-a moment- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

I'll be back in a moment.		เดี๋ยวฉันมานะ Wuthering Heights (1992)
You mustn't imagine for a moment that she lies.		คุณอย่าได้คิดไปเชียวว่า หล่อนโกหก Wuthering Heights (1992)
- Now you just lie there for a moment.		- นอนอยู่ตรงนั้นก่อนจ๊ะ The Cement Garden (1993)
And for a moment why, I even touched the sky		และในตอนนี้ ทำไม ฉันถึงไม่แม้กระทั่งได้แตะท้องฟ้า The Nightmare Before Christmas (1993)
We need to talk when you have a moment. This is my wife, Stern.		ออสก้าร์ ธุรกิจน่าสนใจกว่า Schindler's List (1993)
The German war is, therefore, at an end. [ Footsteps Approaching ] [ Knocking ] But let us not forget for a moment--		เดี๋ยวพวกทหารยามคงเข้ามา Schindler's List (1993)
We are here to announce a momentous breakthrough in medical science.		เรามาที่นี่กันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการก้าวข้ามทางวิทยศาสตร์ Junior (1994)
I'll just be off a moment.		รอซักครู่ Léon: The Professional (1994)
I was sittin' here eatin' my muffin, drinkin' my coffee, replaying' the incident in my head, when I had what alcoholics refer to as a moment of clarity.		replayin 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวของฉัน เมื่อฉันมีสิ่งที่ติดสุราอ้างถึงเป็นช่วงเวลาของความชัดเจน Pulp Fiction (1994)
I related the sad tale of my Dona Julia... never guessing for a moment... that my sweet Dona Ana believed I had saved myself for her... as she had for me.		ผมเล่าเรื่องเศร้าของดอนน่า จูเลีย ตอนนั้นไม่นึกเลย ว่าดอนน่าแอนนาที่รักของผม จะเชื่อผมว่ารักษาตัวเองไว้เพื่อเธอ Don Juan DeMarco (1994)
Just a moment. Not here. Bring him outside.		รอเดี๋ยว ทำในนี้ไม่ได้ เอาเขาออกไป The Great Dictator (1940)
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment?		สุภาพบุรุษ ผมขอให้เขา ปล่อยตัวผมชั่วคราว The Great Dictator (1940)

a moment	A great number of people were killed in a moment.
a moment	All her imaginary happiness vanished in a moment.
a moment	A moment's hesitation may cost a pilot his life.
a moment	A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
a moment	Be quiet for a moment.
a moment	Can I borrow your eraser for a moment?
a moment	Carlos waited a moment.
a moment	Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
a moment	For a moment he thought of going after the man.
a moment	Hang up and wait a moment, please.
a moment	Have him wait a moment.
a moment	He closed his mouth for a moment.

一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)	[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1,501 [Add to Longdo]
直	[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) #1,785 [Add to Longdo]
一旦	[いったん, ittan] (adv) (1) (uk) once; (2) for a moment; temporarily; (n) (3) (arch) one morning; (P) #3,700 [Add to Longdo]
おいそれと	[oisoreto] (adv) at a moment's notice; readily [Add to Longdo]
きらり	[kirari] (adv, adv-to) (on-mim) with a momentary flash of light [Add to Longdo]
たった今	[たったいま, tattaima] (adv) just now; a moment ago; this very minute [Add to Longdo]
ど忘れ;ド忘れ;度忘れ;度忘(io)	[どわすれ, dowasure] (n, vs) (See 胴忘れ・どうわすれ) lapse of memory; forgetting for a moment something one knows well; (something) slipping one's mind [Add to Longdo]
一瞬絶句	[いっしゅんぜっく, isshunzekku] (n, vs) breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment [Add to Longdo]
一寸の光陰軽んずべからず;一寸の光陰軽んず可からず	[いっすんのこういんかろんずべからず, issunnokouinkaronzubekarazu] (exp) (id) (arch) There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; make hay while the sun shines [Add to Longdo]
一寸宜しい	[ちょっとよろしい, chottoyoroshii] (int) (uk) (can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)? [Add to Longdo]