-แสบไส้- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


10 ผลลัพธ์ สำหรับ -แสบไส้-
ภาษา
หรือค้นหา: -แสบไส้-, *แสบไส้*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แสบไส้ก. อาการที่หิวจัด เช่น หิวจนแสบไส้, แสบท้อง แสบท้องแสบไส้ หรือ แสบไส้แสบพุง ก็ว่า
แสบไส้มีรสจัด ในคำว่า หวานแสบไส้, โดยปริยายหมายถึงรุนแรงอย่างยิ่ง เช่น ด่าได้แสบไส้จริง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I got a gut ache. - ฉันแสบไส้หมดแล้ว Of Mice and Men (1992)
I ain't got no gut ache. และฉันก็ไม่แสบไส้ด้วย Of Mice and Men (1992)
Not only will I be a badass vampire, but I'll be your badass vampire. ไม่ใช่แค่เดี๊ยนจะเป็นแวมไพร์จอมแสบเท่านั้น แต่จะเป็นแวมไพร์แสบไส้ของพี่ๆด้วย Keep This Party Going (2009)
I'm not gonna let you turn our scathing expose into a sentimental sonnet because of your delusional feelings for Blair. ฉันจะไม่ยอมให้คุณเปิดเผยเรื่องแสบไส้ของเรา ในบทโคลงกวีอันจับใจหรอกนะ เพียงเพราะว่าคุณหลงใหลได้ปลื้มในตัวแบลร์ Monstrous Ball (2012)
Ah. There's more where that came from. หิวจนแสบไส้ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vitriolic(adj) ซึ่งใช้วาจาเจ็บแสบทำลายความรู้สึกคนอื่น, See also: แสบไส้, เผ็ดร้อน, Syn. caustic

Hope Dictionary
vitriolic(วีทริออล'ลิค) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดจากหรือคล้าย vitriol, กัดกร่อนมาก, แสบไส้, เผ็ดร้อน, Syn. acidulous, cutting, sharp

Nontri Dictionary
waspish(adj) เหมือนตัวต่อ, หงุดหงิด, เผ็ดร้อน, ปากร้าย, แสบไส้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2074 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม