-schoolgirlish- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him.		ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... Rebecca (1940)
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away.		หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956)
Oh, right And just yesterday, I was a schoolgirl with pigtails		เมื่อวานฉันก็ยังเป็นเด็กนักเรียนผูกหางเปียเหมือนกัน คุณทำอย่างนี้ทำไม, จอช? Big (1988)
We walked in here and you two were mackin' like schoolgirls and you're saying nothing happened?		นายสองคนดูดดื่มขนาดนั้น จะมาบอกว่าไม่มีอะไรกันเนี่ยนะ Latter Days (2003)
OK... well then just stop moping like a schoolgirl and do something about it. Call him!		ถ้ารักเค้าก็ไม่ควรมาพร่ำเพ้อแบบนี้ โทรหาเค้าซะ Latter Days (2003)
Schoolgirl, why do you always order the biggest and the cheapest?		นี่หนู ทำไมเธอถึงสั่งแต่เมนูเดิมๆ ที่เป็นราคาประหยัดล่ะ Spygirl (2004)
I'm not a schoolgirl		ฉันไม่ใช่แม่หนูของใครนะ Spygirl (2004)
What's with you and the schoolgirls, D?		เกี่ยวอะไรกับนายล่ะ และเด็กคนนั้น ดี The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Oh please, don't act like a hurt schoolgirl.		ขอร้องเถอะครับ อย่าทำตัวเหมือนเด็กขี้แยไปหน่อยเลย 1408 (2007)
Schoolgirl! Pussy! Chicken!		เอากระโปรงมั้ย ไอ้ขี้แพ้ ไอ้ไก่อ่อน Epic Movie (2007)
I mean, are you an ideologue or just a silly schoolgirl following the brooding boy who finally noticed her?		คุณเชื่อในหรือผู้ชายคนนั้นเหรอ ? ผมหมายถึง คุณเป็นพวกมีอุดมการณ์ หรือว่าเป็นแค่นักเรียนหญิงที่ไล่ตามผู้ชายไปวันๆ Going Under (2008)
To tell you the truth, I kind of have a schoolgirl crush.		บอกความจริงก็ได้ว่า ฉันแอบปลี้มคุณ The Love Guru (2008)