balanced แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

balanced carburetor	คาร์บูเรเตอร์ได้ดุล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
balanced diet; diet, adequate	อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
balanced error	ความผิดพลาดได้ดุล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
balanced height tree	(รูป)ต้นไม้ความสูงได้ดุล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
balanced merge sort	การเรียงลำดับผสานได้ดุล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
balanced occlusion	การสบ(ฟัน)ได้ดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
balanced portfolio	ยอดรวมสมดุล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
balanced sort	การเรียงลำดับได้ดุล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
balanced ticket	รายชื่อผู้ที่พรรคจะส่งเข้าสมัครรับเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
balanced tree	(รูป)ต้นไม้ได้ดุล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

balanced diet	การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Balanced Pattern	แบบสมดุล [การแพทย์]

Not this balance sheet.		ไม่ใช่ใบรายการพวกนี้ The Joy Luck Club (1993)
French is the opposite. It balances out.		ตรงข้ามกับภาษาฝรั่งเศสเลย Wild Reeds (1994)
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration.		ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
And they upset the natural balance.		มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง Oh, God! (1977)
If it has to taste like this I don't care if my electrolytes are balanced or not.		หากมีจะได้ลิ้มรสเช่นนี้ฉันไม่ สนใจ ถ้าอิเล็กของฉันมีความสมดุล หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
we must make no mistakes this time. our whole way of life hangs in the balance.		คราวนี้ห้ามพลาดเด็ดขาด ความสงบสุขของโลก ขึ้นอยู่กับพวกเขา Spies Like Us (1985)
"the delicately balanced negotiations."		กลับเข้าไปในการเจรจาที่เขาเรียกว่า "การต่อรองเพื่อดุลยภาพอย่างมีชั้นเชิง" Spies Like Us (1985)
Now, the most important thing to remember in lifts is balance.		สิ่งสำคัญที่สุด ที่ควรจำ สำหรับท่าเหิร คือการทรงตัว Dirty Dancing (1987)
I'm balancing on shit and I can be down there again.		ผมหาจุดยืนอะไรไม่ได้เลย ผมไม่อยากเป็นอย่างนั้น Dirty Dancing (1987)
He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms.		เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน The Russia House (1990)
- And keep their balance.		- แล้วหาที่เหมาะ ๆ บุกเหรอ The Jackal (1997)
The salt balance has to be just right... ..so the best fat for soap comes from humans.		แล้วถ้าใส่กรดไนตริกลงไป, เราก็จะได้ไนโตรกลีเซอรีน แต่ถ้าเราใส่โซเดียมไนเตรท ผสมกับโซดา, ก็จะได้ระเบิด Fight Club (1999)

balanced	He balanced himself on a log.
balanced	The amount of work and the pay are not balanced.
balanced	The budget must be balanced.
balanced	The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
balanced	These things constitute a balanced meal.

บ๊องส์	[bøng] (v) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty
ได้ขนาด	[dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced
ได้ส่วน	[dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right
ขาดดุล	[khātdun] (v) EN: run deficit ; be imbalanced
ไม่สมดุล	[mai somdun] (adj) EN: unbalanced
งบประมาณสมดุล	[ngoppramān somdun] (n, exp) EN: balanced budget
เสมอ	[samoē] (v) EN: draw ; be equal ; be even ; be balanced FR: partager ; partager l'enjeu ; faire match nul ; être égal
เสียจริต	[sīa jarit] (v, exp) EN: go mad ; lose one's mind ; become unbalanced FR: perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.)

balanced budget	(n) a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts
balanced diet	(n) a diet that contains adequate amounts of all the necessary nutrients required for healthy growth and activity

よく出来た	[よくできた, yokudekita] (adj-f) well-balanced; considerate; of fine character [Add to Longdo]
アンバランス	[anbaransu] (adj-na) (1) unbalanced; imbalance; (n) (2) ambulance; (P) [Add to Longdo]
均衡経済	[きんこうけいざい, kinkoukeizai] (n) balanced economy [Add to Longdo]
均衡予算	[きんこうよさん, kinkouyosan] (n) balanced budget [Add to Longdo]
均衡予算乗数	[きんこうよさんじょうすう, kinkouyosanjousuu] (n) balanced budget multiplier [Add to Longdo]
合い口;合口	[あいくち, aikuchi] (n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo) [Add to Longdo]
財政均衡計画	[ざいせいきんこうけいかく, zaiseikinkoukeikaku] (n) balanced budget plan [Add to Longdo]
全人	[ぜんじん, zenjin] (n) saint; person well-balanced morally and intellectually; (P) [Add to Longdo]
非同期平衡モード	[ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] (n) { comp } ABM; Asynchronous Balanced Mode [Add to Longdo]
負けず劣らず	[まけずおとらず, makezuotorazu] (adv, adj-no) evenly balanced or talented; nip and tuck [Add to Longdo]

非同期平衡モード	[ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] ABM, Asynchronous Balanced Mode [Add to Longdo]
平衡誤差	[へいこうごさ, heikougosa] balanced error [Add to Longdo]
平衡的誤差	[へいこうてきごさ, heikoutekigosa] balanced error [Add to Longdo]