-เธอกำลังจะไป- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Why don't you look where you're going... young woman, hmm?		ไม่มองอะไรเลย นั่นเธอกำลังจะไปไหน สาวน้อย หือ ? Labyrinth (1986)
Where were you going, hmm?		นั่นเธอกำลังจะไปไหนน่ะ หือ ? Labyrinth (1986)
It's famous. Are you applying there?		มันมีชื่อเสียงมากนะ เธอกำลังจะไปที่นั่นเหรอ? April Story (1998)
What are you going to do?		เธอกำลังจะไปทำอะไร? Bad Guy (2001)
And then she told us that she was going to try to steal Austin away from you if that was the last thing she did.		จากนั้น หล่อนก็บอกเราว่า เธอกำลังจะไปแย่ง.. ออสตินไปจากเธอ ถ้านั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่หล่อนทำได้ A Cinderella Story (2004)
She's going over to Kim Chui's place		เธอกำลังจะไปร้านของคิมชุย Rice Rhapsody (2004)
Where are you going?		- เธอกำลังจะไปไหน? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
grim once upon a time there was a girl named little red and she had to go to her grandma's house but the wolf gets there first and eats grandma he ate her?		กริม กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเด็กหญิงชื่อหนูน้อยหมวกแดง เธอกำลังจะไปที่บ้านคุณยาย Sapuri (2006)
Katherine, what are you up to?		แคทเทอรีน เธอกำลังจะไปไหนน่ะ Art Isn't Easy (2007)
She fainted when she went to the restroom.		เธอหมดสติไปตอนที่เธอกำลังจะไปห้องน้ำ If in Love... Like Them (2007)
She did her chest and jaws before.		เพื่อนของฉันโทรมาว่าเธอกำลังจะไปนัดดูตัวกับพี่ เธอไม่มีอะไรเลย First Cup (2007)
- She's going to the bathroom.		- เธอกำลังจะไปห้องน้ำ Numb (2007)