-放下- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ -放下-

ภาษา

หรือค้นหา: -放下-, *放下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

放下	[fàng xia, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚ˙, 放下] lay down; put down; let go; release #3,397 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

放下	[ほうか;ほうげ, houka ; houge] (n, vs) (1) (arch) { Buddh } discarding; abandoning; (2) (ほうか only) variety of street performance from the Middle Ages; (3) (ほうげ only) casting off one's attachments (in Zen) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And he dropped the penetrator cable down and I saw you climbing aboard.		[CN] 他把营救缆绳放下 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Let go!		[CN] 放下刀闸! Let go! The Puppet Show (1997)
Hurry up. Put it there.		[CN] 快点，放下去 Eighteen Springs (1997)
Only then would the guards leave their rifles behind.		[CN] 只有这时候，卫兵才会放下手中的枪 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Could you please put the coffee over here?		[CN] 你能不能把咖啡先放下？我要求你立刻离开这栋大楼 The Big One (1997)
Somebody there to pick up the phone?		[CN] 他把电话放下了。有人在吗？ Ray's on TV (1997)
Put down your guns.		[CN] 把枪放下 Black Cat, White Cat (1998)
When you've insisted you know how to let go.		[JP] 執着ある時は... 放下を知れ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
If you don`t support somebody other than a running back who stabs his wife you`ll never get rid of somebody like me.		[CN] 除非你们放下啤酒与鸡翼去支持谋杀妻子运动员以外的人选你们永远无法取代我这种人 Bulworth (1998)
This is dangerous!		[CN] 放下我呀！ Intruder (1997)
Put your gun down, it's me!		[CN] 放下枪，是我呀 Armageddon (1997)
It takes us out there unobtrusively.		[CN] 那车不引人注目，又够大能放下摄像机。 Full Circle with Michael Palin (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.8803 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม