befit แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

befit	(บิฟิท') { befitted, befitting, befits } vt. เหมาะสมกับ, เหมาะ
befitting	(บิฟิท'ทิง) adj. เหมาะ, เหมาะสม, See also: befittingness n., Syn. fitting

Perhaps we can find something more... befitting a man of your education.		บางทีเราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม ... เหมาะสมคนที่มีการศึกษาของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Yes, it was an odd courtship but one befitting a man who went up a hill but came down a mountain.		ใช่ มันเป็นคู่ที่แปลกมาก แต่เขาก็เหมาะกับชื่อ ชายอังกฤษที่ขึ้นเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Nowto find a meal befitting a conquering hero.		ตอนนี้ต้องหาอาหาร เพื่อเลี้ยงนักรบ. Ice Age (2002)
We had to punish them in a manner befitting their insolence.		ต้องลงโทษพวกมันให้สาสมกว่านี้ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
might more befit a knight of Narnia.		พูดถึงสุภาพษุรุษในนาเนีย พะยะค่ะ. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Guts and honor befitting the 4th generation head.		เป็นเกียติอย่างยิ่ง สมกับตำแหน่งหัวหน้ารุ่นที่ 4 Gokusen: The Movie (2009)
- is that a death befitting a beastmaster?		นั่นคือความตายที่สมกับเจ้าชีวิตแดนเถื่อนแล้วงั้นเหรอ? Introduction to Statistics (2009)
"to the best of my ability and knowledge in a manner befitting an officer of the law."		"อย่างสุดความสามารถและภูมิรู้ ให้เหมาะสมกับเจ้าหน้าที่ ผู้บังคับใช้กฎหมาย" Pilot (2010)
It's not necessarily befitting to be absolutely penalty-minded.		มันไม่สำคัญว่าเหมาะสมหรือไม่ Prosecutor Princess (2010)
Are you telling me the teachers here, in their sacred profession, teach the students in a sacred manner, befitting their profession?		คุณบอกผมว่าคุณครูที่อยู่ที่นี่ เป็นครูที่ศักดิ์สิทธิ์เหรอ สอนนักเรียนด้วยท่าทางที่ดูน่าเคารพ ให้เหมาะกับอาชีพของพวกเขา? God of Study (2010)
that is only befitting of your magic.		ที่เหมาะสมกับพลังเวทย์ของท่านเท่านั้น If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
A sacrifice that is only befitting of your magic.		การบูชายัญเท่านั้น ที่เหมาะสมกับพลังเวทย์ของท่าน I'm Alive and on Fire (2011)

befit	Modesty is befitting to a young girl.
befit	That kind of remark does not befit you.

สม	[som] (v) EN: become ; suit ; fit ; befit FR: convenir
สมฐานะ	[som thāna] (x) EN: as befits one's status/position/place
ตามฐานะ	[tām thāna] (adv) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly FR: selon son rang ; selon ses moyens

befit	/B IH0 F IH1 T/ /บิ ฟิ ถึ/ /bɪfˈɪt/
befits	/B IH0 F IH1 T S/ /บิ ฟิ ถึ สึ/ /bɪfˈɪts/
befitting	/B IH0 F IH1 T IH0 NG/ /บิ ฟิ ถิ่ง/ /bɪfˈɪtɪŋ/