42 ผลลัพธ์ สำหรับ -take away-
ภาษา
หรือค้นหา: -take away-, *take away*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| take away | (phrv) เอาออก, See also: ออกจาก, Syn. remove |
| take away | (phrv) เอาออกไป, See also: ย้ายออกไป, Syn. drag away, drag off |
| take away | (phrv) พาไปที่อื่น, Syn. go away |
| take away | (phrv) ระงับ, See also: ยับยั้ง, Syn. go away, go off |
| take away | (phrv) ทำให้น้อยลง, See also: หักออก, Syn. subtract from, take away from |
| take away | (phrv) ห่ออาหารกลับ, See also: ซื้ออาหารกลับ, Syn. send out for, take out |
| take away from | (phrv) เอาไป, See also: พรากไปจาก |
| take away from | (phrv) เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. get away from, take away |
| take away from | (phrv) พาไปจาก (คนหรือสถานที่), Syn. get away from |
| take away from | (phrv) หักออกจาก, See also: ลบออกจาก, Syn. subtract from, take away |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| take away | พราก, ชักพาไป, เอาไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| take away | It pleased God to take away my son. |
| take away | Take away this box. |
| take away | You can't take away these books. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เชิด | (v) take away, See also: cheat, steal, abscond, run away with (money), Syn. โกง, ขโมย, Example: นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป |
WordNet (3.0)
| take away | (v) remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state, Syn. carry away, carry off, bear away, bear off, Ant. bring |
| take away | (v) take out or remove, Syn. take out, Ant. add |
| take away | (v) take from a person or place |
| take away | (v) take away a part from; diminish, Syn. detract |
EDICT JP-EN Dictionary
| 取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる | [とりあげる, toriageru] (v1, vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) #12,831 [Add to Longdo] |
| 取り除く(P);取除く | [とりのぞく, torinozoku] (v5k, vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) #15,011 [Add to Longdo] |
| 巻き上げる;巻き揚げる;捲き上げる;巻上げる | [まきあげる, makiageru] (v1, vt) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (3) to blow up (dust) [Add to Longdo] |
| 差し引く;差引く | [さしひく, sashihiku] (v5k, vt) (1) to deduct; to take away; to dock; (2) to make allowances for something; to bear something in mind; (v5k, vi) (3) to ebb and flow [Add to Longdo] |
| 差っ引く | [さっぴく, sappiku] (v5k) (See 差し引く・1) to deduct; to take away [Add to Longdo] |
| 持ち去る | [もちさる, mochisaru] (v5r) to take away; to carry away [Add to Longdo] |
| 取り崩す;取崩す | [とりくずす, torikuzusu] (v5s, vt) to demolish; to take away until nothing remains [Add to Longdo] |
| 退ける(P);除ける | [のける(P);どける(退ける)(P), nokeru (P); dokeru ( shirizoke ru )(P)] (v1, vt) to remove; to take away; to dislodge; to put something out of the way; (P) [Add to Longdo] |
| 奪い去る | [うばいさる, ubaisaru] (v5r) to take away; to carry off [Add to Longdo] |
| 連れ去る(P);連去る | [つれさる, tsuresaru] (v5r) to take away; to kidnap; (P) [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.883 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม