communique แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

I already have, by twice intercepting these little communiques.		สองครั้งแล้วนะ ที่คุณพยายามส่งสัญญาณอะไรแบบนี้ Red Eye (2005)
He's got a communique video here that somebody walked across the Iranian border.		เขามีวิดีโอเทป ใครบางคนข้ามพรหมแดนอิหร่านมา Body of Lies (2008)
The communiques are not transmitted, not copied.		เทปนี้ไม่ได้ถูกตัดต่อหรือก๊อปปี้ Body of Lies (2008)
Communiques, sir.		ส่งข่าวน่ะครับ Death Trap (2010)
- His last communique indicated his identity had been compromised.		-การติดต่อล่าสุดได้แจ้งว่า ข้อมูลของเขา มีการปลับเปลี่ยน Intuition (2012)
Uh, the communiques, the money laundering...		ทั้งคำแถลงการณ์ การฟอกเงิน... Identity (2013)
We intercepted a communique from an Indian general saying they were fighting the Rakshasha.		เราแอบดักข้อมูลการสื่อสาร ของนายพลอินเดีย พวกนั้นบอกว่ากำลัง สู้กับ"รัคชาชา" World War Z (2013)
And yet you build a wall because you read a communique that mentions the word "zombie"?		แต่กลับมาสร้างกำแพง เพียงเพราะกลัวข้อมูล... จากการดักฟังเรื่องซอมบี้เนี่ยนะ? World War Z (2013)
Communiqu? from your Consul.		ถ้อยคำจากกงศุล Guernica (2016)

แจ้ง	[jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
ราคาไม่ระบุ	[rākhā mai rabu] (n, exp) FR: prix non communiqué [ m ] ; prix non mentionné [ m ]
สื่อ	[seū] (v) EN: conduct ; transmit ; communicate FR: communiquer
สื่อสาร	[seūsān] (v) EN: communicate ; chat ; speak ; talk ; chatter ; converse ; utter FR: communiquer ; converser
แถลงการณ์	[thalaēngkān] (n) EN: official statement ; communique ; bulletin FR: communiqué [ m ] ; bulletin [ m ]
แถลงการณ์ร่วม	[thalaēngkān ruam] (n, exp) EN: joint communique

communique	/K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2/ /เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค/ /kəmjˈuːnəkˌeɪ/
communique	/K AH0 M Y UW2 N AH0 K EY1/ /เขิ่ม ยู เหนอะ เค้/ /kəmjˌuːnəkˈeɪ/
communiques	/K AH0 M Y UW2 N IH0 K EY1 Z/ /เขิ่ม ยู หนิ เค้ สึ/ /kəmjˌuːnɪkˈeɪz/

Kommunique { n }; Kommunikee { n } \| ein Kommunique herausgeben	communique \| to issue a communique [Add to Longdo]
amtliche Verlautbarung { f } \| amtliche Verlautbarungen	communique \| communiques [Add to Longdo]

公報	[こうほう, kouhou] (n) official bulletin; communique; (P) #7,636 [Add to Longdo]
コミュニケ	[komyunike] (n) communique (fre [Add to Longdo]