-แทนคุณ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ -แทนคุณ-
ภาษา
หรือค้นหา: -แทนคุณ-, *แทนคุณ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แทนคุณ(v) show gratitude to, See also: pay back, repay a kindness, repay an obligation to, Syn. ตอบแทนคุณ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He might get me instead. เขาอาจจะฆ่าผมแทนคุณ The Bodyguard (1992)
-You took over while Slavic is vacationing? - ผมมาทำงาน... แทนคุณสเลแว็กช่วงลาพักร้อน Oh, God! (1977)
$5 should do it. คุณช่วยแสดงให้เขาเห็นการตอบแทนคุณของเราสิ อ่า! สัก 5 ดอลล่าร์คงพอมั๊งครับ. Mannequin (1987)
One of them is going to have yours, because it serves no purpose to let someone like you become a practitioner of medicine. คนหนึ่งจะเข้ามาแทนคุณ... ...เพราะไม่มีประโยชน์ ที่จะปล่อยให้คุณเรียน Punchline (1988)
I'm not deciding for you. I'm thinking about my own ass. ผมไม่ได้คิดแทนคุณ ผมคิดถึงแต่ตัวเองเท่านั้น Night of the Living Dead (1990)
- We'll pay you back. - ให้เราได้ตอบแทนคุณนะคะ Brokedown Palace (1999)
Y-You want me... to take over for you ? คุณจะให้ผม... ...เป็นแคดดี้ให้เขาแทนคุณหรือ The Legend of Bagger Vance (2000)
Chris, don't lie to me. Please don't lie to me. ไม่ต้องให้คนอื่นเป็นแพะ แทนคุณหรอก ..ขอร้องล่ะ Rock Star (2001)
You have an extraordinary boy. If there's any way I can repay you... คุณมีลูกชายที่ไม่ธรรมดาจริงๆ ถ้ามีสิ่งไหนที่ผมสามารถตอบแทนคุณ... Pilot (2001)
I can answer for Mr and Mrs Gardiner. We have no fixed engagements. ฉันให้คำตอบแทนคุณและคุณนายการ์ดิเนอร์ได้เลย พวกเราไม่มีธุระอะไรที่ต้องทำค่ะ Episode #1.5 (1995)
- All right. - All right, then. - Peters. ปีเตอร์ ผมพยายามหาคนมาแทนคุณ Event Horizon (1997)
-Please accept my apologies asking this of you. -No There's nothing I can't do to return your kindness. ไม่มีอะไรที่ ฉันทำเพื่อตอบแทนคุณไม่ได้ Memoirs of a Geisha (2005)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2085 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม