousness, affability, mildness, Example: สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน, Thai Definition: การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง |
| อัชฌาสัย | (n) politeness, See also: courteousness, Syn. กิริยาดี |
| อัชฌา | (n) courteousness, See also: politeness, Thai Definition: กริยาดี |
| สุภาพอ่อนโยน | (adj) polite, See also: courteous, genteel, mannerly, well-mannered, Syn. สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุภาพเรียบร้อย, Example: เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน, Thai Definition: ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เกรงใจ | [krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner |
| ไม่มีมารยาท | [mī mārayāt] (v, exp) EN: have good manners ; be courteous ; be polite FR: avoir de l'éducation ; être poli ; être courtois |
CMU Pronouncing Dictionary
| courteous |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| courteous | |
| courteously |
WordNet (3.0)
| courteous | (adj) exhibiting courtesy and politeness, Syn. nice, gracious |
| courteous | (adj) characterized by courtesy and gracious good manners; -Francis Bacon, Ant. discourteous |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Courteous | a. [ OE. cortais, corteis, cortois, rarely corteous, OF. corties, corteis, F. courtois. See Court. ] Of courtlike manners; pertaining to, or expressive of, courtesy; characterized by courtesy; civil; obliging; well bred; polite; affable; complaisant. [ 1913 Webster ] A patient and courteous bearing. Prescott. [ 1913 Webster ] His behavior toward his people is grave and courteous. Fuller. [ 1913 Webster ] |
| Courteously | adv. In a courteous manner. [ 1913 Webster ] |
| Courteousness | n. The quality of being courteous; politeness; courtesy. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 有礼貌 | [有 礼 貌 / 有 禮 貌] courteous; polite; politeness #25,292 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 丁寧(P);叮嚀 | [ていねい, teinei] (adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P) #7,653 [Add to Longdo] |
| 儀礼的 | [ぎれいてき, gireiteki] (adj-na) formal; courteous [Add to Longdo] |
| 巧笑;巧咲 | [こうしょう, koushou] (n) courteous laughter; forced laughter [Add to Longdo] |
| 懇ろ;懇(io) | [ねんごろ;ねもころ(ok), nengoro ; nemokoro (ok)] (adj-na) (1) kind; courteous; hospitable; warmly respectful; (2) (See 懇ろになる) intimate; (n, vs) (3) (arch) becoming intimate; having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) [Add to Longdo] |
| 手厚い | [てあつい, teatsui] (adj-i) courteous; cordial; warm [Add to Longdo] |
| 清聴 | [せいちょう, seichou] (n, vs) (polite reference to another's) attention; kind attention; courteous attention [Add to Longdo] |
| 折り目正しい;折目正しい | [おりめただしい, orimetadashii] (adj-i) well-mannered; courteous [Add to Longdo] |
| 丁重(P);鄭重 | [ていちょう, teichou] (adj-na, n) polite; courteous; hospitable; (P) [Add to Longdo] |
| 丁重語 | [ていちょうご, teichougo] (n) (See 謙譲語ＩＩ) courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party) [Add to Longdo] |
| 礼遇 | [れいぐう, reiguu] (n, vs) courteous reception; honorable treatment; honourable treatment [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.3447 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม